Manuales relacionados para Zanussi ZGH62414XA
Resumen de contenidos para Zanussi ZGH62414XA
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZGH62414XA PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
- Página 2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais...
- Página 3 Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou um • sistema de controlo remoto separado. AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa • sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, •...
- Página 4 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Certifique-se de que o aparelho é instalado Este aparelho é adequado para os seguintes correctamente. Ligações de cabo de PT ES mercados: alimentação e ficha (se aplicável) soltas ou incorrectas podem provocar o INSTALAÇÃO sobreaquecimento dos terminais. •...
- Página 5 • Certifique-se de que existe circulação de ar em • Não coloque nenhum tacho quente sobre o torno do aparelho. painel de comandos. • A informação relativa ao fornecimento de gás • Não deixe que nenhum tacho ferva até ficar sem encontra-se na placa de características.
- Página 6 Não utilize quaisquer produtos abrasivos, • Contacte a sua autoridade municipal para saber esfregões, solventes ou objectos metálicos. como eliminar o aparelho correctamente. • Não lave os queimadores na máquina de lavar • Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. loiça. •...
- Página 7 O controlo e a preservação do tubo flexível consistem em verificar se: • não apresenta fendas, cortes ou marcas de queimaduras nas duas extremidades, nem em toda a sua extensão; • o material não apresenta sinais de endurecimento, mas sim a sua correcta elasticidade;...
- Página 8 MONTAGEM AVISO! Certifique-se de que a chama não se apaga quando roda rapidamente o botão da posição do nível máximo para a posição do nível mínimo. LIGAÇÃO ELÉTRICA • Certifique-se de que a voltagem nominal e o tipo de alimentação apresentados na placa de características estão em conformidade com a voltagem e a potência da corrente elétrica local.
- Página 9 CUIDADO! Instale o aparelho apenas num balcão que tenha a superfície plana. POSSIBILIDADES PARA ENCASTRAR O painel instalado por baixo da placa tem de ser fácil de remover e permitir um acesso fácil no caso de ser necessária a intervenção da assistência técnica.
- Página 10 DESCRIÇÃO DO PRODUTO DISPOSIÇÃO DA PLACA Queimador rápido Queimador semi-rápido Queimador auxiliar Botões de comando BOTÃO DE COMANDO Símbolo Descrição Símbolo Descrição fornecimento de gás mínimo sem fornecimento de gás/ posição de desligado posição de ignição/forneci- mento de gás máximo UTILIZAÇÃO DIÁRIA VISÃO GERAL DOS QUEIMADORES AVISO! Consulte os capítulos...
- Página 11 B. Coroa do queimador CUIDADO! Na ausência de C. Vela de ignição eletricidade, é possível acender o D. Termopar queimador sem o dispositivo elétrico; neste caso, aproxime uma chama do IGNIÇÃO DO QUEIMADOR queimador, rode o respetivo botão no sentido anti-horário até à posição de Acenda sempre o queimador antes de fornecimento de gás máximo e colocar o tacho.
- Página 12 CUIDADO! Certifique-se de que os Diâmetro do ta- tachos ficam centrados nos Queimador cho (mm) queimadores, para maximizar a estabilidade e minimizar o consumo de gás. Rápido 180 - 260 Semi-rápido 120 - 220 DIÂMETROS DE TACHO Auxiliar 80 - 180 Utilize tachos com diâmetro adequado às dimensões dos queimadores.
- Página 13 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. O QUE FAZER SE… Problema Causa possível Solução Não existe faísca quando acio- A placa não está ligada à cor- Verifique se a placa está ligada na o gerador de faísca. rente elétrica ou não está...
- Página 14 ETIQUETAS FORNECIDAS NO SACO DE ACESSÓRIOS Cole as etiquetas adesivas como indicado em baixo: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Cole no Cartão de Garantia e envie esta parte C.
- Página 15 MÍNIMA kW JECTOR G30 28-30 mbar G31 37 mbar Rápido 0,75 Semi-rápido 0,45 Auxiliar 0,33 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA INFORMAÇÃO DE PRODUTO DE ACORDO COM A NORMA UE 66/2014 Identificação do modelo ZGH62414XA Tipo de placa Placa encastrada N.º de queimadores de gás...
- Página 16 Traseiro esquerdo - Semi-rápido 57,5% Eficiência energética de cada queima- Traseiro direito - Semi-rápido 57,5% dor de gás Dianteiro esquerdo - Rápido 58,0% (EE gas burner) Dianteiro direito - Auxiliar não aplicável Eficiência energética da placa a gás 57.7% (EE gas hob) EN 30-2-1: Aparelhos domésticos para cozinhar com gás - Parte 2-1: Utilização racional da energia - Geral POUPANÇA DE ENERGIA...
- Página 17 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
- Página 18 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y • cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado.
- Página 19 de cocina calientes cuando conecte el aparato ADVERTENCIA! Podría sufrir a las tomas cercanas. lesiones o dañar el aparato. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores. • Retire todo el embalaje. • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe •...
- Página 20 • Retire todo el embalaje, las etiquetas y la • Asegúrese de que la llama no se apaga cuando película protectora (en su caso) antes del gire rápidamente el mando de la posición primer uso. máxima a la mínima. • Utilice este aparato en entornos domésticos.
- Página 21 • Póngase en contacto con las autoridades • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y locales para saber cómo desechar deséchelo. correctamente el aparato. • Aplaste los tubos de gas externos. • Desconecte el aparato de la red. INSTALACIÓN B.
- Página 22 Si la presión del suministro de gas se puede cambiar o es diferente de la necesaria, debe instalar un regulador de presión adecuado en el tubo del suministro de gas. AJUSTE DEL NIVEL MÍNIMO Para ajustar el nivel mínimo de los quemadores: 1.
- Página 23 CABLE DE CONEXIÓN Si desea cambiar el cable de conexión, utilice únicamente el cable especial o su equivalente. El tipo de cable es: H03V2V2-FT90. Asegúrese de que la sección de cable sea adecuada para la tensión y la temperatura de funcionamiento.
- Página 24 PRECAUCIÓN! Coloque el aparato min 30 mm únicamente sobre encimeras de superficie plana. min 5 mm POSIBILIDADES DE INSERCIÓN (max 150 mm) El panel instalado debajo de la placa debe poder 60 mm retirarse fácilmente y permitir el acceso en caso de que sea necesario realizar una intervención de asistencia técnica.
- Página 25 USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los ADVERTENCIA! No mantenga capítulos sobre seguridad. pulsado el mando durante más de 15 segundos. Si el quemador no se enciende al cabo de 15 segundos, DESCRIPCIÓN GENERAL DEL QUEMADOR suelte el mando de control, gírelo hasta la posición de apagado y espere al menos 1 minuto antes de volver a intentar encender el quemador.
- Página 26 CONSEJOS ADVERTENCIA! Consulte los PRECAUCIÓN! Asegúrese de que capítulos sobre seguridad. los recipientes estén centrados sobre los quemadores para obtener la máxima estabilidad y reducir el UTENSILIOS DE COCINA consumo de gas. PRECAUCIÓN! No utilice sartenes DIÁMETRO DE LOS UTENSILIOS DE COCINA de hierro fundido, fuentes de barro cocido o de cerámica ni placas de grill Utilice utensilios de cocina con...
- Página 27 manchas de grasa y decoloraciones metálicas. Tenga mucho cuidado cuando Limpie la placa de cocción con un paño suave cambie los soportes para sartenes humedecido con agua y detergente no abrasivo. para evitar dañar la parte superior Después de limpiar, seque la placa de cocción de la placa de cocción.
- Página 28 Problema Posible causa Solución El anillo de llama no es unifor- La corona del quemador está Asegúrese de que el inyector bloqueada con restos de comi- no esté bloqueado y de que la corona del quemador esté lim- pia. SI NO ENCUENTRA UNA SOLUCIÓN... garantía.
- Página 29 DIÁMETROS DE DERIVACIÓN QUEMADOR Ø DERIVACIÓN 1/100 mm Rápido Semi rápido Auxiliar OTROS DATOS TÉCNICOS Gas original: G20 (2H) 20 mbar 8 kW POTENCIA TO- Sustitución de G30 (3+) 28-30 mbar 567g/h TAL: gas: G31 (3+) 37 mbar 557g/h Suministro eléc- 220-240 V ~ 50/60 Hz trico: Categoría de...
- Página 30 EFICACIA ENERGÉTICA INFORMACIÓN DE PRODUCTO SEGÚN EU 66/2014 Identificación del modelo ZGH62414XA Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de quemadores de gas Parte trasera izquierda: semi rápido 57.5% Eficiencia energética por quemador de Parte trasera derecha: semi rápido 57.5%...
- Página 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...