Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Technical parameters
Power supply
Power pins:
Voltage range:
Power input (max.):
Supply voltage tolerance:
Supply indication:
Time circuit
Number of functions:
Time ranges:
Time setting:
Time deviation:*
Repeat accuracy:
Temperature coeffi cient:
Output
Number of contacts
Current rating:
Breaking capacity:
Switching voltage:
Max. power dissipation:
Output indication:
Mechanical life:
Electrical life (AC1):
Control
Control pins:
Impulse length:
Reset time:
Other information
Operating temperature:
Storage temperature:
Dielectrical strength:
supply - output 1 (1, 3, 4)
supply - output 2 (8, 9, 11)
output 1 - output 2
Operating position:
Mounting:
Protection degree:
Overvoltage category:
for supply voltage
12-150V AC/DC
for supply voltage
150-240V AC/DC
Pollution degree:
Dimensions:
48x48x79mm (1.7x1.7x3.1inch) 48x48x89mm (1.7x1.7x3.5inch)
Weight:
Standards:
* for adjustable delay <100ms, a time deviation of ± 10ms applies
PTRM-216T
PTRM-216K
2, 10
AC/DC 12 – 240V (AC 50 – 60 Hz)
2.5 VA / 1.5 W
±10 %
green LED
10
50 ms - 30 days
rotary switch and potentiometer
5 % - mechanical setting
0.2 % - set value stability
0.01 % / °C, at = 20 °C (0.01 % / °F, at = 68 °F)
2x changeover / SPDT (AgNi)
16 A / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
250V AC / 24V DC
2.4 W
multifunction red LED
10 000 000 operations
50 000 operations
5 - 6
min. 25 ms / max. unlimited
max. 150 ms
-20 °C to +55 °C (-4 °F to 131 °F)
-30 °C to +70 °C (-22 °F to 158 °F)
2.5 kV AC
2.5 kV AC
2.5 kV AC
any
11 pin octal socket
IP40 from front panel
III.
II.
2
107 g (3.77 oz)
108 g (3.81 oz)
EN 61812-1
i. INTERVAL ON / OFF
Un
Trigger
Un
Trigger
When the supply voltage is applied, the relay is open. When the control contact is
closed, the relay closes and the time delay T begins. When the control contact is
opened, the relay closes and the time delay T begins. If the control contact is open
during timing, the relay remains closed for 2T. When the timing is complete, the relay
opens. Any other change of control contact status during timing is ignored.
j. ON / OFF DELAY
Un
Trigger
Un
Trigger
When the supply voltage is applied, the relay is open. If control contact is closed, time
delay T starts. When the control contact is opened, a new time delay T begins. If the
control contact is open during timing, the relay closes at the end of the timing and
opens the relay after the new time delay. Any other change of control contact status
during timing is ignored.
More accurate setting of timing for long periods of time
Example of time setting to 8 hours period:
For rough setting use time scale 1-10 s on the potentiomenter.
For fi ne time setting aim for 8 s on potentiometer, then recheck accuracy (using
stopwatch etc).
On rough time setting, set potentiometer to originally desired scale 1-10 hours, leave a
fi ne setting as it is.
Warning
Device is constructed for connection in 1-phase AC/DC 12- 240 V main alternating current
voltage and must be installed according to norms valid in the state of application.
Connection according to the details in this direction. Installation, connection, setting
and servicing should be installed by qualifi ed electrician staff only, who has learnt
these instruction and functions of the device. This device contains protection against
overvoltage peaks and disturbancies in supply. For correct function of the protection of
this device there must be suitable protections of higher degree (A, B, C) installed in front
of them. According to standards elimination of disturbancies must be ensured. Before
installation the main switch must be in position "OFF" and the device should be de-
energized. Don´t install the device to sources of excessive electro-magnetic interference.
By correct installation ensure ideal air circulation so in case of permanent operation and
higher ambient temperature the maximal operating temperature of the device is not
exceeded. For installation and setting use screw-driver cca 2 mm. The device is fully-
electronic - installation should be carried out according to this fact. Non-problematic
function depends also on the way of transportation, storing and handling. In case of any
signs of destruction, deformation, non-function or missing part, don´t install and claim
at your seller it is possible to dismount the device after its lifetime, recycle, or store in
protective dump.
3 / 3
T
T
T
T
T
T
T
T
