Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Fire Pit
Feuerstelle
Brasero
Fossa del Fuoco
Grill ogrodowy
NP11798
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Foyer
Resumen de contenidos para Costway NP11798
- Página 1 Fire Pit Feuerstelle Foyer Brasero Fossa del Fuoco Grill ogrodowy NP11798 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland...
- Página 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Página 3 Warning: 1.For outdoor use only. Do not use this product inside buildings, Prima di Iniziare garages or enclosed areas. 2.When using this product, please do not get close to gasoline or Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. other flammable gases, liquids, or solids. Conservare le istruzioni per riferimento futuro.
- Página 4 Packing List Serial Number Name Image Body Fire Ring Pot Holder Ash Tray Fire Ring Pot Holder (B) Support Ash Tray (C) Legs Body (A) Shelf Support Legs (D) M6*12 Screw M6*12 Screw (F) Allen Shelf (E) Wrench...
- Página 5 Assembly Instructions Component 2 1.Carefully remove all parts from the box, check the parts with the Hardware used: package contents listed above, and make sure all parts are present Screws (F)*4pcs before starting to assemble the product. Shelf (E)*1pc Do not attempt to assemble the product if any parts are missing or Component 1 damaged.
- Página 6 6. Dieses Produkt hat Mehrzweckfunktionen. Der Feuerring Topfhalter ist abnehmbar und kann verwendet werden, um Lebensmittel in den Topf zu kochen, legen Sie es auf dem Grill, und Achtung: kann auch zum Grillen und Heizung zur gleichen Zeit verwendet werden. 1.
- Página 7 Packliste Montageanleitungen 1. Nehmen Sie vorsichtig alle Teile aus dem Karton, vergleichen Sie die Teile mit dem oben aufgeführten Packungsinhalt und stellen Sie Seriennummer Menge Name Bild sicher, dass alle Teile vorhanden sind, bevor Sie mit dem Zusammenbau des Produkts beginnen. Versuchen Sie nicht, das Gerät zusammenzubauen, wenn Teile Körper fehlen oder beschädigt sind.
- Página 8 Komponente 2 Verwendete Hardware: Avertissement: Schrauben (F) x 4 Ablage (E) x 1 1. Pour usage extérieur uniquement. N'utilisez pas ce produit à l'intérieur de bâtiments, de garages ou d'espaces clos. Komponente 1 2. Lorsque vous utilisez ce produit, veuillez ne pas vous approcher Komponente 2 de l'essence ou d'autres gaz, liquides ou solides inflammables.
- Página 9 Liste de Colisage 6. Ce produit a des fonctions polyvalentes. Le support de casserole avec anneau de feu est amovible et peut être utilisé pour cuire des aliments dans la casserole, les mettre sur le gril, et peut également être utilisé pour le barbecue et le chauffage en même temps. Numéro de Série N°...
- Página 10 Instructions de Montage Composant 2 1. Retirez soigneusement toutes les pièces de la boîte, vérifiez les Matériel utilisé : pièces avec le contenu de l'emballage indiqué ci-dessus et Vis (F)*4pcs assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de Étagère (E)*1pc commencer à...
- Página 11 6. Este producto tiene funciones multiuso. El soporte de la olla con anillo de fuego es desmontable y se puede utilizar para cocinar alimentos en la olla, ponerlos en la parrilla, y también se puede Advertencia: utilizar para hacer barbacoas y calentar al mismo tiempo. 1.
- Página 12 Lista de Embalaje Instrucciones de Montaje 1. Saque con cuidado todas las piezas de la caja, compruebe las piezas con el contenido del paquete indicado anteriormente y Nº de Serie Nº Nombre Imagen asegúrese de que están todas las piezas antes de empezar a montar el producto.
- Página 13 Componente 2 Accesorio utilizado: Attenzione: Tornillo (F) *4 Estante (E) *1 1. Solo per uso esterno. Non utilizzare questo prodotto all'interno di edifici, garage o aree chiuse. Componente 1 2. Quando si utilizza questo prodotto, non avvicinarsi alla benzina o Componente 2 ad altri gas, liquidi o solidi infiammabili.
- Página 14 Lista di Imballaggio 6. Questo prodotto ha funzioni multiuso. Il supporto per la pentola del fuoco è staccabile e può essere utilizzato per cuocere il cibo nella pentola, metterlo sulla griglia, e può anche essere utilizzato per il barbecue e il riscaldamento allo stesso tempo. Numero di Serie Nome Immagine...
- Página 15 Istruzioni di Montaggio Componente 2 1. Rimuovere con cura tutte le parti dalla scatola, controllare i Accessorio utilizzato: componenti con il contenuto della confezione elencato sopra e Viti (F)*4 assicurarsi che tutte le parti siano presenti prima di iniziare ad Scaffale (E)*1 assemblare il prodotto.
- Página 16 Ostrzeżenia: 1. Tylko do użytku na zewnątrz. Nie używaj tego produktu wewnątrz budynków, garaży lub innych obszarów zamkniętych. 2. Podczas użytkowania tego produktu nie zbliżaj się do benzyny lub innych łatwopalnych gazów, cieczy lub ciał stałych. 3. Podczas użytkowania tego produktu dzieci i dorośli powinni zachować...
- Página 17 Zawartość opakowania Instrukcja montażu 1. Ostrożnie wyjmij wszystkie części z opakowania. Sprawdź części z listą części wymienioną powyżej. Przed rozpoczęciem montażu Oznaczenie części Ilość Nazwa Rysunek produktu upewnij się, że wszystkie części są na swoim miejscu. Nie przystępuj do montażu produktu, jeśli brakuje jakichkolwiek części lub są...
- Página 18 Komponent 2 Części montażowe: Śruby (F)*4szt Półka (E)* 1 szt Return / Damage Claim Instructions Komponent 1 Komponent 2 DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted.
- Página 19 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.