ITT GOULDS PUMPS NM 3196 i-FRAME Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 117

c) Ensamble el manguito del eje, impulsor, la junta de la carcasa y la carcasa. (menos el sello
mecánico). Consulte
d) Verifique el recorrido total y establezca la holgura en la parte frontal del impulsor. Consulte
la sección Configuración de la holgura del elemento motriz para obtener más información.
e) Dibuje una línea para marcar la ubicación de la cara de la cubierta en el manguito del eje.
Esta será la referencia para configurar los sellos.
2. Instalación del sello mecánico y pruebas de fugas
a) Desensamble la carcasa, el impulsor, el manguito del eje y la cubierta.
b) Lubrique las juntas tóricas e instale los sellos estacionarios en el casquillo y la cubierta.
Tenga cuidado de proteger las caras del sello ante cualquier herramienta de ensamblaje.
Limpie cualquier residuo de lubricante de las caras del sello.
c) Mida y marque las ubicaciones de configuración para los sellos giratorios en el manguito
según las dimensiones y las instrucciones del fabricante en el diagrama del sello.
d) Lubrique las juntas tóricas e instale los sellos giratorios en el manguito del eje y posicione
los sellos según las marcas de dimensiones de configuración.
e) Ajuste los dos sellos giratorios para que los tornillos de fijación estén escalonados a 45
grados uno del otro y enrosque los tornillos de fijación para que apenas entren en contacto
con el manguito.
f) Apriete levemente los tornillos de fijación con una llave hexagonal de mango en T en un
patrón cruzado a 180 grados. (Aproximadamente 5 in-lb).
AVISO:
Si los tornillos de fijación se aprietan demasiado, el orificio interno del manguito se distor-
sionará y dificultará la instalación en el eje.
g) Después de configurar los sellos rotativos, limpie las caras de los sellos para eliminar cual-
quier residuo de lubricante.
h) Coloque el casquillo en el eje y empuje hacia atrás hacia el bastidor del cojinete.
i) Instale el ensamble de manguito/sello en el eje y en el casquillo.
AVISO:
El manguito debe empujarse sobre el eje con alguna dificultad, pero sin fuerza excesiva.
Si se desliza hacia adentro fácilmente, los tornillos de fijación están flojos.
Si requiere una fuerza excesiva, los tornillos de fijación están demasiado ajustados. Lleve
a cabo los ajustes necesarios.
AVISO:
El manguito no puede empujarse completamente sobre el eje debido a la tensión del resor-
te del sello.
j) Instale la junta del casquillo en la cubierta, instale la cubierta y apriete los espárragos del
casquillo.
k) Vuelva a instalar el impulsor.
AVISO:
El impulsor moverá el manguito del eje completamente sobre el eje y establecerá la ten-
sión del resorte del sello para ambos sellos.
l) Lleve a cabo una prueba de fugas (10 minutos a 25 psi).
Model NM 3196 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Figura 102: Instale el manguito del eje on page
6.6 Reensamble
112.
115