Tabla de contenido
IT
SERBaToIo olIo "KIT avvolgIMEnTo
IDRaulICo"
• Controllare ogni fine stagione il livello olio idraulico
nel serbatoio tramite l'indicatore (a), se necessario
rabboccare attraverso l'imbocco di carico (B).
• utilizzare olio tipo: hydraulic oil 46
• Per scaricare l'olio del serbatoio nel caso siano en-
trate delle impurità o corpi estranei, una volta scol-
legati i tubi dal filtro olio (C), inserire le estremità
dei tubi all'interno di un contenitore, quindi aprire la
valvola (D), fino al completo svuotamento.
FIlTRo olIo IDRaulICo
• Ogni due anni sostituire il filtro olio idraulico. Per
questa operazione è necessario chiudere la val-
vola (D), quindi svitare il filtro (C) posizionando su-
bito sotto un recipiente per raccogliere eventuali
perdite di olio. Una volta sostituito il filtro, riaprire
la valvola (D).
a
D
172
Manuale d'uso e manutenzione IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d'emploi et d'entretien ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento ENROLLADORES
B
oIl
C
EN
SERBaToIo olIo "KIT avvolgIMEnTo
IDRaulICo"
• Controllare ogni fine stagione il livello olio idraulico
nel serbatoio tramite l'indicatore (a), se necessario
rabboccare attraverso l'imbocco di carico (B).
• utilizzare olio tipo:
hydraulic oil 46
• Per scaricare l'olio del serbatoio nel caso siano en-
trate delle impurità o corpi estranei, una volta scol-
legati i tubi dal filtro olio (C), inserire le estremità
dei tubi all'interno di un contenitore, quindi aprire la
valvola (D), fino al completo svuotamento.
FIlTRo olIo IDRaulICo
• Ogni due anni sostituire il filtro olio idraulico. Per
questa operazione è necessario chiudere la val-
vola (D), quindi svitare il filtro (C) posizionando su-
bito sotto un recipiente per raccogliere eventuali
perdite di olio. Una volta sostituito il filtro, riaprire
la valvola (D).
DIESEl
MASTER
Tabla de contenido
