Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS!
WARNUNG
Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Heizgerät verwenden!
Diese Heizung ist im Betrieb heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie Ihre Haut
NICHT mit heißen Oberflächen in Berührung kommen. Verwenden Sie den Griff, wenn Sie
diese Heizung bewegen. Halten Sie brennbare Materialien wie Möbel, Kissen, Bettzeug,
Papiere, Kleidung und Vorhänge mindestens 3 Fuß (0,9 m) von der Vorderseite des
Heizgeräts entfernt und halten Sie sie von den Seiten und der Rückseite des
Elektrokamins fernExtreme caution is necessary when any heater is used by or near
children or invalids and whenever the heater is left operating and unattended.
Sie müssen besonders vorsichtig sein, wenn Kinder oder behinderte Menschen den
Kamin benutzen und wenn der Kamin läuft und unbeaufsichtigt bleibt
Verlegen Sie das Netzkabel NICHT unter Teppichen. Bedecken Sie das Netzkabel nicht
mit Teppichen oder ähnlichen Belägen. Verlegen Sie das Netzkabel NICHT unter Möbeln
oder Geräten. Halten Sie das Netzkabel vom Verkehrsbereich fern und stolpern Sie nicht
darüber.
WARNUNG
Schließen Sie nur an die ordnungsgemäß geerdete Buchse an.
Setzen Oder lassen Sie keine Fremdkörper in Lüftungs- oder Auslass ein, da dies zu einem
Elektrischen Schlag oder Feuer oder zu Schäden an der Heizung führen kann.
Um einen möglichen Brand zu verhindern, blockieren Sie den Lufteinlass oder den Auspuff
in keiner Weise. Dies könnte einen Brand verursachen. NICHT auf weichen Oberflächen wie
einem Bett verwenden, wo Öffnungen verstopfen können.
In einem Heizgerät befinden sich Wärme- und Lichtbogen- oder Funkenkomponenten.
Verwenden Sie es NICHT in Bereichen, in denen Benzin, Farbe oder brennbare Flüssigkeiten
verwendet oder gelagert werden
Verwenden Sie dieses Heizgerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Jede andere vom
Hersteller nicht empfohlene Verwendung kann zu Bränden, Stromschlägen oder
Verletzungen von Personen führen.
Schließen Sie die Heizgeräte IMMER direkt an eine Wandsteckdose an. Niemals mit einem
Verlängerungskabel oder einem versetzbaren Stecker (Steckdose / Steckerleiste) verwenden.
Stellen Sie die Heizung NICHT in der Nähe eines Bettes auf, da Gegenstände wie Kissen oder
Decken vom Bett fallen und von der Heizung anzündet werden können.
Verwenden Sie dieses Heizgerät NIEMALS in Badezimmern, Waschküchen oder an anderen
Orten, an denen das Heizgerät in eine Badewanne oder einen Pool fallen, feucht werden oder
mit Wasser in Berührung kommen kann.
www.costway.de
20
FEUER VERMEIDEN! Überprüfen Sie regelmäßig alle Lüftungsschlitze, um sicherzustellen, dass
sie frei von Staub, Flusen oder anderen Verstopfungen sind. Ziehen Sie den Netzstecker und
reinigen Sie das Gerät NUR mit einem Staubsauger. Waschen Sie oder befeuchten den Kamin
nicht.
Vor Gebrauch IMMER an der Wandhalterung montieren. NICHT auf den Boden oder eine andere
Oberfläche stellen.
Verwenden Sie NIEMALS eine Wandhalterung des anderen Herstellers.
Dieses Produkt ist nicht als primäre Wärmequelle vorgesehen. Es ist nur für zusätzliche Wärme.
Benutzen Sie nur in Innen! Verwenden Sie diese Heizung niemals im Freien! Dies kann zu einem
Stromschlag führen!
Risiko eines elektrischen Schlages! NICHT ÖFFNEN! Das Gerät enthält keine Teile, die vom
Benutzer gewartet werden können!
Schalten Sie die Heizung immer aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Trennen Sie das Gerät vom Netzteil, bevor Sie es montieren oder reinigen oder bevor Sie den
Kamin an anderer Stelle setzen.
Lassen Sie dieses Heizgerät NIEMALS unbeaufsichtigt. Ziehen Sie IMMER den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
Lagern Sie dieses Heizgerät IMMER an einem trockenen Ort. Verwenden Sie den Kamin NIEMALS,
wenn er nass geworden ist.
Setzen Sie diese Heizung nicht in eine alte, rissige oder lose Drähte oder angeschlossene
Steckdosen ein. Das Anschließen dieses Heizgeräts an eine kaputte Steckdose kann zu
Lichtbögen in der Steckdose führen, die zu einer Überhitzung der Steckdose oder zu einem Brand
führen können.
Überprüfen Sie bei jedem Gebrauch IMMER Ihr Heizkabel und die Steckverbindungen!
i)Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in die Steckdose gesteckt ist! Ein loser
Steckdosenstecker oder Stecker kann zu einer Überhitzung der Steckdose führen.
ii)Heizungen verbrauchen mehr Strom als kleine Geräte. Es kann zu einer Überhitzung kommen,
auch wenn dies bei Verwendung anderer Geräte nicht der Fall ist.
iii)Überprüfen Sie während des Gebrauchs häufig, ob die Steckdose oder die Frontplatte HEISS ist!
iv)Wenn die Steckdose oder Frontplatte HEISS ist, stellen Sie die Verwendung sofort ein und
lassen Sie die kaputten Steckdosen von einem qualifizierten Elektriker überprüfen und ersetzen.
Das mit dem Heizgerät gelieferte Netzkabel hat einen
Stecker mit zwei Flachsteckern (stromführend und
neutral). Wenn keine 2-Slot-Buchse verfügbar ist, MUSS
man ein Adapter verwendet werden. Der Adapter MUSS
ordnungsgemäß an der Steckdose geerdet sein (sehen
Sie Abbildung rechts). (Hinweis: Adapter NICHT
ENTHALTEN.)SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Bewahren Sie die Anleitung!
PREPARATION
Dieses Produkt enthält eine Glasscheibe! Seien Sie beim Umgang mit Glas immer äußerst
vorsichtig. Nichtbeachtung kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
Nehmen Sie alle Teile und Kleinteile aus dem Karton und legen Sie sie auf eine saubere, weiche und
trockene Oberfläche. Teile und Montageschritte sind für die Wandmontage oder zum Einbau
geerdet. Überprüfen Sie die Teileliste, um sicherzustellen, dass nichts fehlt. Behandeln Sie
Verpackungsmaterialien korrekt. Bitte recyceln Sie so viel wie möglich. Sie benötigen die folgenden
Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten): Kreuzschlitzschraubendreher; Gestüt Finder; Hebel;
Maßband; elektrische Bohrmaschine; 1/4 "Holzbohrer, Hammer.
www.costway.de
21
