Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y DEL PRODUCTO: LÉASE ATENTAMENTE ANTES DEL MONTAJE Y CONSÉRVESE PARA FUTURAS REFERENCIAS
AVISO
Van Guard Accessories Ltd y sus distribuidores declinan toda responsabilidad por aquellos productos que no se hayan
montado según las instrucciones de montaje suministradas o sobre el vehículo apropiado.
Consulte el manual del fabricante del vehículo para conocer la capacidad portadora máxima del techo del vehículo. No
supere el límite admitido.
Van Guard Accessories Ltd declina toda responsabilidad por daños o pérdidas materiales debidos a una carga que supere
las recomendaciones del fabricante del vehículo.
MONTAJE (A)
A.01.
El ensamblaje y la instalación deben efectuarse siguiendo las instrucciones de montaje suministradas. Asegúrese
de leer y comprender las instrucciones de montaje antes de empezar.
A.02.
Compruebe que cuenta con todas las piezas correctas usando las instrucciones de montaje suministradas antes de
empezar. Debido al modo en que organizamos los conjuntos de piezas, puede recibir más de las que necesita para el
producto.
A.03.
Limpie el techo del vehículo antes de comenzar, en especial las zonas de los puntos de fijación.
A.04.
Todos los accesorios deben estar apretados según el par de apriete indicado en las instrucciones de montaje
suministradas.
A.05.
Las instrucciones de montaje suministradas pueden corresponder a más de un modelo de sistema portaequipajes
de techo. Consulte la página 2 de las instrucciones de montaje para asegurarse de que monta el sistema correcto en el
vehículo correcto.
CONDUCCIÓN O USO (B)
B.01.
Antes de cada viaje, compruebe que todos los atornillamientos, las conexiones del portaequipajes de techo y el
resto de las piezas están bien asegurados, y apriételos si fuera necesario.
B.02.
Después de cualquier pausa en un viaje durante la que el vehículo con portaequipajes de techo se haya dejado sin
supervisión, deberá comprobarse que todas las fijaciones de libre acceso del portaequipajes de techo y de la carga están
bien aseguradas (busque posibles daños provocados por la intervención externa).
B.03.
Después de montar el portaequipajes de techo por primera vez o al reajustarlo al techo del vehículo, deberán
revisarse el portaequipajes de techo, los accesorios y la carga la primera vez después de un periodo corto de conducción,
50 km o 30 minutos como máximo, para comprobar que están bien asegurados y su correcto funcionamiento, y deberán
apretarse si fuera necesario. Especialmente en viajes largos, deben revisarse los atornillamientos entre el portaequipajes
de techo y el techo del vehículo a intervalos regulares (cada 500 km máximo) para comprobar la firmeza y el ajuste, que
deberán apretarse si fuera preciso. En terreno desfavorable, revise los atornillamientos a intervalos de dos horas de
conducción.
B.04.
Evitar las frenadas repentinas, las salidas abruptas y la conducción rápida en curvas en la medida de lo posible. Al
transportar una carga en el techo, la velocidad de marcha debe ajustarse a las condiciones exteriores, como el estado de la
calzada, los vientos laterales, la situación general del tráfico, etc.
B.05.
Al usar portaequipajes de techo, deben respetarse los reglamentos nacionales, por ejemplo, la ley alemana sobre
autorización de vehículos en el tráfico (StVZO) o la normativa francesa Code de la Route.
B.06.
Revise la estabilidad de la carga y las correas o dispositivos de fijación después de distancias cortas y posterior-
mente a intervalos regulares.
ULTI Bar
B.07.
Para ahorrar combustible y por la seguridad de otros usuarios de la vía pública, desmonte este producto del
vehículo cuando no se esté utilizando.
B.08.
No lave el coche en instalaciones de lavado con el portaequipajes de techo montado. Desmóntelo antes.
B.09.
Al conducir con el portaequipajes de techo con o sin carga, debe tenerse en cuenta que la altura del vehículo
aumenta considerablemente. En caso de ignorar este aspecto, podrían producirse graves daños materiales o lesiones
personales.
B.10.
Al transportar cargas de grandes dimensiones, tenga en cuenta la fuerza añadida que se puede ejercer.
CARGA Y SUJECIÓN (C)
C.01.
No supere la capacidad máxima de carga especificada del portaequipajes de techo, la cual se indica en las
instrucciones de montaje. No obstante, este límite siempre está condicionado por la capacidad portadora máxima del
techo que indique el fabricante del vehículo. Carga máxima sobre el techo = peso del portaequipajes de techo
+ peso de los dispositivos o accesorios de fijación de la carga + peso de la carga.
C.02.
La carga debe estar distribuida uniformemente sobre la zona del portaequipajes de techo, y el centro de gravedad
de la carga debe ser el mínimo posible. Igualmente, debe evitarse que la carga resbale colocando correas adecuadas (no
cintas elásticas, ya sean con o sin ganchos).
C.03.
La carga no debe sobresalir considerablemente de la superficie de carga del portaequipajes de techo. Las cargas
que sobresalgan de los extremos del portaequipajes de techo deberán adecuarse a las leyes o estatutos pertinentes en
vigor, y deberán afianzarse correctamente.
C.04.
Al transportar objetos largos, estos deberán sujetarse firmemente al vehículo, tanto en la parte delantera como en la
trasera.
MANTENIMIENTO (D)
D.01.
Revise frecuentemente el apriete de los accesorios.
D.02.
Inspeccione regularmente todos los componentes en busca de signos de desgaste o daños. Sustituya las piezas
perdidas, dañadas o deterioradas inmediatamente.
D.03.
No se permite efectuar modificaciones en el producto. Todo cambio realizado en el producto y todo uso de piezas
de repuesto y accesorios distintos a los suministrados por el fabricante anularán la garantía y la responsabilidad del
fabricante en cuanto a daños materiales o accidentes. Siga las instrucciones de montaje proporcionadas y utilice
únicamente las piezas originales que se suministran.
CONSIDERACIONES FINALES (E)
E.01.
La persona encargada del montaje, el usuario final o cualquiera que use el producto debe tener acceso y leer tanto
este documento como las instrucciones de montaje. Conserve las instrucciones de montaje y este documento para futuras
referencias.
E.02.
Deseche todo el embalaje responsablemente.
E.03.
Deseche el producto responsablemente al final de su vida útil.
E.04.
Adecúese a las normas y los reglamentos de seguridad aplicables al montar y utilizar este producto.
ES
IN8348 - 06 OF 12
