Makita DUC204 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DUC204:
- Manual de instrucciones (204 páginas) ,
- Manual de instrucciones (145 páginas) ,
- Manual de instrucciones (145 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Chain Saw
Tronçonneuse sans Fil
FR
Akku-Kettensäge
DE
IT
Motosega a batteria
NL
Accukettingzaag
Electrosierra Inalámbrica
ES
Motosserra a Bateria
PT
DA
Akku-kædesav
EL
Φορητό αλυσοπρίονο
Akülü Ağaç Kesme
TR
DUC204
DUC254
DUC254C
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
7
20
34
49
65
79
94
108
121
137
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DUC204
Resumen de contenidos para Makita DUC204
- Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
- Página 3 Fig.5 Fig.8 Fig.9 Fig.6 Fig.10 Fig.7 Fig.11...
- Página 4 Fig.12 Fig.16 Fig.13 Fig.17 Fig.18 Fig.14 Fig.19 Fig.15...
- Página 5 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27...
- Página 6 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.31...
-
Página 79: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUC204 DUC254 DUC254C Longitud total (sin la placa de guía) 256 mm Tensión nominal CC 18 V Peso neto 2,0 kg 2,8 - 3,3 kg Longitud de la placa de guía estándar 200 mm 250 mm... -
Página 80: Combinación De Cadena De Sierra, Placa De Guía, Y Piñón
Combinación de cadena de sierra, placa de guía, y piñón Tipo de cadena de sierra 90PX Número de eslabones de arrastre Placa de guía Longitud de la placa de guía 200 mm 250 mm Longitud de corte 171 mm 235 mm Paso 3/8″... -
Página 81: Uso Previsto
El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de Póngase gafas de seguridad. acuerdo con las normas EN62841-1 y EN ISO 11681-2 según sea el caso: Modelo DUC204 Nivel de presión sonora (L ) : 93 dB (A) Nivel de potencia sonora (L ) : 101 dB (A) Póngase protección para los oídos. -
Página 82: Declaración Ce De Conformidad
Advertencias de seguridad de la NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con electrosierra inalámbrica un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de de la cadena de sierra cuando esté... -
Página 83: Advertencias De Seguridad Específicas Para La Sierra De Cadena Con Empuñadura Superior
12. Causas y prevención de retrocesos bruscos: 14. No ponga en marcha la electrosierra con la El retroceso brusco podrá ocurrir cuando el morro cubierta de la cadena instalada en ella. Si pone en marcha la electrosierra con la cubierta de la o la punta de la placa de guía toca un objeto, o cuando la madera se cierra y aprisiona la cadena cadena instalada en ella, la cubierta de la cadena... -
Página 84: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Sujete firmemente la sierra en su sitio para evi- Vibración tar patinaje (movimiento de patinazo) o rebote Las personas con mala circulación de la sangre de la sierra cuando comience un corte. que se expongan a vibración excesiva podrán 10. Al final del corte, tenga cuidado para mantener sufrir heridas en los vasos sanguíneos o el sis- el equilibrio a causa de la “caída”. -
Página 85: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no materiales peligrosos. Por favor, observe también genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- la posibilidad de reglamentos nacionales más das, puede resultar en una explosión de la batería detallados. -
Página 86: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando 75% a 100% PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería 50% a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. 25% a 50% Instalación o extracción del 0% a 25%... -
Página 87: Interruptor De Alimentación Principal
Interruptor de alimentación principal Accionamiento del interruptor ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Desactive siempre el inte- Por su propia seguridad, rruptor de alimentación principal cuando la herra- esta herramienta está equipada con la palanca mienta no esté siendo utilizada. de desbloqueo que evita que la herramienta sea puesta en marcha involuntariamente. -
Página 88: Comprobación Del Freno De Retención
Para instalar la cadena de sierra, realice los pasos Comprobación del freno de siguientes: retención Compruebe la dirección de la cadena de sierra. Haga coincidir la dirección de la cadena de sierra con la PRECAUCIÓN: de la marca en el cuerpo de la sierra de cadena. Si la cadena de sierra no se detiene en dos segundos en esta prueba, deje de Encaje un extremo de la cadena de sierra encima... -
Página 89: Operación
AVISO: Utilice el aceite de cadena de sierra ► Fig.14: 1. Placa de guía 2. Cadena de sierra exclusivamente para electrosierras Makita o 3. Tornillo de ajuste de la cadena aceite equivalente disponible en el comercio. Para hoja de la cadena 25AP: AVISO: No utilice nunca aceite que contenga polvo y partículas o aceite volátil. -
Página 90: Transporte De La Herramienta
Las limas redondas normales no son mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en apropiadas. centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. — El diámetro de la lima redonda para cada cadena... -
Página 91: Almacenamiento De La Herramienta
Limpieza de la placa de guía Almacenamiento de la herramienta En la acanaladura de la placa de guía se acumularán Limpie la herramienta antes de almacenarla. Quite virutas y serrín. Estos podrán atascar la acanaladura todas las virutas y serrín de la herramienta después de de la placa y obstaculizar el flujo de aceite. Limpie las retirar la cubierta del piñón. -
Página 92: Instrucciones Para El Mantenimiento Periódico
Instrucciones para el mantenimiento periódico Para asegurar una larga vida de servicio, evitar daños y garantizar el completo funcionamiento de las características de seguridad, el mantenimiento siguiente deberá ser realizado regularmente. La reclamación de la garantía sola- mente será reconocida si este trabajo es realizado regular y debidamente. ¡No realizar el trabajo de mantenimiento prescrito puede acarrear accidentes! El usuario de la electrosierra no deberá realizar trabajo de mantenimiento que no esté descrito en el manual de instrucciones. Todos esos trabajos deberán ser realizados por nuestro centro de servicio autorizado. -
Página 93: Solución De Problemas
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de mal funcionamiento Causa Acción...