Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LS 14, 16, Cart
Certifique-se de que a ferramenta inserida está
►
em bom estado de manutenção (incluindo se está
afiada, se for uma ferramenta de corte), não está
desgastada, e é do tamanho correcto. Quando as
ferramentas de inserção não estão em bom estado
de manutenção, ou estão desgastadas, ou não
possuem o tamanho correcto, então irá precisar
de mais tempo para completar a tarefa (e um
maior período de exposição a vibrações), o que
pode originar ou contribuir para níveis mais
elevados de exposição a vibrações.
Pare imediatamente de trabalhar se a máquina
►
começar de repente a vibrar fortemente. Antes de
voltar ao trabalho, certifique-se de que encontrou
e corrigiu a causa do aumento de vibrações.
Nunca agarre, pegue, nem toque na ferramenta
►
inserida enquanto a máquina estiver a trabalhar.
►
Participe na vigilância ou monitorização do estado
de saúde, em exames médicos e em programas
de formação oferecidos pelo seu empregador, e
quando exigido por lei.
Quando trabalhar em condições de tempo frio,
►
vista roupas quentes e mantenha as mãos
quentes e secas.
Veja a "Declaração de ruído e vibração" da máquina,
incluindo os valores de vibração declarados. Estas
informações estão no final destas instruções de
Segurança e Operação.
PERIGO Perigo eléctrico
A máquina não tem isolamento eléctrico. Se a
máquina entrar em contacto com fontes de
electricidade, isso pode provocar ferimentos graves
ou morte.
►
Nunca opere a máquina ao pé de qualquer cabo
eléctrico, ou de outra fonte de electricidade.
Certifique-se de que não existem cabos ocultos,
►
ou quaisquer outras fontes de electricidade, na
área de trabalho.
ATENÇÃO Perigo de objectos ocultos
Durante a operação, os cabos e tubos ocultos
constituem um perigo que pode provocar ferimentos
graves.
►
Verifique a composição do material, antes de
começar a usar a máquina.
Tenha cuidado com cabos e tubos ocultos, por
►
exemplo, de electricidade, telefone, água, gás,
esgotos, etc.
Se lhe parecer que a ferramenta inserida atingiu
►
um objecto oculto, desligue a máquina
imediatamente.
►
Antes de voltar ao trabalho, certifique-se de que
não há qualquer perigo.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5042 90b | 2010-01-01
Instruções originais
Instruções de segurança e operação
ATENÇÃO Arranque involuntário
O arranque involuntário da máquina pode provocar
ferimentos.
Mantenha as mãos longe do dispositivo de
►
arranque e paragem até estar pronto para dar
arranque à máquina.
Aprenda a como desligar a máquina em caso de
►
emergência.
►
Pare a máquina imediatamente em todos os casos
de interrupção de alimentação.
ATENÇÃO Perigo de ruído
Níveis de ruído altos podem causar perda de audição
permanente e deficiência na audição, bem como
outros problemas tais como tinnitus (campainhas,
zumbidos, apitos ou barulhos surdos nos ouvidos).
Para reduzir os riscos e prevenir um aumento
desnecessário nos níveis de ruído:
É essencial a avaliação de risco destes perigos
►
e a implementação de controlos adequados.
Opere e faça a manutenção da máquina conforme
►
recomendado nestas instruções.
►
Seleccione, faça a manutenção e substitua a
ferramenta de inserção conforme recomendado
nestas instruções.
Se a máquina tiver um silenciador, certifique-se
►
de que está aplicado e que está em boas
condições de funcionamento.
Use sempre protecção para a audição.
►
►
Use material de amortecimento para evitar que
as peças de trabalho "toquem" como uma
campainha.
Manutenção, precauções
ATENÇÃO Modificação da máquina
As modificações feitas à máquina poderão resultar
em danos físicos para si ou terceiros.
►
Nunca faça modificações à máquina. Máquinas
modificadas não estão cobertas pela Garantia ou
pela Responsabilidade Legal do produto.
Utilize sempre peças, ferramentas de inserção e
►
acessórios originais aprovados pela Atlas Copco.
Mude imediatamente quaisquer peças danificadas.
►
►
Substitua os componentes desgastados
atempadamente.
95
