A.
1
1
C.
Insert body (1) through sink and snap into place using plastic
A.
"umbrella" (2). NOTE:
Install gasket (1), base (2), and snap ring (3) over each end valve (4).
B.
Introduzca el cuerpo (1) a través del lavamanos y coloque a presión
A.
en su sitio utilizando un "paraguas" plástico (2). NOTA:
la válvula está marcado con etiqueta (3).
I
nstale el empaque (1), base (2), y el aro de resorte (3) sobre cada
B.
pletamente sentados en la ranura (5).
A.
du "parapluie" en plastique (2). NOTE
identifié par une étiquette (3).
Installez le joint (1), l'embase (2) et le segment d'arrêt (3) sur chaque
B.
la rainure (5).
F R O N T
2
F R
O
N T
3
5
4
3
F R
O
N T
B.
5
D.
2
FRON T
1
Remove "umbrella" (1) and be sure snap rings seat in bases (2). Install
C.
gasket (3), base (4), and spout (5).
D.
or other similar tool.
C.
en bases (2). Instale el empaque (3), base (4) y el tubo de salida (5).
D.
tubo de salida de agua con una herramienta para lavabos u otra
herramienta similar.
C.
dans chacune des bases (2). Installez ensuite le joint (3), l'embase (4) et
le bec (5).
D.
5
3
2
1
4
T
1
2
FRO NT
1
