ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo MLT100 Especificaciones ele'ctricas en Me'xico 120 V 13 A 50/60 Hz Orificio del eje 15,88 mm (5/8") Diámetro del disco 255 mm (10") 90° 90,5 mm (3-9/16") Capacidad máxima de corte 45° 63 mm (2-1/2") Capacidad de ranurado 9.5 mm (3/8")
Página 28
UTILICE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. fabricante o su centro de sercvicio. Utilice también careta contra el polvo si la 20. DIRECCIÓN DE AVANCE. Avance la pieza de operación de corte es polvorienta. Las gafas trabajo hacia el disco o cuchilla solamente a de uso diario para la vista sólo tienen lentes contra dirección del giro de los mismos.
Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Volts Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) M á s de No m á...
ADVERTENCIA: PERSONALES GRAVES. Evite RETROCESOS BRUSCOS manteniendo el disco afilado, la guía de corte longitudinal ADVERTENCIA: paralela al disco, instalados y teniendo bajo El USO INCORRECTO o el no seguir las normas de perfecto funcionamiento cuchilla seguridad que se declaran en este instructivo podría separadora, el fiador anti-retroceso brusco y resultar en lesiones personales graves.
Si durante la operación hay en la sierra de mesa alguna La profundidad de corte se puede ajustar girando el tendencia a volcarse, deslizarse o moverse, deberá mango. Gire el mango en sentido de las manecillas del sujetar el banco de trabajo o el estante de sierra de reloj para subir el disco o en sentido contrario a las mesa firmemente al suelo.
La herramienta está equipada con topes de seguridad a 1. Interruptor 90°y 45° en relación con la superficie de la mesa. Para 2. Botón de comprobar y ajustar los topes de seguridad, proceda de reinicio la forma siguiente: Mueva el volante de mano lo máximo posible girándolo. Coloque una escuadra sobre la mesa y compruebe si el disco está...
ASEGÚRESE DE APRETAR LA TUERCA Utilice solamente la llave de tubo Makita provista • HEXAGONAL FIRMEMENTE. para instalar o desmontar el disco. De lo contrario, podría...
disco. Luego afloje los pernos hexagonales (B) para fijar 1. Llave el alojador. 2. Llave 1. Disco 2. Estas dos distancias de despeje deben ser iguales. 3. Porción de montaje del protector de disco (soporte) 4. Cuchilla de hendiduras 008771 5.
Si el tope lateral de corte no queda paralelo al disco, proceda con lo siguiente: 1. Escala 009036 Conexión de la aspiradora Las operaciones de limpieza pueden llevarse a cabo al conectar la herramienta a la aspiradora Makita o al recolector de polvo. 009035 1. Tornillos hexagonales 009037 008780 OPERACIÓN...
pieza de trabajo. En caso contrario podrá Guía auxiliar ocasionar peligrosos retrocesos bruscos. 1. Cara/borde 19mm 120mm NO RETIRE NUNCA material de recortes mientras • 9.5mm paralelos (3/4") (4-3/4") el disco esté girando. (3/8") NO PONGA NUNCA las manos ni los dedos en la •...
1. Bloque de empuje 2. Guía auxiliar 009039 009042 Cuando la anchura de la hendidura es de Corte transversal entre 65 y 150 mm, use la varilla de empuje PRECAUCIÓN: para ir alimentando la pieza de trabajo a la Cuando quiera hacer un corte transversal, quite la herramienta.
Utilización del calibrador de ingletes Asegúrese siempre de que el protector del disco • esté en su lugar antes de cargar la herramienta. 1. Calibrador de ingletes MANTENIMIENTO 2. Manija PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre que la herramienta esté • apagada y desconectada antes de intentar realizar una inspección o mantenimiento.
Página 39
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de material defectuoso, Makita la reparará...
Página 40
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...