Assembly
(continued)
3
Assemble each channel support/strut support sub-assembly (D, C) to the shed truss beam and roof truss using the hardware saved from Step 2.
Note: Be sure to orient the channel support/strut support sub-assembly (D, C) between the truss beam and roof truss as shown.
FR: Assembler chaque sous-ensemble (D, C) de support de pied/support de profilé sur la poutre de structure de remise et la ferme en utilisant la visserie
conservée à l'étape 2.
Remarque: s'assurer d'orienter le sous-ensemble (D, C) de support de pied/support de profilé entre la poutre de structure et la ferme, comme illustré.
ES: Ensamble cada subconjunto de soporte acanalado/soporte de puntal (D, C) a la viga del armazón y al armazón del techo de la caseta de almacenamiento
usando los componentes del paso 2.
Nota: Asegúrese de orientar el subconjunto de soporte acanalado/soporte de puntal (D, C) entre la viga del armazón y el armazón del techo, tal como
se indica.
4
A
Fasten the L-brackets (E) to the platform (A) with five (5) screws (AA) each. Note: Hand-tighten the screws to prevent stripping holes.
FR: Fixer la bride en L (E) sur la plateforme (A) à l'aide de cinq (5) vis (AA) chacun. Remarque: serrer les vis à la main pour éviter d'abimer les trous.
ES: Sujete el soporte en L (E) en la plataforma (A) con cinco (5) tornillos (AA) cada uno. Nota: Ajuste los tornillos de manera manual para evitar dañar
los agujeros.
/ Assemblage
(suite)
C
D
E
1
/ Armado
(continuación)
Truss Beam / Poutre de structure /
Truss Beam /
C
Viga del armazón
Viga del armazón
Roof Truss / Ferme de toit /
Roof Truss /
Armazón del techo
Roof Truss
1
6
C
D
Poutre de structure /
Roof Truss /
C
AA
x10
C
