Enlaces rápidos
22
1
Descripción del aparato ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...23
2
Advertencias de seguridad ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...24
3
Instalación
4
Preparación de la cafetera ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...25
4.1 Llenado del depósito de agua
4.2 Llenado del depósito de los granos de café
4.3 Primera puesta en marcha ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...25
5
Preparación del café (utilizando los granos de café) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...26
6
Regulación del molinillo de café
7
Preparación del café exprés con el café molido (en lugar de los granos)
8
Erogación de agua caliente ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...27
9
Preparación del capuchino (utilizando el vapor) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...28
10 Limpieza y mantenimiento ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...29
10.1 impieza de la máquina
10.2 Limpieza del infusor
10.3 Descalcificación ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...31
10.4 Programación de la dureza del agua ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...32
11 Significado de las luces pilotos de funcionamiento normal ... ... ... ... ... ... ... ...33
12 Significado de las luces pilotos de las alarmas y qué hacer cuando están encendidas
13 Problemas que pueden resolverse antes de llamar al servicio de asistencia técnica 35
INSTRUCCIONES DE USO
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...24
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...26
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...29
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...30
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...25
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...25
... ... ...27
34
Manuales relacionados para DeLonghi ESAM3200.S
Resumen de contenidos para DeLonghi ESAM3200.S
- Página 1 Descripción del aparato … … … … … … … … … … … … … … … … … … …23 Advertencias de seguridad … … … … … … … … … … … … … … … … … …24 Instalación …...
- Página 2 1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO (véase pág. 3) A. Superficie calientatazas L. Tapa central para el café molido B. Mando de vapor M. Infusor C. Tubo de vapor N. Cable de alimentación eléctrica D. Emulsionador O. Emulsionador (extraíble) E. Serbatoio dell'acqua (estraibile) P.
- Página 3 2 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 3 INSTALACIÓN • Tras haber desembalado la cafetera, asegúre- LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE ESTAS se de la integridad del aparato. Si tuviera INSTRUCCIONES! dudas, no utilice el aparato y póngase en • Esta máquina ha sido concebida para “hacer contacto con personal cualificado.
- Página 4 Para aprender a utilizar la máquina correctamente, la primera vez siga paso a paso las instrucciones descritas en los siguientes párrafos. 4 PREPARACIÓN DE LA CAFETERA 4.1 LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA • Extraiga el depósito de agua (fig. 1), enjuáguelo y llénelo con agua fresca sin superar la marca MÁX.
- Página 5 5 PREPARACIÓN DEL CAFÉ (UTILIZANDO LOS GRANOS DE CAFÉ) 1) Antes de servir el café, controle que los pilotos verdes estén encendidos con luz fija y que el recipiente de los granos de café esté lleno. 2) Regule el mando derecho (fig.7) para configurar el gusto deseado del café.
- Página 6 2) No utilice tazas muy gruesas porque absorben mucho calor, salvo que hayan sido calentadas previamente. 3) Utilice tazas calentadas previamente, enjuagándolas con agua caliente o dejándolas apoyadas durante 20 minutos como mínimo sobre el calientatazas de la tapa de la máquina encendida. NOTA 4: Mientras la máquina está...
- Página 7 La primera vez que se usa la máquina hay que hacer 4-5 cafés antes de que la máquina obtenga los resultados esperados. Cuando se enciende un piloto de alarma indicando un desperfecto, no contacte de inmediato al servicio de asistencia técnica. El problema casi siempre puede resolverse siguiendo las instrucciones indicadas en los párrafos 12 y 13.
- Página 8 7 PREPARACIÓN DEL CAFÉ EXPRÉS CON EL CAFÉ MOLIDO (EN LUGAR DE LOS GRANOS) 1. Presione el botón para seleccionar la función café molido (fig. 18). El piloto del botón se enciende para indicar que la función ha sido seleccionada y se ha desactivado el molinillo. 2.
- Página 9 9 PREPARACIÓN DEL CAPUCHINO (UTILIZANDO VAPOR) • Llene un recipiente con alrededor de 100 gramos de leche por cada capuchino que usted quiera preparar. Al elegir el recipiente, tenga en cuenta que el volumen de leche aumentará 2 ó 3 veces. Se aconseja utilizar leche parcialmente descremada y a tempera- tura de refrigerador.
- Página 10 NOTA 2: es importante siempre limpiar el emulsionador después de su uso. Proceda de la siguiente manera: • Haga salir un poco de agua o vapor durante algunos segundos girando el mando de vapor hacia la izquierda hasta el tope (fig. 5). Con esta operación, el tubo de vapor descarga la leche que pueda haber quedado en su interior.
- Página 11 10.2 LIMPIEZA DEL INFUSOR El infusor debe limpiarse periódicamente para que no se llene de incrusta- ciones de café (que pueden causar problemas de funcionamiento). Para limpiarlo proceda de la siguiente manera: • apague la máquina presionando el botón (fig. 4) (no desconec- tando el enchufe) y espere a que todos los pilotos se apaguen;...
- Página 12 Controle que los botones rojos hayan salido hacia afuera, porque en caso contrario la portezuela no se cierra. Los dos botones Los dos botones rojos rojos no se han e n g a n c h a d o e n g a n c h a d o hacia afuera CORRECTAMEN- TE hacia afuera...
- Página 13 • el programa de descalcificación ejecuta automáticamente una serie de erogaciones y de pausas para eliminar las incrustaciones de caliza de la cafetera. • transcurridos alrededor de 30 minutos, cuando el piloto enciende (cap. 12 - punto 1), gire el mando de vapor media vuelta hacia la derecha (fig.6) hasta el tope.
- Página 14 11 SIGNIFICADO DE LOS PILOTOS DE FUNCIONAMIENTO NORMAL PILOTOS DESCRIPCIÓN SIGNIFICADO La máquina no está lista para hacer café (la tem- Los pilotos peratura del agua no ha alcanzado el valor ideal parpadean para hacer el café). Espere que los pilotos se enciendan con luz fija antes de hacer el café.
- Página 15 12 SIGNIFICADO DE LAS LUCES PILOTOS DE LAS ALARMAS Y QUÉ HACER CUANDO ESTÁN ENCENDIDAS SIGNIFICADO QUÉ HACER PILOTOS DESCRIPCIÓN Llene el depósito con agua como El depósito de agua está vacío o indicado en el § 5 nota 6 e introdúz- El piloto está...
- Página 16 SIGNIFICADO DESCRIPCIÓN QUÉ HACER PILOTOS Después de la limpieza, es proba- Introduzca el infusor véase § 10.2 ble que se haya dejado el infusor El piloto afuera de la máquina. enciende con luz fija y los pilotos verdes Limpie muy bien el interior de la El interior de la máquina está...
- Página 17 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Rasque con una aguja el depósito • El café no sale por una de • El orificio está atascado del café seco acumulado (fig. 28) las boquillas del erogador. • Los orificios del emulsionador y • Girando el mando de Limpie los orificios del emulsionador y los de vapor, no sale vapor por el de la boquilla de vapor están...
- Página 18 GARANTÍA Al abrir la caja del producto De'Longhi y antes de llevar a cabo cualquier operación con el mismo, lea atentamente este manual de instrucciones. Es fundamental asegurarse de que la tensión del aparato sea compatible con la tensión de la toma de alimentación. De'Longhi garantiza que todos sus electrodomésticos están libres de defectos de material y mano de obra.