Hansgrohe PHARO Aquafun 140 DL 10 Comfort 21116000 Instrucciones De Montaje página 58

Elément de commande électronique (Comfort/ Deluxe)
Elemento de servicio electrónico (Comfort/ Deluxe)
Elektronisk betjeningselement (Comfort/ Deluxe)
Français
Verrouillage de touches
(affichage sécurité enfant)
Mise en marche et arrêt en appuyant
simultanément sur les deux "touches
flèches"
( < / > )
Touche d'alarme
(arrêt d'urgence)
En activant la touche "Alarme" toutes les
fonctions d'exploitation sont interrompues. Un
signal d'alarme retentit pendant 3 minutes.
L'éclairage et la radio restent allumés.
Remarque :
"Alarme"
Avec la touche
d'alarme peut être interrompue !
Fonction "Back Rain"
(massage corps entier)
Cette fonction donne la possibilité d' activer
les 4 paires de douchettes latérales en série
de bas en haut
Fonction de programme :
• Marche ou arrêt d' une paire de dou-
chettes latérales
• Fonction temps : durée totale du massage
• Fonction temps : distribution d' eau /
pause
Réglage de base :
dans le réglage de base, les douchettes
latérales Pharo sont activées de bas en haut
en séquence.
Activation ou arrêt des douchettes
latérales :
1.
Avec la touche flèche (gauche ou
droite), positionner le curseur sur le symbole
"Back Rain". Confirmer avec la touche
Etoile.
2. Sur l'écran, le message "ON" (actif)
et le chiffre "1" qui commence à clignoter
apparaissent. Le „1" correspond a la paire
de douchettes latérales du bas. La numérotati-
on est de bas en haut.
3. Sélectionner les paires de dou-
chettes latérales (1,2,3,4) avec la touche
flèche gauche ou droite et désactiver avec la
touche moins ou activer avec la touche Plus.
Confirmer la sélection avec la touche Etoile.
58
Bloqueo de teclas
(Piloto de protección para niños)
Activación y desactivación mediante el
pulsado simultáneo de ambas teclas de
cursor (flecha)
( < / > )
Tecla de alarma
(Desconexión de emergencia)
Al activar la tecla "Alarma" se interrumpen todos
los modos de funcionamiento. Se emite entonces
una señal sonora de alarma que dura 3 minutos.
La iluminación y la radio permanecen activadas.
Aviso:
La función de alarma se puede interrumpir
la fonction
pulsando la tecla "Alarma"!
Función "Lluvia espalda"
(Hidromasaje en todo el cuerpo)
Esta función permite activar los 4 pares de di-
fusores laterales Pharo (con chorro de hidroma-
saje) uno detrás de otro, de abajo a arriba.
Función de programa:
• Activación o desactivación de los pares de
difusores de forma individual
• Función de temporización: duración del
masaje
• Función de temporización: apertura/cierro/
frecuencia del surtido de agua
Configuración básica:
En la configuración básica se activan los surti-
dores Pharo de abajo a arriba de forma.
Activación o desactivación de los surti-
dores laterales:
1. Seleccionar con el cursor el símbolo
"Lluvia espalda" con la ayuda de las teclas
de flecha. Confirmar pulsando asterisco.
2. El display mostrará el mensaje "ON"
(activado) y el número "1" que comenzará a
encenderse intermitentemente. El „1" indica el
primer par de difusores laterales. La numera-
ción se ordena de abajo a arriba.
3. Seleccionar los pares de difusores
laterales (1,2,3,4) desplazando el cursor hacia
la derecha o la izquierda con las teclas de
flecha y desactivar con la tecla „-" o activar
con la tecla „+". Activar la selección con la
tecla asterisco.
Español Dansk
Tastspærring
(børnesikring-indikator)
Aktivering og deaktivering sker ved
samtidig at trykke begge "Pil-taster"
( < / > )
Alarmtast
(Nødstop)
Alle driftsfunktioner afbrydes hvis "Alarm"-
tasten betjenes. Der høres et alarmsignal (3
min.). Belysningen og radioen slukkes ikke.
Henvisning:
Alarmfunktionen kan afbrydes med "Alarm"-
tasten!
"Sidebruser" funktion
(helkrops-massage)
Denne funktion gør det muligt, for de 4
sidebrusere (4 x 2; med massagestråle) at
fungere efter hinanden, ovenfra.
Programfunktion:
• Henholdsvis tænde og
sidebruserne
• Tidsfunktion: Samlet
massage.
• Tidsfunktion: Sidebruser i funktion/pause.
Grundindstilling:
I grundindstillingen aktiveres Pharo-sidebruser-
ne efter hinanden nedefra og opefter.
Sidebrusere til- og frakobles:
1.
Cursoren positioneres med piletasterne
(venstre og højre) på "Sidebruser"-symbolet.
Valg bekræftes med stjerne-tast.
2. På displayet vises meldingen „ON"
(aktiv) og tallet „1", begynder at blinke.
„1-tallet" står for de nederste sidebrusere.
Nummeringen starter nedefra og op..
3. Sidebruserpar (1,2,3,4) vælges med
pil-tasten til venstre eller højre. Minus-tasten
deaktiverer, Plus-tasten aktiverer.
bekræftes med „stjerne-tasten".
slukke for
varighed for
Valget