HP Photosmart C6200 Serie Comience Aquí página 16

Problema: Mientras se instala el software HP All-in-One, aparece el mensaje de error Impresora no encontrada .
ES
Acción:
• Es posible que el dispositivo HP All-in-One no esté conectado a la red. Compruebe todas las conexiones de
cable entre el dispositivo HP All-in-One, el direccionador y el equipo.
• Intente desactivar de forma temporal los software fi rewall, antispyware o antivirus que puedan estar ejecutándose
en el equipo.
Problema: Ao instalar o software HP All-in-One, a mensagem de erro Impressora não encontrada é exibida.
PT
Ação:
• O HP All-in-One talvez não esteja conectado à rede. Verifi que as conexões de cabos entre o HP All-in-One,
roteador e o PC.
• Desative temporariamente programas de fi rewall, anti-spyware e antivírus em execução no PC.
Problem: Podczas instalacji oprogramowania urządzenia HP All-in-One wyświetlany jest komunikat o błędzie
PL
Printer Not Found (Nie znaleziono drukarki).
Rozwiązanie:
• Urządzenie HP All-in-One może nie być podłączone do sieci. Sprawdź podłączenie wszystkich kabli między
urządzeniem HP All-in-One, routerem i komputerem.
• Spróbuj tymczasowo wyłączyć wszystkie uruchomione na komputerze zapory oraz programy chroniące przed
wirusami i oprogramowaniem szpiegującym.
Πρόβλημα: Όταν εγκαθιστάτε το λογισμικό HP All-in-One, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος
EL
Ο εκτυπωτής δεν βρέθηκε .
Απαιτούμενη ενέργεια:
• Η συσκευή HP All-in-One ενδέχεται να μην είναι συνδεδεμένη στο δίκτυό σας. Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις
καλωδίων ανάμεσα στη συσκευή HP All-in-One, τον δρομολογητή και τον υπολογιστή σας.
• Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε προσωρινά το λογισμικό τείχους προστασίας, προστασίας από spyware ή
προστασίας από ιούς που ίσως εκτελείται εκείνη τη στιγμή στον υπολογιστή σας.
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in ()
Printed in ()
Problema: (Sólo en Windows) No ha visto la pantalla que indica que debe
ES
conectar el cable USB.
Acción: Cierre todas las pantallas. Extraiga el CD verde del dispositivo
HP All-in-One y, a continuación, vuelva a insertarlo. Consulte la Sección A .
Problema: (Somente Windows) A tela que solicita a conexão do cabo USB
PT
não foi exibida.
Ação: Cancele todas as telas. Remova o CD verde do HP All-in-One e
insira-o novamente. Consulte a Seção A .
Problem: (Dotyczy tylko systemu Windows) nie został wyświetlony ekran z
PL
monitem o podłączenie kabla USB.
Rozwiązanie: Anuluj wszystkie ekrany. Wyjmij, a następnie włóż ponownie
do napędu zielony dysk CD z oprogramowaniem do obsługi urządzenia
HP All-in-One. Patrz sekcja A .
Πρόβλημα: (Windows μόνο) Δεν εμφανίστηκε η οθόνη προτροπής για τη
EL
σύνδεση του καλωδίου USB. Απαιτούμενη ενέργεια: Επιλέξτε ακύρωση σε
όλες τις οθόνες. Αφαιρέστε και έπειτα τοποθετήστε ξανά το πράσινο CD του
HP All-in-One. Ανατρέξτε στην Ενότητα A .
Printed in ()
www.hp.com/support
*CC988-90005*
*CC988-90005*
CC988-90005