Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISE EN GARDE : Lisez toutes les
notes et reportez-vous à tous les
schémas et étiquettes des enrouleurs
à rappel automatique en ce qui
concerne les dégagements de chute
pour
déterminer
de chute exact requis pour votre
application.
NOTES IMPORTANTES :
Les enrouleurs à rappel automatique
doivent être ancrées sur le dessus
pour assurer l'exactitude du calcul de
dégagement de chute et des informations
connexes.
Il est important de comprendre que
d'autres facteurs, tels que le fait que
l'utilisateur effectue un travail debout,
accroupi ou en position couchée et/
ou si l'utilisateur travaille directement
sous le point d'ancrage ou à un angle,
peut affecter la distance de chute lors de
l'utilisation d'un dispositif rétractable.
Le calcul du dégagement de chute de
l'enrouleur à rappel automatique suppose
que l'utilisateur est debout. Si l'utilisateur
doit effectuer des travaux en position
TABLEAU 1 : Dégagements de chute minimum requis
Distance d'arrêt
Maximum du
limiteur de
l'enrouleur à
rappel /limetur
de chute
24 po (0.6 m)
42 po (1 m)
47 po (1.1 m)
*Ce tableau indique les dégagements de chute minimaux généralement requis. Un calcul exact, basé sur
l'enrouleur à rappel /limiteur de chute à utiliser et une évaluation du site de travail et des conditions pouvant
affecter le dégagement de chute du travailleur doivent être effectués.
le
dégagement
Dégagement de chute minimum requis du niveau de
Lorsque vous travaillez directement sous
le point d'ancrage
In Kneeling/
In Standing
Crouched
Position
Position
5 pi (1.5 m)
8 pi (2.4 m)
6 pi - 6 po
9 pi - 6 po
(1.9 m)
6 pi - 11 po
9 pi - 11 po
(2.1 m)
accroupie ou à genoux, un dégagement
de chute supplémentaire de 3 pieds (0.9
m) est requis (voir Fig. Q2). Si l'utilisateur
doit effectuer des travaux en position
accroupie ou à genoux, un dégagement
de chute supplémentaire de 3 pieds (1.5
m) est requis.
Le calcul du dégagement de chute de
l'enrouleur à rappel automatique suppose
également
directement sous le point d'ancrage,
minimisant ainsi toute possibilité d'une
chute causée par le balancement. En
situation de chute causée par le balance-
ment, la distance totale de chute sera plus
grande si l'utilisateur travaillait directe-
ment sous le point d'ancrage (voir Fig. Q3).
Dans certaines applications, il peut ne
pas être possible de travailler directe-
ment sous le point d'ancrage. Dans un tel
cas, les travailleurs doivent augmenter
la distance de dégagement de chute
pour tenir compte du facteur de chute
de balancement. Dans tous les cas, les
travailleurs ne doivent pas être exposés
à une éventuelle chute de balancement
pouvant entraîner un contact avec un
autre objet (voir Fig. Q4).
travail au niveau
In Lying
Down
Position
10 pi (3.1 m)
11 pi - 6 po
(2.9 m)
(3.5 m)
11 pi - 11 po
(3.1 m)
(3.6 m)
24
que
l'utilisateur
Lorsque vous
NE travaillez pas
directement sous le
point d'ancrage
En position de chute
potentielle de bas-
culement
Varie - Dégagement
de chute
supplémentaire
Requis
travaille
