Mantenimiento
descontaminación, consulte a la autoridad local responsable del control de infecciones o al departamento de
higiene.
Los agentes enumerados a continuación pueden utilizarse para limpiar o desinfectar las superficies de
LuMon Monitor y del conector de cinturón una vez concluida la monitorización de un paciente (10.3) y antes
de utilizarlos con otro paciente y, durante el uso en un mismo paciente, periódicamente según determine la
política de la institución. No obstante, pueden llevarse a cabo otros procedimientos de limpieza y desinfección
con la frecuencia que exijan las políticas de la institución.
Puesto que el número de agentes de limpieza y desinfección disponibles varía de un país a otro e incluso de un
hospital a otro, no es posible facilitar una lista completa de todos los agentes de limpieza y desinfección cuyo
uso es adecuado. Los nombres comerciales de productos enumerados a continuación pueden sustituirse por
otros nombres comerciales de productos de composición equivalente. Consulte las instrucciones de uso del
fabricante correspondiente para conocer los procedimientos de preparación, aplicación y eliminación de los
agentes de limpieza.
Para limpiar las superficies de LuMon Monitor y el conector de cinturón, siga este procedimiento:
•
Limpie suavemente las superficies del monitor y el conector de cinturón con uno de los agentes de
limpieza incluidos en la lista y tenga cuidado de que no entre demasiado líquido ni humedad en el
monitor ni en los puertos del conector.
•
Es necesario limpiar las superficies antes de la desinfección.
•
Espere a que las superficies se hayan secado completamente antes de volver a utilizar los elementos
que ha limpiado o antes de reembalarlos para su envío (11.5).
A.
Limpieza y desinfección de bajo nivel de superficies
Nombre comercial/fabricante
Toallitas húmedas Mikrozid (Schülke
& Mayr)
Toallitas impregnadas con alcohol
WEBCOL (Kendall)
B.
Desinfección de bajo nivel
Nombre comercial/fabricante
Terralin Protect (Schülke & Mayr)
ADVERTENCIA
Antes de limpiar LuMon Monitor, asegúrese siempre de apagarlo y desconectarlo de la alimentación de CA.
ADVERTENCIA
No exponga LuMon Monitor a humedad excesiva y no permita la entrada de ningún líquido en el interior de
LuMon Monitor. Los enchufes y conectores deben mantenerse escrupulosamente limpios y secos en todo
momento. De lo contrario, aumenta el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o daños en el sistema.
PRECAUCIÓN
El uso de agentes de limpieza y desinfección distintos de los recomendados puede causar daños o deterioro en
los materiales del dispositivo que, a su vez, pueden causar que este falle.
PRECAUCIÓN
La aplicación en el dispositivo de fuerza mecánica excesiva durante la limpieza puede causar daños en los
materiales del dispositivo que, a su vez, pueden causar que este falle.
84 de 104
Composición
25 % etanol, 35 % isopropanol
70 % isopropanol
Composición
22 % compuestos de amonio
cuaternario (benzil-C12-16-
alquildimetil, cloruros)
17 % 2-fenoxietanol
0,9 % aminoalquilglicinas
5 15 % tensioactivos no iónicos
Procedimiento recomendado
Limpie con cuidado las superficies externas con
las toallitas con alcohol y espere a que las
superficies se sequen.
Procedimiento recomendado
Prepare una solución al 2 % (p. ej., 980 ml de agua
desionizada y 20 ml de Terralin Protect). Limpie
con cuidado las superficies externas. Espere
15 minutos y, a continuación, limpie con una
solución de isopropanol al 70 % o toallitas
húmedas Mikrozid. Espere a que las superficies se
sequen.
Guía de usuario de LuMon System