Manuales relacionados para Garland FUM 416 ML-V20
Resumen de contenidos para Garland FUM 416 ML-V20
- Página 1 FUM 416 MW Manual de instrucciones Libretto d’instruzioni Instruccion manual Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español 1. INTRODUCCIÓN ÍNDICE Gracias por haber elegido ésta máquina Garland. Introducción ..........2 Estamos seguros de que usted apreciará la calidad Normas y precauciones de seguridad...3 y prestaciones de ésta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que Iconos de advertencia .........7... -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE ¡Atención! Sólo preste esta máquina a personas SEGURIDAD que estén familiarizadas con este tipo de máquina y conozcan como utilizarla. Siempre preste junto con la máquina el manual de instrucciones para que el Para evitar la manipulación incorrecta de esta usuario lo lea detenidamente y lo comprenda. -
Página 4: Seguridad Del Área De Trabajo
Garland para cargar las baterías del líquido a pulverizar antes de utilizarlo. Siga las Garland. El uso de una batería o un cargador diferente instrucciones del fabricante del líquido a pulverizar puede causar la explosión de la batería y riesgo de respecto a su utilización, dosificación y forma... - Página 5 Español modificar nunca la clavija de ninguna manera. Clavijas que pueden provocar fallos de carga, calor e , incluso, no modificadas y bases coincidentes reducirán el riego fuego. de cortocircuito. La sustitución de la clavija o del cable de alimentación Cuando utilice el cargador de batería evite el debe hacerla siempre el fabricante o su servicio de contacto del cuerpo con superficies puestas a...
-
Página 6: Factores De Riesgo Residuales
Español 2.5. UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA piezas de recambio idénticas. Use esta máquina, accesorios, útiles, etc. de acuerdo Esto garantizará que la seguridad de esta máquina se con estas instrucciones y de la manera prevista mantiene. teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el 2.7. -
Página 7: Iconos De Advertencia
Español 3. ICONOS DE ADVERTENCIA 4. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA Los iconos en las etiquetas de advertencia que A fin de garantizar un uso y mantenimiento seguro, aparecen en ésta máquina y/o en el manual indican existen los siguientes símbolos en la máquina: información necesaria para la utilización segura de ésta máquina. -
Página 8: Descripción Detallada Del Producto
Las imágenes y dibujos representados en este manual son puramente orientativs. 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Fumigador Marca Garland Modelo FUM 416 ML-V20 Motor Eléctrico 12 V Batería Batería acida 12V, 12Ah Cargador de Batería 230V/50Hz – 12V/1.7A Presión de trabajo (bar) 1,5-4 Fluido del líquido (l/min) -
Página 9: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español 6.2.MONTAJE 6. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO 6.2.2. MONTAJE DE LA LANZA 6.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES BOQUILLA Esta máquina incluye los siguientes elementos que JUNTA usted encontrará dentro de la caja: • Boquillas • Correas • Lanza telescópica (60 cm-101 cm) •... -
Página 10: Montaje Del Regulador De Velocidad
Español 6.2.4. MONTAJE DEL REGULADOR DE VELOCIDAD Siga los siguientes consejos para asegurar que la capacidad de carga de su batería se mantiene el máximo tiempo posible: • Evite descargar totalmente la batería. La vida de la batería será mayor si usted recarga la batería cuando note que la potencia de su máquina disminuye y no deje que ésta se agote totalmente. -
Página 11: Puesta En Marcha Y Parada
Español 6.6. PUESTA EN MARCHA Y PARADA Inserte el enchufe de carga en el conector cargador ADVERTENCIA: La bomba de esta máquina no debe Una vez cargada la batería, desconecte el trabajar en vacío (sin líquido). Nunca arranque esta cargador y vuelva a meter la batería en su máquina sin líquido a pulverizar en el depósito. -
Página 12: Puntos De Verificación Tras La Puesta
Español 6.8. PUNTOS DE VERIFICACIÓN TRAS LA PUESTA 7.4. FINALIZACIÓN DE LA UTILIZACIÓN EN MARCHA Tras la utilización de la máquina es necesario hacer Es importante prestar atención a las posibles una limpieza del circuito utilizando agua limpia. piezas sueltas o y la temperatura de la máquina. Si Cuando deje de utilizar la máquina: usted detecta alguna anomalía en la máquina pare inmediatamente y verifíquela atentamente. -
Página 13: Mantenimiento Y Cuidado Después Del Uso
Español los distribuidores oficiales de la máquina. El uso de 9. TRANSPORTE otros recambios puede provocar accidentes daños al usuario, a la gente de alrededor y a la máquina. Apague el motor cuando se mueva entre diferentes La retirada de los dispositivos de seguridad, el áreas de trabajo. -
Página 14: Información Sobre La Destrucción Del Equipo/Reciclado
Directiva provocados debido a manipulaciones realizadas 95/16/CE Estas máquinas también cumplen a través de personal no autorizado por Garland o los requerimientos de las siguientes directivas uso de recambios no originales. - Página 15 Español • DIRECTIVA 2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 26 de febrero de 2014 sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (refundición) • DIRECTIVA 2014/35/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 26 de febrero de 2014 sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de material eléctrico destinado...
-
Página 16: Detección E Identificación De Fallos
Español 14. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: Fallo Causa Acción El motor no funciona La batería está descargada Cargar la batería La presión del fumigador es baja La batería está... - Página 17 Español NOTAS 17/92...
- Página 90 Português NOTAS 90/92...