Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
los utilice únicamente con componentes
aprobados por Honeywell. La sustitución
o el reemplazo por combinaciones de
componentes o subsistemas no aprobados,
o ambos, pueden afectar o interferir con
el funcionamiento seguro de cada uno y
poner en riesgo la compatibilidad dentro
del sistema. Esta incompatibilidad puede
afectar a la confiabilidad y la seguridad del
sistema en su totalidad.
ADVERTENCIA
Consulte siempre las reglamen-
taciones y las normas relativas a los
requisitos de los componentes del
sistema personal de detención de
caídas y las instrucciones proporcio-
nadas con cada componente que se
utilice como parte del sistema per-
sonal de detención de caídas.
3.1 Componentes del sistema
personal de detención de caídas
Existen tres componentes clave del
sistema personal de detención de caídas
(PFAS) con los que se debe contar y que
deben
utilizarse
proporcionar la máxima protección al
trabajador (ver Fig. A).
A) ANCLAJE/CONECTOR DE ANCLAJE
El anclaje, también conocido como punto
de anclaje o punto de amarre, es un punto
de fijación seguro para los dispositivos
de conexión y debe ser capaz de soportar
5000 lb (22.2 kN) por trabajador o cumplir
con los requisitos de OSHA respecto de
un factor de seguridad de dos, como una
viga en "I" u otra estructura de soporte. En
ocasiones resulta necesario un conector
de anclaje, como la correa transversal, el
perno D o el anclaje de gancho de barra
de refuerzo, para realizar una conexión
compatible
entre
conexión y el anclaje.
B) ROPA DE TRABAJO
La ropa de trabajo es un equipo de
protección
personal
trabajador mientras realiza su trabajo. La
única forma de ropa de trabajo aceptable
para la detención de caídas es el arnés de
cuerpo entero.
Resulta imperativo que el arnés se utilice de
modo correcto. Compruebe visualmente
todas las hebillas para asegurarse de que
las conexiones sean correctas y seguras
correctamente
para
el
dispositivo
que
utiliza
antes de cada uso. Todas las correas
deben estar conectadas y ajustadas para
proporcionar un ajuste perfecto.
Los dispositivos de conexión para la
protección contra caídas deben fijarse
al anillo D trasero del arnés de cuerpo
entero. Un elemento de fijación de anillo
D para el esternón puede utilizarse para la
detención de caídas solo en aplicaciones
de rescate, posicionamiento de trabajo,
acceso con cuerdas y demás aplicaciones
reconocidas en las que el sistema personal
de detención de caídas limita la distancia
máxima de caída libre a 2 pies (0.6 m) y
limita la fuerza máxima de detención a
1,800 lb (8 kN).
Los anillos D laterales y del esternón deben
utilizarse únicamente para posiciona-
miento. (Tenga en cuenta la excepción del
anillo D delantero mencionado anterior-
mente); los anillos D de los hombros deben
utilizarse únicamente para la recuperación,
la elevación o el descenso.
Nunca coloque ganchos de barra de
refuerzo (pelícano) en un anillo D del arnés.
Los cinturones corporales deben utilizarse
únicamente
restricción.
C) DISPOSITIVO DE CONEXIÓN
El dispositivo de conexión es el eslabón
crítico que une la ropa de trabajo con
el anclaje/el conector de anclaje. La
característica
dispositivo de conexión es el amortiguador
incorporado. Si el dispositivo es una eslinga
con amortiguador o una línea anticaída
autoretráctil, están diseñados para reducir
drásticamente las fuerzas de detención
de caídas. Los elementos de amarre de
cuerda, red o cable que se utilicen para la
detención de caídas DEBEN utilizarse junto
con un amortiguador (es decir, el paquete
de
SofStop de Miller).
De modo individual, ninguno de estos
componentes proporcionará protección
contra una caída. Sin embargo, cuando
se utilizan correctamente y en conjunto
el
unos con otros, conforman un sistema
personal de detención de caídas que
adquiere una importancia vital para la
seguridad en el lugar de trabajo.
3.2 Requisitos de anclaje
El anclaje debe ser capaz de soportar
5,000 lb (22.2 kN) por trabajador; o se
debe diseñar, instalar y utilizar bajo la
30
para
posicionamiento
más
importante
y
del
