Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12.
TECHNICAL PARAMETERS HEATER CONDENS
inlet/outlet w ater temperature
50/30
inlet air temperature
0
5
10
heat output
kW
6,7
5,6
4,6
outlet air temperature
˚C
14,4
16,7
19,0
w ater f low
m3/h
0,4
0,3
0,3
pressure drop
kPa
5,0
3,6
2,5
heat output
kW
5,6
4,7
3,8
outlet air temperature
˚C
16,0
18,1
20,0
w ater f low
m3/h
0,3
0,3
0,2
pressure drop
kPa
3,6
2,6
1,8
heat output
kW
4,0
3,4
2,7
outlet air temperature
˚C
18,6
20,1
21,6
w ater f low
m3/h
0,2
0,2
0,1
pressure drop
kPa
2,0
1,5
1,0
inlet/outlet w ater temperature
50/30
inlet air temperature
0
5
10
heat output
kW
8,7
7,1
5,4
outlet air temperature
˚C
7,3
10,5
14,2
w ater f low
m3/h
0,4
0,3
0,2
pressure drop
kPa
2,8
1,9
1,2
heat output
kW
6,7
5,5
4,2
outlet air temperature
˚C
8,8
11,6
15,0
w ater f low
m3/h
0,3
0,2
0,2
pressure drop
kPa
1,8
1,2
0,8
heat output
kW
5,6
4,5
3,4
outlet air temperature
˚C
9,9
12,4
15,5
w ater f low
m3/h
0,3
0,2
0,2
pressure drop
kPa
1,3
0,9
0,5
inlet/outlet w ater temperature
50/30
inlet air temperature
0
5
10
heat output
kW
12,5
10,5
8,4
outlet air temperature
˚C
10,7
14,3
16,9
w ater f low
m3/h
0,7
0,6
0,5
pressure drop
kPa
4,4
3,2
2,1
heat output
kW
9,1
7,6
6,0
outlet air temperature
˚C
12,9
19,4
21,4
w ater f low
m3/h
0,5
0,4
0,3
pressure drop
kPa
2,5
1,8
1,2
heat output
kW
7,3
6,1
4,8
outlet air temperature
˚C
14,4
21,0
22,5
w ater f low
m3/h
0,4
0,3
0,3
pressure drop
kPa
1,7
1,2
0,8
inlet/outlet w ater temperature
50/30
inlet air temperature
0
5
10
heat output
kW
20,0
17,0
14,0
outlet air temperature
˚C
20,1
21,5
22,8
w ater f low
m3/h
1,0
0,9
0,7
pressure drop
kPa
7,9
5,9
4,1
heat output
kW
13,5
11,5
9,4
outlet air temperature
˚C
23,9
24,8
25,5
w ater f low
m3/h
0,7
0,6
0,5
pressure drop
kPa
3,9
2,9
2,0
heat output
kW
10,4
8,8
7,2
outlet air temperature
˚C
26,1
27,9
29,6
w ater f low
m3/h
0,5
0,4
0,4
pressure drop
kPa
2,4
1,8
1,3
Operation and maintenance documentation HEATER CONDENS EC v202301
60/40
15
20
0
5
10
15
20
3,4
1,8
9,7
8,6
7,5
6,3
5,2
21,1
22,2
19,8
22,2
24,7
27,1
29,4
0,2
0,1
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
1,5
0,5
8,0
6,5
5,0
3,7
2,6
2,8
1,6
8,1
7,1
6,2
5,3
4,3
21,8
23,1
21,9
24,1
26,3
28,5
30,6
0,2
0,1
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
1,0
0,4
5,8
4,6
3,6
2,7
1,9
1,8
1,3
5,9
5,2
4,5
3,8
3,1
22,1
24,6
25,5
27,4
29,2
30,9
32,5
0,1
0,1
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,5
0,3
3,3
2,6
2,1
1,5
1,1
60/40
15
20
0
5
10
15
20
3,6
1,7
12,4
10,8
9,3
7,7
6,1
17,8
21,3
10,2
14,4
18,5
22,7
26,9
0,2
0,1
0,5
0,5
0,4
0,3
0,3
0,6
0,2
4,8
3,8
2,9
2,1
1,4
2,1
1,5
9,7
8,5
7,2
6,0
4,7
17,6
21,8
12,4
16,3
20,2
24,1
28,0
0,1
0,1
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
0,1
3,1
2,4
1,9
1,3
0,9
2,0
1,4
8,1
7,1
6,1
5,0
3,9
18,2
22,3
14,0
17,8
21,5
25,1
28,6
0,1
0,1
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,1
2,3
1,8
1,4
1,0
0,6
60/40
15
20
0
5
10
15
20
6,1
2,8
19,6
17,3
15,0
12,6
10,2
19,5
21,9
16,6
19,0
21,2
23,5
25,8
0,3
0,2
1,0
0,8
0,7
0,6
0,5
1,2
0,3
7,2
5,8
4,4
3,3
2,2
4,2
2,4
14,2
12,6
10,9
9,2
7,4
23,0
24,5
20,2
22,1
23,9
25,8
27,7
0,2
0,1
0,7
0,6
0,5
0,4
0,4
0,6
0,2
4,1
3,3
2,5
1,9
1,3
2,9
2,1
11,5
10,2
8,8
7,4
6,0
22,6
25,5
22,5
24,1
25,8
27,3
28,8
0,2
0,1
0,6
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
2,8
2,2
1,7
1,3
0,9
60/40
15
20
0
5
10
15
20
10,8
7,2
27,9
24,8
21,7
18,6
15,3
24,0
24,9
27,2
28,8
30,2
31,6
33,0
0,5
0,4
1,3
1,2
1,0
0,9
0,7
2,6
1,3
12,5
10,1
8,0
6,0
4,3
7,2
3,9
18,7
16,7
14,6
12,6
10,4
26,3
27,0
32,3
33,2
34,2
35,1
35,9
0,4
0,2
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
1,3
0,4
6,1
5,0
3,9
3,0
2,1
5,4
3,4
14,4
12,9
11,3
9,7
8,0
31,1
32,3
35,2
36,0
36,6
37,1
37,6
0,3
0,2
0,7
0,6
0,5
0,5
0,4
0,8
0,3
3,8
3,1
2,5
1,9
1,3
HEATER CONDENS CR ONE
70/50
0
5
10
15
20
0
5
air flow 1600 m 3/h (speed 3)
12,5
11,4
10,2
9,1
7,9
15,6
14,4
24,9
27,4
29,9
32,3
34,8
29,9
32,4
0,6
0,6
0,5
0,4
0,4
0,7
0,7
11,5
9,7
8,0
6,5
5,1
15,4
13,3
air flow 1200 m 3/h (speed 2)
10,4
9,4
8,5
7,5
6,6
12,9
11,9
27,6
29,8
32,1
34,3
36,5
33,1
35,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,3
0,6
0,6
8,3
7,0
5,8
4,6
3,6
11,0
9,5
air flow 750 m 3/h (speed 1)
7,6
6,9
6,2
5,5
4,8
9,4
8,7
32,1
33,9
35,9
37,7
39,4
38,6
40,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,2
0,4
0,4
4,7
3,9
3,3
2,6
2,1
6,2
5,4
HEATER CONDENS CR1
70/50
0
5
10
15
20
0
5
air flow 3900 m 3/h (speed 3)
16,0
14,4
12,9
11,3
9,7
21,1
19,4
12,8
16,9
21,2
25,3
29,4
17,2
21,7
0,7
0,6
0,6
0,5
0,4
0,8
0,8
7,1
5,9
4,8
3,8
2,9
9,7
8,4
air flow 2500 m 3/h (speed 2)
12,5
11,3
10,0
8,8
7,6
16,4
15,1
15,6
19,5
23,3
27,2
31,1
20,9
25,2
0,5
0,5
0,4
0,4
0,3
0,7
0,6
4,6
3,8
3,1
2,5
1,9
6,3
5,4
air flow 1850 m 3/h (speed 1)
10,5
9,5
8,4
7,4
6,4
13,8
12,7
17,7
21,4
25,1
28,7
32,3
23,6
27,7
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
0,5
0,5
3,4
2,8
2,3
1,8
1,4
4,6
3,9
HEATER CONDENS CR2
70/50
0
5
10
15
20
0
5
air flow 3350 m 3/h (speed 3)
26,2
23,7
21,3
18,8
16,3
32,5
30,0
22,1
24,6
27,1
29,5
32,0
27,2
29,7
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
1,5
1,3
10,5
8,8
7,2
5,8
4,5
14,1
12,2
air flow 2000 m 3/h (speed 2)
19,0
17,2
15,5
13,7
11,9
23,5
21,7
26,9
28,9
30,9
33,0
35,0
32,9
35,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
1,1
1,0
5,9
4,9
4,1
3,3
2,6
7,9
6,8
air flow 1450 m 3/h (speed 1)
15,3
13,9
12,5
11,1
9,6
19,0
17,5
29,9
31,7
33,5
35,2
37,0
36,6
38,4
0,7
0,6
0,6
0,5
0,4
0,8
0,8
4,0
3,4
2,8
2,2
1,8
5,4
4,7
HEATER CONDENS CR3
70/50
0
5
10
15
20
0
5
air flow 2950 m 3/h (speed 3)
35,3
32,1
29,0
25,8
22,6
42,5
39,4
34,2
35,8
37,3
38,7
40,2
41,0
42,6
1,7
1,5
1,4
1,2
1,1
2,0
1,8
17,8
15,0
12,5
10,1
8,0
23,6
20,5
air flow 1700 m 3/h (speed 2)
23,6
21,5
19,5
17,4
15,3
28,3
26,3
40,4
41,4
42,4
43,4
44,4
48,3
49,3
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
1,3
1,2
8,6
7,3
6,1
5,0
3,9
11,3
9,9
air flow 1200 m 3/h (speed 1)
18,1
16,6
15,0
13,4
11,8
21,7
20,2
44,0
44,7
45,5
46,2
46,9
52,4
53,3
0,9
0,8
0,7
0,6
0,6
1,0
0,9
5,4
4,6
3,8
3,1
2,5
7,0
6,1
80/60
90/70
10
15
20
0
5
10
15
13,2
12,0
10,8
18,7
17,5
16,2
15,0
35,0
37,5
40,0
35,0
37,5
40,1
42,6
0,6
0,6
0,5
0,9
0,8
0,7
0,7
11,4
9,6
8,0
19,6
17,4
15,2
13,2
11,0
10,0
9,0
15,5
14,5
13,5
12,5
37,7
40,0
42,3
38,7
41,1
43,3
45,7
0,5
0,5
0,4
0,7
0,7
0,6
0,6
8,2
6,9
5,7
14,0
12,4
10,9
9,5
8,0
7,3
6,6
11,3
10,5
9,8
9,1
42,4
44,2
46,0
45,0
47,0
48,8
50,8
0,4
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,4
4,6
3,9
3,3
7,9
7,0
6,1
5,3
80/60
90/70
10
15
20
0
5
10
15
17,6
15,9
14,2
23,0
21,4
19,7
17,9
26,3
30,8
35,5
18,0
25,8
30,7
35,5
0,7
0,6
0,6
0,8
0,8
0,7
0,7
7,1
5,9
4,8
9,7
8,7
7,7
6,8
13,8
12,4
11,1
21,0
19,5
18,1
16,6
29,4
33,7
38,0
25,6
30,1
34,6
39,0
0,5
0,5
0,4
0,8
0,7
0,7
0,6
4,6
3,8
3,1
8,0
7,1
6,2
5,3
11,6
10,4
9,3
17,6
16,4
15,2
14,0
31,8
35,8
39,8
29,0
33,2
37,5
41,8
0,5
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,5
3,3
2,8
2,3
5,9
5,2
4,5
3,9
80/60
90/70
10
15
20
0
5
10
15
27,5
24,9
22,4
39,3
36,7
34,0
31,4
32,2
34,8
37,3
32,4
35,0
37,6
40,2
1,2
1,1
1,0
1,7
1,6
1,5
1,4
10,4
8,8
7,2
18,2
16,0
14,0
12,1
19,9
18,1
16,3
28,4
26,5
24,6
22,7
37,1
39,2
41,3
39,2
41,4
43,5
45,6
0,9
0,8
0,7
1,2
1,1
1,1
1,0
5,8
4,9
4,1
10,1
8,9
7,8
6,8
16,1
14,6
13,2
22,9
21,4
19,9
18,4
40,2
42,1
43,9
43,5
45,4
47,3
49,2
0,7
0,7
0,6
1,0
0,9
0,9
0,8
4,0
3,4
2,8
6,9
6,1
5,3
4,6
80/60
90/70
10
15
20
0
5
10
15
36,2
33,0
29,8
50,1
46,9
43,6
40,4
44,1
45,7
47,2
47,9
49,5
51,0
52,6
1,7
1,5
1,4
2,3
2,1
2,0
1,9
17,6
14,9
12,4
29,9
26,5
23,3
20,3
24,2
22,1
20,0
33,3
31,2
29,1
27,0
50,4
51,4
52,4
56,2
57,3
58,4
59,4
1,1
1,0
0,9
1,5
1,4
1,3
1,2
8,5
7,2
6,1
14,3
12,7
11,2
9,8
18,6
17,0
15,4
25,5
23,9
22,3
20,7
54,0
54,8
55,5
60,4
61,1
61,9
62,7
0,9
0,8
0,7
1,2
1,1
1,0
0,9
5,3
4,5
3,8
8,8
7,9
6,9
6,1
120/90
20
0
5
10
15
20
13,8
25,7
24,4
23,1
21,8
20,5
45,2
46,4
49,0
51,6
54,1
56,6
0,6
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
11,3
14,7
13,4
12,2
11,0
9,8
11,5
21,3
20,2
19,2
18,1
17,1
47,9
51,4
53,8
56,0
58,3
60,6
0,5
0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
8,1
10,5
9,6
8,7
7,8
7,1
8,3
14,8
14,7
14,0
13,2
12,4
52,6
59,8
61,8
63,7
65,5
67,4
0,4
0,5
0,4
0,4
0,4
0,4
4,6
5,9
5,4
4,9
4,4
4,0
120/90
20
0
5
10
15
20
16,1
37,9
35,9
33,9
31,9
29,9
40,3
30,7
36,0
41,3
46,6
51,9
0,6
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
5,9
9,4
8,5
7,7
6,9
6,1
15,2
29,6
28,0
26,5
24,9
23,4
43,6
37,4
42,3
47,3
52,2
57,3
0,6
0,7
0,6
0,6
0,6
0,5
4,5
6,0
5,5
4,9
4,4
4,0
12,8
24,8
23,5
22,2
20,9
19,6
45,9
42,3
47,0
51,8
56,4
61,2
0,5
0,6
0,5
0,5
0,5
0,4
3,3
4,4
4,0
3,6
3,2
2,9
120/90
20
0
5
10
15
20
28,8
53,4
50,7
48,0
45,3
42,6
42,7
45,0
47,6
50,4
53,1
55,9
1,2
1,5
1,4
1,3
1,3
1,2
10,4
13,6
12,4
11,2
10,1
9,0
20,9
38,6
36,7
34,8
32,8
30,9
47,8
54,5
56,7
59,0
61,2
63,4
0,9
1,1
1,0
1,0
0,9
0,9
5,8
7,6
6,9
6,3
5,7
5,1
16,9
31,2
29,6
28,1
26,5
25,0
51,1
60,6
62,5
64,6
66,5
68,4
0,7
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
4,0
5,2
4,7
4,3
3,9
3,5
120/90
20
0
5
10
15
20
37,2
67,1
63,8
60,5
57,2
54,0
54,1
63,5
65,0
66,5
68,0
69,5
1,7
2,0
1,9
1,8
1,7
1,6
17,5
22,5
20,6
18,7
16,9
15,2
24,9
44,7
42,5
40,4
38,2
36,1
60,5
74,6
75,6
76,7
77,7
78,7
1,1
1,4
1,3
1,2
1,2
1,1
8,5
10,8
9,9
9,0
8,2
7,4
19,1
34,2
32,6
31,0
29,4
27,8
63,4
79,6
80,4
81,2
81,9
82,7
0,9
1,0
1,0
0,9
0,9
0,8
5,3
6,7
6,1
5,6
5,1
4,6
