Tabla de contenido
5.
Inbetriebnahme
5.1
Bedienelemente
5.1.1 Display DIX TD 200
Display - Pfeiltasten
Zur Anzeige von Statusmeldungen:
Zur Bearbeitung von Werten und zur Anzeige
weiterer Meldungen (sind wietere Meldungen
aktiv, wird dies durch blinkende Pfeile im Text-
display angezeigt).
Funktionstasten mit folgender Bedeutung:
F*
Beschreibung
Draht vor (nur aktiv im Einrichtmo-
dus) erstes Betätigen schaltet Vor-
F1
schub ein, zweites Betätigen schaltet
Vorschub aus.
Draht zurück (nur aktiv im Einrichtmo-
dus) erstes Betätigen schaltet Rück-
F2
zug ein, zweites Betätigen schaltet
Rückzug aus.
Quittierung einer Fehlermeldung
F3
Nicht belegt!
F4
Nicht belegt!
F5
Nicht belegt!
F6
Nicht belegt!
F7
Soll- und Istwert-Anzeige der Draht-
geschwindigkeit und der Software-
F8
version
Zur Umschaltung der Funktionstasten
SHIFT
Wechselt in den Menümodus des
DIX TD 200. Im Menümodus können
Daten verändert werden, die die Funk-
tionsweise des Geräts stören können
ESC
(z.B. Baudrate, Adressen...).
Diese Funktion ist passwortgeschützt
(Passwort: 0000 - Werkseinstellung)
Zur Veränderung und Bestätigung von
ENTER
Parametern
*Funktion/Function/Functiòn
S c h w e i S S e n
:
5.
Startup
5.1
Operating controls
:
5.1.1 Display DIX TD 200
:
Display - arrow keys
For displaying status messages:
For editing values and displaying additional
messages (if additional messages are active
this is indicated by flashing arrows in the text
display)
Function keys used for the following:
F*
Description
Push wire (active only in setup mode)
pressing once switches feed on,
F1
pressing again switches feed off.
Pull wire (active only in setup mode)
pressing once switches pull-back
F2
on, pressing again switches pull-
back off.
Acknowledging an error message
F3
Not assigned!
F4
Not assigned!
F5
Not assigned!
F6
Not assigned!
F7
Nominal and actual value display of
F8
wire speed and software version
To shift the function keys
SHIFT
Switches to the menu mode of the
DIX TD 200. In the menu mode, data
that may interfere with the function
of the device can be changed (e.g.
ESC
baud rate, addresses). This function
is password - protected (password:
0000 - factory setting)
To change and confirm parameters
ENTER
S c h w e i S S e n
w e l d i n g
:
5.
Puesta en marcha
5.1
Elementos de mando
:
5.1.1 Display DIX TD 200
:
Display - Teclas de flecha
Para visualizar los mensajes de estado:
Para editar valores y visualizar otros mensajes
(si hay varios mensajes activos, se mostrarán
con flechas parpadeantes en el display de
texto)
Botones de función con el siguiente significado:
F*
Descripción
Avance de hilo (sólo activo en el modo
de ajuste): al pulsarlo por primera
F1
vez se conecta el avance, al pulsarlo
por segunda vez se desconecta el
avance.
Retorno de hilo (sólo activo en el
modo de ajuste): al pulsarlo por
F2
primera vez se conecta el retorno,
al pulsarlo por segunda vez se des-
conecta el retorno.
A cuse de recibo de un mensaje de
F3
error A cuse de recibo de un mensaje
de error
¡Botón libre!
F4
¡Botón libre!
F5
¡Botón libre!
F6
¡Botón libre!
F7
Indicación del valor nominal y real
de la velocidad del hilo y de la ver-
F8
sión de software y de la versión de
software
SHIFT
Para cambiar los botones de función
MAYÚS
Cambia al modo de menú de
DIX TD 200. En el modo de menú
se puede cambiar datos que pueden
interferir el Funcionamiento del equi-
ESC
po (por ejemplo, Tasa de baudios,
Direcciones...). Esta función está pro-
tegida por-una contraseña (contrase-
ña: 0000 - ajuste por parte de fábrica)
Para cambiar y confirmar los pará-
ENTER
metros
w e l d i n g
S c h w e i S S e n
23
Tabla de contenido
