Szerelés ..............................................................
Kezelés................................................................
Szállítás ...............................................................
Raktározás ..........................................................
Ápolás és karbantartás........................................
Üzemzavarok elhárítása......................................
Garancia..............................................................
Műszaki adatok ...................................................
EU-megfelelőségi nyilatkozat ..............................
Biztonsági tanácsok
Készüléke első használata előtt olvassa el ezt
az eredeti üzemeltetési útmutatót. Ezeknek
megfelelően járjon el. Őrizze meg az eredeti ke-
zelési útmutatót későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
Veszélyfokozat
VESZÉLY
● Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
FIGYELMEZTETÉS
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
VIGYÁZAT
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
Általános biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
● Olvassa el az elektromos szerszámhoz tartozó
összes biztonsági információt, utasítást, ábrát és
specifikációt.
Az alábbi utasítások mellőzése esetén áramütés-,
tűz- és/vagy súlyos sérülésveszély áll fenn. A figyel-
meztető megjegyzéseket és az utasításokat őriz-
ze meg utólagos felhasználás céljából.
A figyelmeztetésekben az „elektromos szerszám" kife-
jezés a hálózatról (vezetékes) vagy akkumulátorral (ve-
zeték nélküli) üzemeltetett termékre vonatkozik.
1
Biztonságos munkaterület
a Biztosítsa a munkaterület tisztaságát és meg-
felelő világítását. A homályos vagy sötét terüle-
teken nagyobb a balesetveszély.
b Az elektromos szerszámok üzemeltetése rob-
banásveszélyes környezetekben, pl. gyúl-
ékony folyadékok, gázok vagy porszemcsék
jelenlétében, tilos. A villamos szerszámok szik-
rát vethetnek, ami által a por vagy a gőzök kigyul-
ladhatnak.
c Az elektromos szerszám üzemeltetésekor
tartsa távol a gyermekeket és a közelben tar-
tózkodókat. Ha elterelődik a figyelme, elveszít-
heti az irányítást.
2
Elektromos biztonság
a Bizonyosodjon meg arról, hogy az elektro-
mos szerszámok csatlakozói használhatók az
aljzattal. A csatlakozó bármilyen módosítása
tilos. A földelt elektromos szerszámok esetén
az átalakító dugaszok használata tilos. A nem
módosított csatlakozók és a megfelelő aljzatok
esetén csökken az áramütésveszély.
112
117
b Kerülje az érintkezést az olyan földelt felüle-
tekkel, mint a csövek, a fűtőtestek, a tűzhe-
117
lyek és hűtőszekrények. Testének földelésekor
117
fokozódik az áramütésveszély.
117
c Soha ne tegye ki az elektromos szerszámokat
118
esőnek vagy nedvességnek. Amennyiben víz
118
hatol az elektromos szerszámba, az áramütésve-
118
szély fokozódik.
118
d A kábel helytelen használata, pl. az elektro-
119
mos szerszám szállításához, húzásához vagy
lekapcsolásához az áramforrásról, tilos. Tart-
sa távol a kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles
szélektől vagy mozgó alkatrészektől. Sérült
vagy összegabalyodott kábelek esetén az ára-
mütésveszély fokozódik.
e Ha az elektromos szerszámot nyílt környezet-
ben használja, használjon az üzemeltetéshez
megfelelő hosszabbító kábelt is. A kültéri
használatra alkalmas kábel használata csökkenti
az áramütésveszélyt.
f Ha az elektromos szerszám üzemeltetése
nedves környezetben elkerülhetetlen, hasz-
náljon áram-védőkapcsolóval (FI-kapcsoló-
val) rendelkező áramforrást. Az áram-
védőkapcsoló használatával csökkenthető az
áramütésveszély.
3
A személyes biztonság
a Az elektromos szerszám használatakor le-
gyen éber, figyeljen tevékenységére és csele-
kedjen mindig óvatosan és logikusan. Ha Ön
fáradt vagy kábítószer, alkohol vagy gyógy-
szer hatása alatt áll, az elektromos szerszám
használata tilos. Az elektromos szerszám hasz-
nálatakor akár egy pillanatnyi figyelmetlenség is
súlyos személyi sérüléseket okozhat.
b Az egyéni védőfelszerelés használata kötele-
ző. Mindig viseljen szemvédőt. Az adott körül-
mények között használt védőfelszerelések,
például a porvédő maszkok, a védőcipők, a védő-
sisakok vagy a hallásvédő fejhallgatók csökken-
tik a sérülésveszélyt.
c Az elektromos szerszámot biztosítsa véletlen-
szerű indítás ellen. Az elektromos szerszám
elektromos forráshoz történő csatlakoztatása
előtt és/vagy az akkumulátor csatlakoztatása
előtt, illetve emelése vagy szállítása előtt bi-
zonyosodjon meg arról, hogy kikapcsolta az
elektromos szerszámot. Amennyiben az elekt-
romos szerszámok szállításakor ujját a kapcsoló-
ra helyezi vagy ha az elektromos szerszámok
csatlakoztatása előtt a kapcsoló a „Be" állásban
található, balesetveszély áll fenn.
d Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt
távolítsa el a beállításra használt eszközöket
és a csavarkulcsokat. Az elektromos szerszám
forgó alkatrészeinél maradt csavarkulcsok vagy
egyéb kulcsok sérülést okozhatnak.
e Törekedjen a normál testtartás megőrzésére.
Helyezkedjen mindig stabil felületre és ma-
radjon egyensúlyban. Ezzel az elektromos
szerszám jobb ellenőrzését teszi lehetővé várat-
lan helyzetekben.
f Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő
ruhát vagy ékszert. Haját és ruházatát tartsa
távol a mozgó alkatrészektől. A bő ruházat, a
kesztyűk, az ékszerek vagy a hosszú haj becsí-
pődhetnek a mozgó alkatrészek közé.
Magyar