Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DUC304
Resumen de contenidos para Makita DUC304
-
Página 46: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUC204 DUC254 DUC304 Longitud total (sin la barra de guía) 256 mm (10-1/8″) Tensión nominal 18 V c.c. Peso neto 2,7 kg - 3,2 kg (6,0 lbs - 7,1 lbs) Longitud de la barra de guía estándar... -
Página 47: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Combinación de cadena de la sierra, barra de guía y pieza dentada Tipo de cadena de la sierra 90PX Número de eslabones motorices Barra de guía Longitud de la barra 200 mm 250 mm 300 mm de guía (8″) (10″) (12″) Longitud de corte 171 mm... - Página 48 Mantenga a los niños y curiosos alejados Impida el encendido accidental. mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las Asegúrese de que el interruptor esté en la distracciones le pueden hacer perder el control. posición de apagado antes de conectar a la alimentación eléctrica y/o de colocar el Seguridad eléctrica cartucho de batería, así...
-
Página 49: Advertencias De Seguridad Para La Electrosierra Inalámbrica
Realice el mantenimiento a las herra- No exponga la herramienta ni la batería al fuego ni a una temperatura excesiva. mientas eléctricas. Compruebe que no haya partes móviles desalineadas o La exposición al fuego o a una temperatura estancadas, piezas rotas y cualquier otra superior a los 130 °C podría causar una condición que pueda afectar al funciona- explosión. - Página 50 Utilice gafas de seguridad y protección dirección del operador. El atoramiento de auditiva. Se recomienda utilizar equipo de la cadena de la sierra junto con la parte protección adicional para la cabeza, manos, superior de la barra de guía puede empujar piernas y pies.
-
Página 51: Advertencias De Seguridad Específicas Para La Sierra Eléctrica Con Mango Superior
Los reglamentos nacionales pueden • Siga las instrucciones de afilado y restringir el uso de la sierra eléctrica. mantenimiento del fabricante para la cadena de la sierra. Reducir la altura Si la herramienta recibe un fuerte golpe del calibrador de profundidad podría o se cae, revise su estado antes de con- ocasionar un mayor número de retro- tinuar trabajando. -
Página 52: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
La chaqueta de protección consta de — Símbolos 22 capas de nailon y protege al ope- rador de las cortaduras. Ésta siempre A continuación se muestran los símbolos utiliza- deberá llevarse al trabajar en plata- dos para la herramienta. formas elevadas (grúa de canastilla, volts o voltios elevadores), en plataformas monta- das sobre escaleras o al escalar con... -
Página 53: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente bate- especiales relativos al empaque y el etique- rías originales de Makita. El uso de baterías tado. no originales de Makita, o de baterías altera- Para efectuar los preparativos del artículo das, puede ocasionar que las baterías explo-... -
Página 54: Descripción De Las Piezas
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Fig.2 Gatillo interruptor Mango superior Palanca de desbloqueo Protector de mano Barra de guía Cadena de la sierra delantero Receptor de la cadena Tuerca de retención Tornillo de ajuste de la cadena 10 Salida de astillas 11 Cartucho de batería 12 Lámpara de alimentación principal... -
Página 55: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL PRECAUCIÓN: Introduzca siempre com- pletamente el cartucho de batería hasta FUNCIONAMIENTO que el indicador rojo no pueda verse. Si no, podría accidentalmente salirse de la herra- mienta y caer al suelo causando una lesión a PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de usted o alguien a su alrededor. -
Página 56: Sistema De Protección Para La Herramienta/Batería
Interruptor de alimentación principal NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y la temperatura ambiente, la indicación podrá diferir ligeramente de la capacidad real. ADVERTENCIA: Siempre apague el inte- NOTA: La primera luz indicadora (extrema rruptor de alimentación principal cuando izquierda) parpadeará... -
Página 57: Accionamiento Del Interruptor
NOTA: Usted puede utilizar la herramienta en AVISO: No jale fuerte el gatillo interruptor el modo Aumento de torsión por un máximo de sin presionar la palanca de desbloqueo. 60 segundos. Dependiendo de las condiciones Esto podría dañar el interruptor. de uso, este modo cambia al modo normal en Se proporciona una palanca de desbloqueo menos de 60 segundos. -
Página 58: Ajuste De La Lubricación De La Cadena
Empuje el protector de mano delantero Ajuste de la lubricación de la cadena hacia adelante con el dorso de su mano. Asegúrese de que la sierra eléctrica se detenga Usted puede ajustar el caudal de alimentación de inmediato. de la bomba de aceite con el tornillo de ajuste usando la llave universal. -
Página 59: Montaje
Inserte la protuberancia de la cubierta de MONTAJE la pieza dentada en el cuerpo de la sierra eléc- trica y luego cierre la cubierta de manera que el perno y los pasadores en el cuerpo de la sierra PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de eléctrica encajen con sus contrapartes en la que la herramienta esté... - Página 60 Para extraer la cadena de la sierra, siga los Levante ligeramente la punta de la barra pasos a continuación: de guía y ajuste la tensión de la cadena. Gire el tornillo de ajuste de la cadena en el sentido de Libere el freno de la cadena jalando el pro- las manecillas del reloj para apretar la cadena, y tector de mano delantero.
-
Página 61: Tope De Picos
AVISO: Utilice el aceite para la cadena de la ► 1. Tornillo 2. Tope de picos sierra exclusivamente para sierras eléctri- cas Makita o un aceite equivalente disponi- ble en el mercado. OPERACIÓN AVISO: Nunca use aceite que tenga polvo y partículas, ni aceite volátil. -
Página 62: Operación De La Sierra Eléctrica
Si no es posible cortar la madera completamente OPERACIÓN DE LA SIERRA con una sola pasada: ELÉCTRICA Presione levemente sobre el mango y continúe cortando haciendo retroceder la sierra eléctrica PRECAUCIÓN: El usuario sin experien- un poco. cia deberá, como práctica mínima, cortar leña sobre un caballete o base. -
Página 63: Desmembrado
(nariz redonda) y el borde de corte. en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. ESPAÑOL... - Página 64 — Los mejores resultados de corte se obtie- — Guíe la lima tal como se muestra en la nen con la distancia siguiente entre el borde ilustración. de corte y el calibrador de profundidad. • Cuchilla de la cadena 90PX: 0,65 mm (0,025″) Cuchilla de la cadena 80TXL : 0,65 mm (0,025″)
-
Página 65: Limpieza De La Barra De Guía
— Elimine cualquier material protuberante, Limpieza del orificio de descarga de independiente de cuán pequeño sea, aceite con una lima plana especial (accesorio opcional). En el orificio de descarga de aceite se pueden — Redondee la parte delantera del calibrador acumular polvo y pequeñas partículas durante de profundidad de nuevo. -
Página 66: Reemplazo De La Pieza Dentada
Reemplazo de la pieza dentada Almacenamiento de la herramienta Limpie la herramienta antes de almace- PRECAUCIÓN: Una pieza dentada des- narla. Retire cualquier astilla y aserrín de la gastada dañará una cadena nueva de la herramienta después de quitar la cubierta de la sierra. -
Página 67: Instrucciones Para El Mantenimiento Periódico
Instrucciones para el mantenimiento periódico Para asegurar una vida útil prolongada, prevenga el daño y asegure un funcionamiento total de las funciones de seguridad, efectuando el siguiente programa de mantenimiento de forma periódica. Las reclamaciones de garantía podrán ser reconocidas solamente si este programa de mantenimiento es realizado periódicamente y como corresponde. -
Página 68: Resolución De Problemas
Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. -
Página 69: Accesorios Opcionales
Lima • Bolsa de herramientas • Batería y cargador originales de Makita ADVERTENCIA: Si usted adquiere una barra de guía de una longitud distinta a la de la barra de guía estándar, también adquiera junto con ésta una cubierta de la barra de guía adecuada. - Página 72 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885630A866...