ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Uso previsto Seguridad de terceros Ninguna persona (incluyendo niños) con capacidades La cortadora de Black & Decker se ha diseñado para cortar y físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que acabar bordes del césped y cortar césped en zonas difíciles. carezca de experiencia y conocimientos, debe utilizar este Este aparato se ha diseñado únicamente para uso doméstico.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada o No deposite el aparato hasta que la línea de corte se defectuosa. detenga por completo. Solicite a un agente de servicio técnico autorizado la Utilice únicamente el tipo de línea de corte apropiado.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Fije el protector con el tornillo. No exponga el aparato a la lluvia ni a una Apriete el tornillo. humedad elevada. ¡Atención! Nunca utilice la herramienta a menos que el protector esté colocado correctamente. Directiva 2000/14/CE sobre la potencia acústica Colocación del mango secundario (fig.
Para encender la herramienta, pulse el botón de encen- el almacenaje de bobinas de repuesto (solo los modelos dido/apagado (1). GL8033 y GL9035). Para apagar la herramienta, suelte el gatillo. Alinee las lengüetas (17) de la cubierta de la bobina ¡Atención! No intente nunca trabar un gatillo en la posición...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Nota: Tenga cuidado de que el hilo de la bobina no se La herramienta funciona lentamente enrede. Sosténgalo bien con una mano en todo momento. Compruebe que el compartimento para la bobina puede Sujete la bobina nueva y empújela por el interior del girar sin problemas.
Black & Decker que han llegado al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le rogamos que entregue el producto a cualquier agente de GL7033/GL8033/GL9035 servicio técnico autorizado para que se haga cargo de él en nuestro nombre.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 87
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...