Resumen de contenidos para cecotec BOLERO DRESSCODE 7500 INVERTER A
Página 1
BO LE RO DRE S S CODE 750 0 IN VERTER A Lavadora / Washing machine Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
Instrucciones de seguridad SOMMAIRE ÍNDICE OBSAH Safety instructions 1. Pièces et composants 1. Peças e componentes 1. Části a složení Instructions de sécurité 2. Avant utilisation 2. Antes de usar 2. Před použitím Sicherheitshinweise 3. Installation 3. Instalação 3. Instalace Istruzioni di sicurezza 4.
- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar por el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec o por el producto. Guarde este manual para futuras referencias o personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.
Página 4
- No lave ropa con manchas de sustancias como aceites, únicamente detergentes aptos para lavadoras, en especial acetona, alcohol, petróleo, queroseno, cremas o lociones aquellos que son dosificados directamente en el tambor de que se encuentran habitualmente en tiendas especializadas la lavadora.
Página 13
- O dispositivo não é adequado para instalação como - Não recomendamos a lavagem de produtos de espuma de eletrodoméstico de encastre. borracha, toucas de duche, vestuário impermeável, artigos - Antes de efetuar qualquer trabalho de reparação, desligue o ou vestuário forrado com borracha, ou almofadas com dispositivo da fonte de alimentação.
Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si Algodón (Cotton) faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio Prelavado (Prewash) de Atención Técnica oficial de Cecotec. 10. ECO 40-60 11. 20 ºC Contenido de la caja. Fig. 4 12.
ESPAÑOL ESPAÑOL 3. INSTALACIÓN Soporte de la pata Nota B. Estado de fábrica Tuercas de bloqueo en el inferior de la lavadora Se recomienda que su nueva lavadora sea instalada por un técnico cualificado. Si considera Patas colocadas en las tuercas que tiene los conocimientos necesarios para instalar la lavadora, lea atentamente las instrucciones de instalación antes de proceder a la instalación.
Página 22
ESPAÑOL ESPAÑOL Nota Primer uso Conecte el cable de alimentación y la manguera de entrada como se ha descrito en el Si la manguera pierde agua después de la conexión, repita el proceso de nuevo. apartado anterior. No doble la manguera. Ponga un poco de detergente (unos 10 g) en el cajón y ciérrelo.
Página 23
ESPAÑOL ESPAÑOL Elija detergente en polvo sin espuma o con poca espuma, que sea adecuado para lavadoras Ropa de cama Este programa es adecuado para lavar prendas más pesadas: vaqueros, de carga frontal. (Bed linen) ropa de cama, etc. Una sobrecarga de detergente podría generar mucha espuma, lo que dificultará el lavado. Algodón (Cotton) Para algodón, sábanas, mantelería, ropa interior, toallas o camisas.
Página 24
ESPAÑOL ESPAÑOL O: opcional. PROGRAMA CARGA TIPO DE DETERGENTE PARA LAVADORA -: sin detergente o suavizante. MÁXIMA SUAVIZANTE CUALQUIER TEJIDO UN TIPO (kg) Recomendamos utilizar: ESPECÍFICO DE Detergente en polvo de 20°C a 95°C. TEJIDO Detergente para lana de 20°C a 40°C. Express 15’...
Página 25
ESPAÑOL ESPAÑOL Cargue la lavadora hasta la capacidad indicada para cada programa, esto ayudará a ECO 40-60 3:28 0.648 53.9 1400 ahorrar energía y agua. La duración de los programas, el consumo de energía y los niveles de consumo de agua 2:42 0.444 53.9...
Página 26
ESPAÑOL ESPAÑOL Bloqueo para niños Pulse este botón para cambiar la velocidad de centrifugado del programa. Las Para evitar accidentes por parte de niños, el Bloqueo para niños bloquea todos los botones Velocidad opciones de velocidad de centrifugado dependen del programa. excepto el botón de encendido/apagado.
ESPAÑOL ESPAÑOL un enchufe suelto en el proceso del lavado, el aparato puede recordar los ajustes y reanudar Limpieza de la bomba de drenaje el proceso cuando se restablezca la alimentación (se debe encender de nuevo accionando el Abra la tapa del filtro como se muestra en la figura 14. Puede ayudarse de algún objeto botón encendido/apagado).
Limpie la manguera de drenaje y póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec. Fallo del motor Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec. eléctrico. Ruido extraño y vibraciones Compruebe si ha retirado los pernos de transporte.
Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el local en la que realizó la compra o con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec. Un producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los técnico autorizado debe realizar la reparación y debe utilizar únicamente piezas de repuesto...
ENGLISH 11. COPYRIGHT 1. PARTS AND COMPONENTS Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no Fig. 1 podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, Detergent drawer transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o...