3 Descripción del producto
24
Salida de gas
25
Manguito estrangulador del tubo de con-
densado
26
Manguito estrangulador de la tubería de
agua de inyección
27
Tubo de condensado con válvula de 3 vías
3.2 Principio de funcionamiento
El producto es una bomba de vacío de circuito compacta y lista para su conexión. Se compone de una
bomba de vacío de anillo líquido montada en un separador de líquido. El producto funciona refrigerado
por aire, 100 % sin aceite y sin necesidad de agua adicional. El medio de transporte se comprime libre de
contacto y hace que el producto prácticamente no precise mantenimiento.
Debido al enfriamiento del aire, el escape tiene la temperatura ambiente máxima o menor y está limpio,
antiestático y libre de polvo.
En bombas de vacío/compresores de anillo líquido, la rueda celular (4) gira excéntricamente y sin contacto
en la carcasa de la bomba (2). Un anillo líquido rotatorio (1) sella las palas de la rueda celular entre sí y en
el lado frontal. Este anillo líquido se genera por la rotación de la rueda celular y se apoya contra la carcasa
de la bomba.
Debido a la disposición excéntrica de la rueda celular, los espacios entre las palas de la rueda celular cam-
bian durante la rotación (5). El medio de transporte se aspira, comprime y expulsa mediante una vuelta
completa. El medio de transporte fluye hacia las celdas de las palas a través de la ranura de aspiración (6)
y se expulsa de nuevo a través de la ranura de presión (3).
Para estabilizar el anillo líquido y disipar el calor, el líquido se aspira o se presiona constantemente en la
cámara de aspiración y se expulsa con el gas de transporte.
12 / 46
24
25
26
27
28
28
29
30
31
28
Filtro
29
Tubería de agua de inyección
30
Conexión de protección contra la cavita-
ción
31
Bomba de vaciado
ES · 30.30.01.00097 · 01 · 06/23
