Página 1
TRANSPORTABLES VERSTÄRKERSYSTEM PORTABLE AMPLIFIER SYSTEM TXA-150 TXA-150USB Best.-Nr. 17.2690 Best.-Nr. 17.2700 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Página 2
Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Abra el manual por la página 3. En ella podrá ver 9 Control MASTER para el volumen general del los elementos de funcionamiento y conexiones recinto activo que se describen a continuación. 10 Control TONE para ajustar el sonido de la señal mezclada 11 Control de volumen AUX IN para la señal de 1 Elementos de Funcionamiento...
16 canales. Para una transmisión inalámbrica de audio batería. al recinto activo, están adecuados p. ej. los siguientes 3) Extraiga del compartimento la batería defectuosa emisores de la gama de productos de MONACOR: con cuidado y desconecte el cable de los contactos. Unidad Tipo Nº...
(10) no afectarán a la señal en la salida AUX OUT. mero coloque el módulo receptor en un canal de transmisión que no esté en uso y libre de interfe- Nota: Pueden configurarse varios recintos activos TXA-150 o TXA-150USB para reproducir la señal de un sólo emisor rencias: (p.
SD, el lector siempre selecciona el lápiz de memoria USB después de la conexión. Para cambiar Manual de instrucciones protegido por el copyright de entre 2 medios de almacenamiento insertados, quite el MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. medio en reproducción.