Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Localización y solución de problemas
Síntoma
Solución
No se detecta ningún dispositivo
• Vuelva a buscar el dispositivo Bluetooth.
Bluetooth.
• Reinicialice la unidad. (Página 4)
No es posible el emparejamiento
• Asegúrese de haber ingresado el mismo código PIN en la unidad y en
de Bluetooth.
el dispositivo Bluetooth.
• Elimine la información de emparejamiento de la unidad y
del dispositivo Bluetooth; a continuación, vuelva a realizar el
emparejamiento. (Página 16)
Se escucha ruido o eco durante
• Ajuste la posición del micrófono. (Página 15)
una conversación telefónica.
• Verifique el ajuste [ECHO CANCEL]. (Página 18)
La calidad del sonido del
• Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth.
teléfono es baja.
• Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción de
señal.
El sonido de la llamada
Pulse
telefónica no se oye a través de
manos libres y conversación privada. (Página 17)
los altavoces del automóvil.
El método de llamada de voz
• Utilice el método de llamada de voz en un entorno con menos
no funciona.
bullicio.
• Reduzca la distancia al micrófono cuando pronuncia el nombre.
• Asegúrese de utilizar la misma voz que la etiqueta de voz registrada.
El sonido se interrumpe o se
• Reduzca la distancia entre la unidad y el reproductor de audio
omite durante la reproducción
Bluetooth.
de un reproductor de audio
• Apague la unidad y vuelva a encenderla; intente conectar
Bluetooth.
nuevamente.
• Otros dispositivos Bluetooth pueden estar intentando conectarse a la
unidad.
durante una llamada para cambiar entre el modo
Síntoma
Solución
No se puede controlar el
• Verifique si el reproductor de audio Bluetooth conectado es
reproductor de audio Bluetooth
compatible con Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP).
conectado.
(Consulte las instrucciones del reproductor de audio.)
• Desconecte y vuelva a conectar el reproductor Bluetooth.
"PLEASE WAIT"
La unidad se está preparando para utilizar la función Bluetooth. Si el
mensaje no aparece, apague y encienda la unidad; a continuación,
vuelva a conectar el dispositivo.
"NOT SUPPORT"
El teléfono conectado no es compatible con la función de
reconocimiento de voz ni con la de transferencia de la guía telefónica.
"NO ENTRY"
No hay ningún dispositivo registrado conectado/localizado a través
de Bluetooth.
"ERROR"
Inténtelo nuevamente. Si vuelve a aparecer "ERROR", verifique si el
dispositivo es compatible con la función que está intentando utilizar.
"NO INFO"/"NO DATA"
El dispositivo Bluetooth no puede obtener la información de contacto.
"H/W ERROR"
Reinicialice la unidad y vuelva a intentar la operación. Si vuelve a
aparecer "H/W ERROR", consulte al centro de servicio más cercano.
"SWITCHING NG"
Los teléfonos conectados no son compatibles con la función cambio
de teléfono.
La conexión Bluetooth entre el
Elimine de la unidad el dispositivo Bluetooth registrado no utilizado.
dispositivo Bluetooth y la unidad
(Página 20)
es inestable.
37
ESPAÑOL
