Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DKE 645 / DKE 945 E
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,12/Min. DTAG)
de Gebrauchs- und
Montageanleitung
en Operating and
installation instructions
fr Mode d'emploi et
notice de montage
nl Gebruiksaanwijzing en
montagevoorschrift
it Istruzioni d'uso
e per il montaggio
es Instrucciones de uso
y de montaje
pt Instruções de serviçio
e de montagem
a
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens DKE 645
Resumen de contenidos para Siemens DKE 645
- Página 1 DKE 645 / DKE 945 E de Gebrauchs- und Montageanleitung en Operating and installation instructions fr Mode d’emploi et notice de montage nl Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift it Istruzioni d’uso e per il montaggio es Instrucciones de uso y de montaje pt Instruções de serviçio...
- Página 2 Seite 03 – 13 pagina 47 – 57 page 14 – 24 página 57 – 68 page 25 – 35 página 69 – 79 pagina 36 – 46 Abb. 1 Abb. 1 ELEKTRO ELECTR. KAASU ELETT. GASS min. 650 min. 550...
-
Página 57: Descripción Del Aparato
Instrucciones de uso Montaggio Descripción del aparato 11. Staccare il foglio protettivo dai due rivestimenti del camino. Revestimien- Attenzione a non danneggiare la to en forma sensibile superficie dell'acciaio inox. de chimenea Interruptor Iluminación/ 12. Introdurre una nell'altra le due parti del Ventilador rivestimento del camino (fessura della parte telescopica superiore rivolta verso... -
Página 58: Antes De La Primera Utilización
Modalidades de funcionamiento Para ello, es necesario que existan El filtro antigrasa absorbe las partículas aperturas no bloqueables por las que el aire sólidas contenidas en los vahos de la de combustión pueda renovarse y cocina. ventilarse sin dificultad, por ejemplo por El filtro de carbón activo absorbe el olor. -
Página 59: Averías Y Perturbaciones
Antes de la primera utilización Si el aparato presentara daños o El montaje de la campana extractora desperfectos, no deberá ser utilizado. por encima de hogares para combustibles sólidos (carbón, leña, etc.) sólo está La conexión y puesta en marcha del permitido si ésta cumple una serie de aparato sólo podrán ser efectuadas por un condiciones restrictivas (véanse al respecto... -
Página 60: Manejo De La Campana Extractora
Manejo de la campana extractora Filtros y mantenimiento Filtro antigrasa: La manera más eficaz de absorber los vahos producidos en la cocina durante la Para retener las partículas de grasa preparación de los alimentos es: contenidas en el vaho de la cocina se montan filtros metálicos. - Página 61 Filtros y mantenimiento 2. Montar el filtro de carbón activo. Desmontar y montar los filtros antigrasa metálicos: ¡Atención! Las lámparas halógenas tienen que estar desconectadas y frías. 1. Presionar el enclavamiento de los filtros antigrasa en dirección a la flecha. Abatir los filtros antigrasa hacia abajo.
-
Página 62: Limpieza Y Cuidados
Limpieza y cuidados Sustituir las lámparas Desconectar la campana extractora de la 1. Desconectar la campana extractora de red eléctrica extrayendo el cable de la red eléctrica,.extrayendo el cable de conexión de la toma de corriente o a conexión de la toma de corriente o a través del fusible. - Página 63 Instrucciones de montaje: – Advertencias importantes Los aparatos eléctricos usados La campana sólo se podrá montar por incorporan materiales valiosos que se encima de hogares para combustibles pueden recuperar. Por ello deberán sólidos con peligro de incendio (por entregarse a dicho efecto en un centro ejemplo proyección de chispas) si el hogar oficial de recogida o recuperación de está...
-
Página 64: Antes Del Montaje
Antes del montaje Funcionamiento con evacuación del mind.60 aire al exterior mind. 45 684-1086 mind. mind. El aire de evacuación pasa a través de un Para ello, es necesario que existan túnel de ventilación hacia arriba o aperturas no bloqueables por las que el directamente hacia el exterior, a través de aire de combustión pueda renovarse y la correspondiente pared. - Página 65 Antes del montaje Si la campana extractora trabaja con Los canales planos deberán poseer sistema de evacuación del aire exterior, una sección interior equivalente a la de deberá montarse una válvula antirretorno, los tubos redondos. en caso de no estar ésta ya incorporada No deben presentar ángulos en el tubo de evacuación del aire o en la demasiado agudos.
-
Página 66: Conexión Eléctrica
Antes del montaje Conexión eléctrica Funcionamiento con evacuación del La campana extractora sólo podrá conectarse a una toma (caja) de corriente aire hacia el interior (recirculación provista de puesta a tierra. La toma de del aire) corriente deberá encontrarse o montarse Filtro de carbón directamente detrás del revestimiento activo en caso de... -
Página 67: Montaje
Montaje Esta campana extractora ha sido Atención: ¡Ténganse en cuenta los diseñada exclusivamente para su montaje posibles accesorios opcionales que se en la pared. vayan a montar con la campana extractora! 1. Retirar el filtro antigrasa (véanse al 5. Encajar los 2 distanciadores adjuntos en respecto las instrucciones de uso de la la escuadra de soporte para el campana). - Página 68 Montaje 08. Enroscar los dos tornillos hexagonales 12. Enganchar los dos elementos del inferiores. revestimiento de la chimenea desplazándolos uno respecto al otro - ¡Antes de apretar a tope los tornillos las ranuras de la parte telescópica de sujeción de la campana, hay que superior deberá...