Página 3
Машина для приготовления кофе и капуччино ApArAt zA kAvu i cAppuccino StroJ nA pŘÍprAvu kÁvY A kApuČÍnA prÍStroJ nA prÍprAvu kÁvY A cAppuccinA EkSprES do kAwY i cAppuccino Mашина за кафе и капучино ExprESor pEntru cAfEA şi cApucino KAHvE vE CAPPUCCINO MAKINASI ESAM 04.350...
Índice preparación de bebidaS con leche ....29 Llenar y enganchar el recipiente de la leche ......29 introducción............. 23 Preparación del capuchino o de la leche con gotas de café ..30 Símbolos utilizados en estas instrucciones ......23 Preparación de la leche montada (sin café) ......
introducción Seguridad Le agradecemos por haber elegido la cafetera automática para advertencias fundamentales para la seguridad café y capuchino ESAM04.350. ¡Peligro! Esperamos que su nuevo aparato le satisfaga. El aparato funciona con corriente eléctrica, por lo que no se Dedique unos minutos para leer estas instrucciones para el puede excluir que produzca descargas eléctricas.
deScripción Este aparato es de uso exclusivamente doméstico. No está previsto su uso en: descripción del aparato • espacios destinados a cocina para el personal de tiendas, (pág. 3 - a ) oficinas y otras áreas de trabajo Regulador del grado de molienda • agroturismos Interruptor general • hoteles, moteles y otras estructuras turísticas Recipiente del café...
En caso de incompatibilidad entre la toma y la clavija del apa- Botón : Para encender o apagar la cafetera rato, haga sustituir la toma por otra adecuada por personal (stand by). cualificado. Botón : para producir agua caliente. Botón cappuccino: Para preparar un capuchino o primera puesta en marcha del aparato una leche montada (doble presión del botón).
configuracioneS del menú ¡Peligro de quemaduras! Presione el botón menu’ para entrar en el menú de programación. Las Durante el enjuague, por las boquillas del surtidor de café sale opciones que se pueden seleccionar en el menú son: Descalcificación, un poco de agua caliente que se recoge en la bandeja recoge- Programar idioma, Ahorro energético, Ajustar hora, Autoencendido, gotas que se encuentra debajo.
ajuste de la hora 2. Presione el botón o hasta que en el display aparezca el Si desea ajustar la hora del display, realice las siguientes ope- mensaje: “Autoencendido”. raciones: 3. Presione el botón oK: En el display aparece el mensaje 1.
4. Al presionar el botón o , se puede verificar: café correspondiente eSpreSSo (ml) cuántos cafés se han preparado program. de ≃20 a ≃180 MI CAFÉ cuántos capuchinos se han preparado ≃40 el número de descalcificaciones realizadas CORTO el número total de litros de agua suministrados ≃60 NORMAL 5.
consejos para obtener un café más caliente preparación del café con café premolido Para obtener un café más caliente, le aconsejamos: ¡Atención! • realizar un enjuague, antes de la preparación: presione el • No eche nunca café premolido en la cafetera apagada, botón para seleccionar la función “Enjuague”: por el para evitar que se disperse en el interior de la misma y la surtidor sale agua caliente que calienta el circuito interno ensucie.
espuma. el botón cappuccino (dentro de los 3 segundos desde Si desplaza en cambio hacia la escritura cappuccino la interrupción automática de la salida). obtiene más espuma. • No dejar mucho tiempo el recipiente de leche fuera del fri- gorífero: cuanto más aumenta la temperatura de la leche (5°C ideal), más empeora la calidad de la espuma. - espuma preparación de la leche montada (sin café) Para preparar la leche montada realice las operaciones del...
• La leche que queda en el recipiente de la leche se puede modificar la cantidad de agua que sale automáticamente conservar en el frigorífico. En la fábrica la cafetera se ha programado para producir 250 • En algunos casos para realizar la limpieza, hay que esperar ml. Si desea modificar la cantidad, lleve a cabo el siguiente el calentamiento de la cafetera manteniendo pulsado el procedimiento: botón CLEAN.
limpieza del depósito de agua 3. Vuelva a colocar la bandeja recogegotas con el cajón de los posos de café. 1. Limpie periódicamente (alrededor de una vez al mes) el 4. Cierre la portezuela de servicio. depósito de agua (A12) con un paño húmedo y un poco de detergente delicado.
agujero Limpie la boquilla tras cada emisión de leche, con una esponja, quitando los residuos de leche depositados en las juntas (fig. 24). deScalcificación Descalcifique la máquina cuando en el display aparece (inter- mitente) el mensaje “DESCALCIFICAR” ¡Atención! ¡Nota! El descalcificante contiene ácidos que pueden irritar la piel y los Si resulta difícil colocar el grupo ojos.
con agua fresca. Extraiga el depósito de agua, vacíelo, 4. Presione o para programar el nivel de dureza detecta- enjuáguelo bajo el grifo, llénelo de agua limpia y vuelva do por la tira reactiva (vea la fig. del apartado anterior). a colocarlo: En el display aparece “Enjuague...Pulsar OK”.
menSajeS moStradoS en el diSplay menSaje moStrado poSible cauSa Solución LLENAR DEPÓSITO El agua en el depósito no es suficiente. Llene el depósito de agua y/o colóquelo correctamente presionándolo bien hasta oír el clic de enganche. MOLIENDA EXCES.FINA La molienda es demasiado fina y por tanto el café sale Repita la preparación de café...
Solución de loS problemaS A continuación se enumeran algunos posibles funcionamientos incorrectos. Si no se puede resolver el problema en el modo descrito, póngase en contacto con la Asistencia Técnica. problema poSible cauSa Solución El café no está caliente Las tazas no se han precalentado. Caliente las tazas enjuagándolas con agua caliente (utilice la función agua caliente).