Technische Daten - Makita AN960 Manual De Instrucciones

DEUTSCH
(Originale Anleitungen)
1 Schutzbrille
2 Gesichtsschutz
3 Kompressor-Luftleistung pro
Minute
4 Nagelfrequenz
5 Druckluftwerkzeugöl
6 Magazindeckel
7
Rasthebel
8 Klappe

TECHNISCHE DATEN

Modell
Luftdruck
Geeignete Nägel
Nagelkapazität
Abmessungen (L × H × B)
Min. Schlauchdurchmesser
Druckluftöl
Nettogewicht
• Aufgrund unseres Dauerprogramms der Forschung
und Entwicklung unterliegen die hier angegebenen
technischen Daten Änderung ohne Vorankündigung.
• Die technischen Daten können von Land zu Land
unterschiedlich sein.
• Gewicht nach EPTA-Verfahren 01/2003
Symbole
Nachfolgend werden die für das Gerät verwendeten
Symbole beschrieben. Machen Sie sich vor der
Benutzung mit ihrer Bedeutung vertraut.
• Gebrauchsanleitung lesen.
• Schutzbrille tragen.
• Nicht auf Gerüsten und Leitern verwenden.
Verwendungszweck
Das Werkzeug ist für die Herstellung von Paletten und
Holzkisten vorgesehen.
Sicherheitswarnungen für Druckluftnagler/-
hefter
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen
und Anweisungen durch. Eine Missachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen, einem elektrischen Schlag und/oder Brand
führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für
spätere Bezugnahme auf.
Um Ihre persönliche Sicherheit und sachgerechten
Betrieb und Wartung des Werkzeugs zu gewährleisten,
sollten Sie diese
Benutzung des Werkzeugs durchlesen.
14
9 Magazinboden
10 Teilstrich
11 Vorschubklaue
12 Treiberkanal
13 Anschlussnippel
14 Anschlussmuffe
15 Auslöser
16 Hammer
17 Kleine Stange
0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar)
Drahtgeschweißte Nägel
338 mm × 153 mm × 418 mm
Bedienungsanleitung
Übersicht
AN960
57 mm – 100 mm
225 – 300 Stück
8,0 mm
Turbinenöl
5,1 kg
Allgemeine Sicherheit
• Ungeübten
Werkzeugs zu untersagen.
• Kein Herumalbern. Respektieren Sie das Werkzeug als
Arbeitsmittel.
• Benutzen Sie das Werkzeug nicht unter dem Einfluss
von Alkohol, Drogen oder dergleichen.
• Das Werkzeug keinesfalls abändern.
Persönliche Schutzausrüstung
• Tragen Sie stets eine Schutzbrille, um Ihre Augen vor
Staub oder Verletzungen durch Befestigungselemente
zu schützen.
WARNUNG:
verantwortlich, den Gebrauch von Schutzbrillen für die
Werkzeugbenutzer
unmittelbaren Arbeitsbereich durchzusetzen.
Nur für Australien und Neuseeland
Tragen Sie
Gesichtsschutz, um Ihre Augen vor Staub oder
Verletzungen durch Befestigungselemente zu schützen.
Schutzbrille
Anforderungen von AS/NZS 1336 entsprechen. (Abb. 1)
• Tragen Sie einen Gehörschutz, um Ihre Ohren vor dem
Auspuffgeräusch zu schützen und Kopfverletzungen zu
verhüten. Tragen Sie auch leichte, aber keine lose
Kleidung. Ärmel müssen zugeknöpft oder hochgerollt
werden. Tragen Sie keine Krawatte.
Sicherheit im Arbeitsbereich
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut
beleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche
führen zu Unfällen.
• Betreiben Sie das Werkzeug nicht in explosiven
Umgebungen, wie z. B. in Gegenwart von brennbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Beim Betrieb des
Werkzeugs können Funken entstehen, die den Staub
vor der
oder die Dämpfe entzünden können.
18 Ablasshahn
19 Luftfilter
20 Öler
21 Druckluftöl
22 Verdünner
23 Ofen
24 Nagel
25 Feucht
26 Heiß
AN961
0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar)
Drahtgeschweißte Nägel
55 mm – 100 mm
225 – 300 Stück
338 mm × 153 mm × 418 mm
8,0 mm
Turbinenöl
5,3 kg
Personen ist die
Der Arbeitgeber
und andere
stets eine Schutzbrille
und Gesichtsschutz
Benutzung des
ist dafür
Personen im
und einen
müssen den