Manuales relacionados para Garland MK 750
Resumen de contenidos para Garland MK 750
- Página 1 Motoazada MK 750 Lea atentamente el manual de instrucciones y asegúrese de entenderlo antes de utilizar este aparato...
- Página 2 Cuando monte las fresas adicionales, coloque los discos. Gracias por adquirir la motoazada Garland MK 750. Esperamos que durante su funcionamiento se sienta satisfecho y cómodo. Lea atentamente y asegúrese de que comprende el libro de instrucciones antes de poner en...
- Página 3 NORMAS DE SEGURIDAD 1. Se recomienda la utilización de gasolina sin plomo como combustible para el motor. ¡PRECAUCIÓN! La gasolina es inflamable y explosiva. Extreme las precauciones durante su manejo. No fume. Evite la presencia de llamas o chispas en la zona circundante. Los motores se calientan mucho durante su funcionamiento.
- Página 4 DESCRIPCIÓN DE LA MOTOAZADA 5 bis Imagen 1 1. Palanca del aire. 2. Filtro del aire. 3. Acelerador. 4. Ajuste del manillar. 5. (5 bis) Interruptor on / off. 6. Palanca de embrague. 7. Empuñadura de arranque. 8. Tapa de la correa de transmisión. 9.
- Página 5 MONTAJE Montaje del manillar Desatornille el embellecedor de plástico negro del manillar. Inserte el manillar, haciendo coincidir los dientes del mecanismo de bloqueo. Introduzca el tornillo, ponga posteriormente la arandela y el pomo de apriete. Vuelva a atornillar el embellecedor de plástico negro. Ajuste del manillar El manillar se puede ajustar en altura, con la posibilidad de bloquearlo en la posición deseada, realice esta operación...
- Página 6 Ajuste de la rueda de transporte Coloque el tornillo de sujeción de la rueda y acople el muelle en el pivote de bloqueo como se muestra en la imagen. Tornillo de sujeción de la rueda Muelle Ranura de trabajo Pivote de bloqueo Ranura de transporte Espolón de profundidad 1.
- Página 7 Montaje del acelerador, botón ON /OFF y embrague. Acelerador Botón On/Off Palanca del embrague Cabecilla del cable del embrague FUNCIONAMIENTO No haga funcionar el motor en un ambiente cerrado donde se puedan acumular gases de monóxido de carbono. Trabaje únicamente a la luz del día o con una luz artificial adecuada. Asegure bien los píes en terrenos en pendiente.
- Página 8 1. ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA ACEITE DEL MOTOR Coloque la motoazada en un lugar estable y con el motor nivelado. Desenrosque el tapón del aceite y ponga aceite multigrado 20 W-40 hasta que rebose por el orificio de llenado ( capacidad del depósito de aceite de 0,6 L) y enrosque el tapón firmemente para evitar escapes.
- Página 9 E. Tire de la empuñadura de arranque hasta que el motor se ponga en marcha y vaya pasando la palanca de aire poco a poco a la posición RUN (posición normal de trabajo). Ponga la palanca del acelerador en la posición baja y deje que el motor se caliente durante 1 minuto antes de empezar a trabajar.
- Página 10 7. EMBRAGUE Sujete las empuñaduras firmemente con ambas manos y presione de forma gradual la palanca del embrague. Presione la palanca del embrague siempre hasta el final de su recorrido. Deje de presionar esta palanca para parar las cuchillas y apague el motor después de concluir la tarea o durante las pausas. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Rogamos tenga presente que las operaciones de mantenimiento están previstas para condiciones normales de funcionamiento.
- Página 11 Primeros Primeros Primer Cada Cada tres ocho mes/20 año/300 meses/50 meses / PIEZAS horas horas horas 100 horas Comprobación del nivel Lubricante del motor Cambio Comprobación Filtro de aire Limpieza Sustitución Tensión de la correa de Ajuste transmisión Limpieza y reajuste Bujía Sustitución...
- Página 12 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MK 750 Motor: 4 tiempos / 5,5 hp. Cilindrada: 163 cc. Potencia nominal: 3,1 Kw. / 3.600 min Modo de arranque: manual Embrague: mediante correa de tensión Anchura de trabajo: 685 mm. + platos protectores Nivel de presión sonora: 83 dB (A) Nivel de vibración de las empuñaduras: 9,2 m/s...
- Página 13 Motoenxada MK 750 Leia atentamente o manual de instruçoes e asegure-se de comprender-lo antes de operar com a máquina...
- Página 14 Ao montar as fresas adicionais, coloque os discos. Agradecemos a aquisição da motoenxada Garland MK 750. Esperamos que durante o seu funcionamento se sinta satisfeito e cómodo. Leia atentamente e certifique-se de que compreende o livro de instruções antes de colocar em...
- Página 15 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Recomenda-se a utilização de gasolina sem chumbo como combustível para o motor. A gasolina é inflamável e explosiva. ¡PRECAUÇAO! Extreme as precauções durante o seu manejo. Não fume. Evite a presença de chamas ou chispas na zona circundante. Os motores aquecem muito durante o seu funcionamento.
- Página 16 DESCRIPÇAO DA MOTOENXADA 5 bis Imagen 1 1. Alavanca do ar. 2. Filtro de ar. 3. Acelerador. 4. Ajuste do guiador. 5. (5 bis) Interruptor on / off. 6. Alavanca de embraiagem. 7. Punho do arranque. 8. Tapa da correia de transmiçao. 9.
- Página 17 MONTAGEM Montagem do guiador Desaparafuse o embellecedor do plástico preto do guiador. Introduza o guiador, fazendo para concordar os dentes do mecanismo travando. Introduza o parafuso, você põe a arruela mais tarde e o pomo de aperta. Retorne para parafusar o embellecedor do plástico preto. Ajuste do guiador O guiador pode ser ajustado em altura, com a possibilidade de ser bloqueado na posição desejada.
- Página 18 Ajuste da roda de transporte Coloque o parafuso da sujeçao da roda e fixe o gancho ao pivote de bloqueio como se mostra na imagem. Parafuso do sujeçao da roda Muelle posiçao de trabalho Pivote de bloqueio posiçao do transporte Esporao de profundidade 1.
- Página 19 Montagem do acelerador, botón ON /OFF y embraiagem. Acelerador Botón On/Off Alavanca de embraiagem Cabecilha do cable do embraiagem FUNCIONAMENTO Não faz a trabalho o motor em uma atmosfera cerrrada onde os gáses do monóxido de carbono possam ser acumulados. Trabalhe unicamente à...
- Página 20 1. ANTES DA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO ÓLEO DO MOTOR Coloque a motoenxada num lugar estável e com o motor nivelado. Desenrosque a tampa do óleo e ponha óleo multigrado 20 W-40 até atingir o orifício de enchimento (capacidade do depósito de óleo de 0,6 L) e enrosque a tampa firmemente para evitar fugas.
- Página 21 E. Puxe o punho de arranque até o motor entrar em funcionamento e vá colocando a alavanca do ar, pouco a pouco, na posição RUN (posição normal de trabalho). Coloque a alavanca do acelerador na posição baixa e deixe que o motor aqueça durante 1 minuto antes de começar a trabalhar. ARRANQUE EN QUENTE Siga os passos A e B de arranque em frio.
- Página 22 7. EMBRAIAGEM Agarre os punhos firmemente com ambas as mãos e pressione de forma gradual a alavanca da embraiagem. Pressione a alavanca da embraiagem sempre até ao final do seu percurso. Deixe de pressionar esta alavanca para parar as lâminas e apague o motor depois de concluir a tarefa ou durante as pausas. MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM Pedimos que tenha em conta que as operações de manutenção estão previstas para condições normais de funcionamento.
- Página 23 Primeiros Primeiro Primeiros Cada Cada três mês/20 oito meses ano/300 meses/50 PEÇAS horas / 100 horas horas horas Comprovação do nível Lubrificante do motor Mudar Comprovação Filtro de ar Limpeza Substituição Tensão da correia de Ajuste transmissão Limpeza e reajuste Vela Substituição Silenciador...
- Página 24 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MK 750 Motor: 4 tempos / 5,5 hp. Cilindrada: 163 cc. Potência: 3,1 Kw. / 3.600 min Modo de arranque: manual Embraiagem: através de correia de tenção Largura de trabalho: 685 mm. + discos de proteção Pressão sonora: 83 dB (A) Vibração no punho: 9,2 m/s...
- Página 25 Pol. Ind. Los Rosales MÓSTOLES (Madrid), que declara que a motoenxada Marca Garland modelo MK 750 com números de série do ano de 2010 e seguinte (o ano é claramente indentificado na etiqueta de tipo, seguido de um número de série) cumpre com as siguentes directivas comunitárias: - Directiva de máquinas 2006/42/EC...
- Página 26 Garland o uso de recambios no originales. 3.- TERRITORIO - La garantía Garland asegura cobertura de servicio en todo el territorio nacional. 4.- EN CASO DE INCIDENCIA - La garantía debe ir correctamente cumplimentada con todos los datos solicitados, y acompañada por la factura o ticket de compra del establecimiento vendedor.