Contenido
1.
Introducción .................................................. 3
2.
3.
Descargos ..................................................... 5
4.
5.
5.3 Tabla de descripción del ciclo ................... 12
HYDRIM ........................................................ 16
5.5 Resumen de la pantalla táctil .................... 17
5.7 - 5.22 Opciones del menú de configuración 19
HYDRIM y STATIM son marcas registradas de SciCan Ltd.
SysTM y HIP son marcas comerciales de SciCan Ltd.
El resto de marcas a las que se hace referencia en este manual
son propiedad de sus respectivos propietarios.
Para cualquier tipo de servicio
y solicitud de reparación:
EU: +49 (0)7561 98343 - 0
Internacional: 1-416-445-1600
Canadá: 1-800-870-7777
Estados Unidos: 1-800-572-1211
Fabricado por:
SciCan Ltd.
1440 Don Mills Road
Toronto ON M3B 3P9
Canadá
Teléfono: +416-445-1600
Fax: +416-445-2727
0 1 2 3
6.
7.
7.1 Sustituir la solución de limpieza HIP .......... 32
7.2 Sustitución de la HIP™
Solución limpiadora .................................. 33
8.
Comprobación y validación de la unidad .... 37
9.
10. Garantía ........................................................ 41
EU Representative:
SciCan GmbH
Wangener Strasse 78
88299 Leutkirch
Alemania
Teléfono: +49 (0)7561 98343 - 0
Fax: +49 (0)7561 98343 - 699
SciCan Medtech
Alpenstrasse 16
6300 Zug, Suiza
Teléfono: +41(0) 41-727-7027
Fax: +41(0) 41-727-7029
2