Tabla de contenido
Errores de colima-
ción del ATR
Error de colimación
de la cámara coaxial
Nova Series, Usuario - Revisar y Ajustar...
El error longitudinal de índice del compensador (l) tiene un efecto similar al error de
índice vertical y afecta a todas las lecturas de ángulos verticales.
El error transversal de índice del compensador (t) es similar al error del eje de
muñones. Este error no afecta a las lecturas de ángulos horizontales, pero se incre-
menta cuanto más inclinadas sean las mediciones.
d
c
b
TS_075
El error de colimación ATR es la divergencia angular entre la línea de puntería, es decir,
la dirección hacia la cual apunta el retículo, y el eje de la cámara CCD ATR, el cual
detecta el centro del prisma. Los componentes horizontal y vertical de los errores de
calibración ATR corrigen los ángulos horizontales y verticales para medir exactamente
hacia el centro del prisma.
c
a
b
005117_001
El error de colimación de la cámara coaxial es la diferencia angular que existe entre el
retículo físico del anteojo y el retículo digital de la vista de la cámara coaxial. Los valores
de desplazamiento horizontales y verticales calculados se aplican como una constante
de desplazamiento a los valores recientes de calibración.
Para efectuar una calibración completa de la cámara coaxial, se toman en cuenta otros
parámetros, como la posición y la rotación del foco, la escala y la distorsión de las
lentes. La calibración completa se efectúa al salir de fábrica y durante el servicio al
instrumento.
Aún después del ajuste del ATR, puede suceder que la cruz reticular no se posicione
exactamente sobre el centro del prisma después de una búsqueda ATR, lo cual es
normal. Para agilizar la búsqueda ATR, el anteojo no se posiciona exactamente sobre
el centro del prisma. El resto de las pequeñas desviaciones, desplazamientos ATR, se
miden de forma individual para cada medición y se corrigen electrónicamente. Esto
signfica que los ángulos HZ y V se corrigen dos veces: primero, mediante los errores
del ATR determinados para HZ y V y después, mediante las pequeñas desviaciones de
la puntería actual: los desplazamientos ATR.
a
a) Centro del prisma
b) Retículo
c) Componente V del error de colimación
d) Componente Hz del error de colimación
d
a) Retículo en el anteojo
b) Retículo digital en la vista de la cámara coaxial
c) Componente Hz del error de colimación de la
cámara coaxial
d) Componente V del error de colimación de la cámara
coaxial
ATR
ATR
346
Tabla de contenido
