Enlaces rápidos
ÍndicE
introducción..................................................... 22
Símbolos utilizados en las instrucciones.................................22
Letras entre paréntesis ...........................................................22
Problemas y reparaciones ......................................................22
SEguridad .......................................................... 22
Advertencias fundamentales para la seguridad .....................22
uSo conformE a Su dEStino ............................... 23
Instrucciones para el uso ........................................................23
dEScripción ....................................................... 23
Descripción del aparato .........................................................23
Descripción del panel de control ............................................23
opEracionES prEliminarES ............................... 24
Control del aparato ................................................................24
Instalación del aparato ..........................................................24
Conexión del aparato ............................................................24
Primera puesta en marcha del aparato ..................................24
EncEndido dEl aparato .................................... 24
apagado dEl aparato ........................................ 25
programar El autoapagado (Stand -by) .......... 25
programar la tEmpEratura ............................. 25
ahorro EnErgético ........................................... 25
prEparación dEl café ........................................ 25
Seleccionar el sabor del café ..................................................25
Seleccionar la cantidad de café por taza .................................26
Regular el molinillo del café ...................................................26
Consejos para un café más caliente ........................................26
Preparación del café con café en granos ................................26
Preparación del café con café premolido ...............................27
prEparación dEl capuchino ............................. 27
Preparar la leche caliente (HOT MILK) ...................................28
Limpieza del espumador después del uso ..............................28
prEparación dEl agua caliEntE ....................... 28
limpiEza ............................................................. 28
Limpieza de la cafetera ..........................................................28
Limpieza del cajón de los posos de café .................................29
Limpieza de la bandeja recogegotas .....................................29
Limpieza del interior de la cafetera .......................................29
Limpieza del depósito del agua ..............................................29
Limpieza de las boquillas de salida de café ............................29
Limpieza del embudo para echar el café premolido ...............29
Limpieza del grupo de infusión ..............................................29
dEScalcificación ............................................... 30
programar la durEza dEl agua ....................... 30
Medir la dureza del agua ........................................................31
Programar la dureza del agua ................................................31
datoS técnicoS ................................................... 31
Significado dE loS indicadorES luminoSoS
durantE El funcionamiEnto normal .............. 32
Significado dE laS lucES pilotoS dE laS
alarmaS ............................................................. 33
Solución dE loS problEmaS .............................. 34
21
ES
Manuales relacionados para DeLonghi ESAM04.120.S
Resumen de contenidos para DeLonghi ESAM04.120.S
- Página 1 ÍndicE programar la durEza dEl agua ....... 30 Medir la dureza del agua ............31 introducción............. 22 Programar la dureza del agua ..........31 Símbolos utilizados en las instrucciones.........22 datoS técnicoS ........... 31 Letras entre paréntesis ............22 Problemas y reparaciones ............22 Significado dE loS indicadorES luminoSoS durantE El funcionamiEnto normal ....
- Página 2 introducción SEguridad Le damos las gracias por haber elegido la cafetera automática advertencias fundamentales para la seguridad para café y capuchino “ESAM04.120”. ¡Peligro! Esperamos que su nuevo aparato le satisfaga. Poiché l’apparecchio funziona a corrente elettrica, non si può Dedique unos minutos para leer estas instrucciones para el escludere che generi scosse elettriche.
- Página 3 uSo conformE a Su dEStino dEScripción Este aparato se ha fabricado para preparar café y calentar be- descripción del aparato bidas. (pág. 3 - A ) Cualquier otro uso se considerará impropio. A1. Regulador del grado de molienda Este aparato no es apto para uso comercial. A2.
- Página 4 B15. Piloto de descalcificación • Le aconsejamos personalizar cuanto antes la dureza del B16. Botón ECO selección de modalidad de ahorro energético agua, para ello siga el procedimiento descrito en el pár- B17. Piloto de modalidad de ahorro energético rafo “Programar la dureza del agua” (pág. 30). opEracionES prEliminarES 1.
- Página 5 el aparato deja fluir el agua caliente por los conductos Importante: internos para que se calienten también. Para desconectar completamente la cafetera, ponga el inter- El aparato alcanza la temperatura requerida cuando los pilotos ruptor general, ubicado en la parte trasera del aparato, en la quedan encendidos permanentemente.
- Página 6 Si el café sale demasiado lentamente o no sale, gire el regulador en sen- tido horario una posición hacia el número 7. Para que el café salga con más cuerpo y mejore el aspecto de la crema, gire el regulador en sentido anti-horario una posición hacia el número 1 (no más de una posición a Importante :...
- Página 7 prEparación dEl capuchino dad de café en la taza, es suficiente tener presionado (en no más de 3 segundos) uno de los botones de salida del café ( ¡Atención! Peligro de quemaduras Durante estas preparaciones sale vapor: preste atención a no Cuando acaba la preparación, el aparato está...
- Página 8 prEparación dEl agua caliEntE para pedir otro café, la máquina tendrá una tem- peratura demasiado alta para poder prepararlo (los pilotos ¡Atención! ¡Peligro de quemaduras! parpadean para indicar que la tempera- No deje la cafetera sin vigilancia cuando sale agua caliente. tura no es adecuada): habrá...
- Página 9 limpieza del cajón de los posos de café 2. Aspire todos los restos con un aspirador (fig. 21). Cuando el piloto parpadea, es necesario vaciar y limpiar limpieza del depósito del agua el cajón de los posos de café. Mientras no se realice la limpieza 1.
- Página 10 Por el espumador sale agua caliente con ácidos. Tenga cuidado de no entrar en contacto con salpicaduras de agua. 5. Presione el botón y manténgalo presionado durante por lo menos 5 segundos para confirmar que se ha echado la solución y dar inicio a la descalcificación. El piloto del botón permanece encendido para indicar que ha iniciado el programa de descalcificación y los pilotos parpadean a la vez para indicar que hay que...
- Página 11 datoS técnicoS medir la dureza del agua 1. Saque del paquete la tira reactiva “TOTAL HArDNESS TEST” Tensión: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10 A que se ha entregado junto a este manual. Potencia absorbida: 1450 W 2. Sumerja completamente la tira en un vaso de agua duran- Presión: 15 bar te un segundo aproximadamente.
- Página 12 Significado dE loS indicadorES luminoSoS durantE El funcionamiEnto normal pilotoS dEScripción Significado Los pilotos parpadean La cafetera no está lista para preparar el café (el agua no ha alcanzado aún la temperatura ideal). Espere a que los pilotos resulten encendidos perma- nentemente antes de preparar el café.
- Página 13 Significado dE laS lucES pilotoS dE laS alarmaS pilotoS dEScripción Significado Qué hacEr El piloto está encendido El agua en el depósito no es sufi- Llene el depósito del agua y/o colóquelo cor- ciente o el depósito no está bien rectamente, presionándolo bien hasta oír el en modo permanente puesto...
- Página 14 pilotoS dEScripción Significado Qué hacEr Los pilotos parpadean La cafetera se acaba de encender, Presione el grupo de infusión sobre el tér- el grupo de infusión no se ha colo- mino PUSH hasta oír el clic de enganche. alternándose cado correctamente y la portezue- Asegúrese de que los dos botones rojos so- la no está...
- Página 15 problEma poSiblE cauSa Solución El café no sale por las • Los agujeros de las boquillas están obstruidos con • Limpie las boquillas con un palillo de dientes, una polvo de café seco. esponja o un cepillo de cocina con cerdas duras. boquillas del dispositivo de erogación, sino por la •...