Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LS 14, 16, Cart
Sicherstellen, dass die Hydraulikkupplungen
♦
sauber und voll betriebsfähig sind.
Drehen Sie die Trennsäge immer erst dann um,
♦
wenn Sie sie von der Energieversorgung getrennt
haben, denn die Scheibe könnte beim Anschließen
der Säge gewaltsam ausgeworfen werden.
Stellen Sie sicher, dass die geplante
♦
Energieversorgung mit der zu verwendenden
Trennsäge kompatibel ist, siehe „Technische
Daten". Verwenden Sie den empfohlenen
LFD-Ölmengenteiler, wenn der Ölfluss der
Energieversorgung den maximal zulässigen
Ölfluss überschreiten könnte.
♦
Überschreiten Sie niemals die auf der Maschine
angegebenen Maximalwerte für das
Überdruckventil.
♦
Verwenden Sie vor Arbeitsbeginn stets P- und
T-Schläuche.
Start und Stopp
Start
Verbinden Sie die Schläuche und Kupplungen.
♦
Installieren Sie die Trennsäge im Wagen (sofern
♦
ein Wagen verwendet wird).
Starten Sie die Energieversorgung.
♦
♦
Aktivieren Sie die Wasserzufuhr oder den
Staubsammler (sofern vorhanden).
♦
Setzen Sie die Trennsäge im rechten Winkel zur
Oberfläche des zu trennenden Materials an, und
betätigen Sie den Auslöser.
Stopp
♦
Lassen Sie den Auslöser los. Halten Sie die
Trennsäge gut fest, bis die Trennscheibe
vollständig zum Stillstand gekommen ist.
♦
Es kann bis zu zehn Sekunde dauern, bis die
Trennscheibe vollständig zum Stillstand
gekommen ist.
♦
Schalten Sie die Energieversorgung aus.
♦
Trennen Sie die Schläuche, und setzen Sie die
Schutzkappen auf die Schnellkupplungen.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5042 90b | 2010-01-01
Originalbetriebsanleitung
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Betrieb
HINWEIS Diamantscheiben können stumpf werden,
wenn der falsche Vorschubdruck verwendet oder
wenn in bestimmten Materialien, wie schwerer
Stahlbeton, gearbeitet wird. Der Einsatz einer
stumpfen Diamantscheibe kann zur Überhitzung und
zum Lösen von Diamantsegmenten führen. Schärfen
Sie die Scheibe durch Arbeiten in weichem Material,
wie Sandstein oder Ziegel.
HINWEIS Die Scheibe kann Unwucht bekommen
und beginnen zu vibrieren, wenn zu viel
Vorschubdruck angewendet wird. Ein geringerer
Vorschubdruck kann die Vibration beseitigen.
Wechseln Sie andernfalls die Trennscheibe. Die
Scheibe muss für das zu trennende Material
vorgesehen sein.
Trennen
Die im Folgenden beschriebene Technik ist
allgemeiner Natur. Beachten Sie die individuellen
Trenneigenschaften für die jeweils eingesetzte
Trennscheibe (z. B. erfordern Diamantscheiben einen
geringeren Vorschub als Schleifscheiben).
1. Während der Arbeit darf der Arbeitsbereich für
andere Personen nicht zugänglich sein.
2. Halten Sie die Maschine immer gut mit beiden
Händen fest. Halten Sie sie so, dass Daumen
und Finger den Griff umschließen.
3. Nehmen Sie eine stabile Standposition ein und
halten Sie Ihre Füße von der Trennscheibe fern.
4. Stellen Sie sicher, dass die Trennscheibe beim
Starten keinen Kontakt zu anderen
Gegenständen hat.
5. Führen Sie Trennarbeiten immer bei maximaler
Drehzahl durch. Stellen Sie regelmäßig sicher,
dass die Trennscheibe nicht mit einer höheren
Drehzahl, als auf der Scheibe angegeben,
betrieben wird.
6. Stützen Sie bei den Trennarbeiten das Werkstück
so ab, dass der entstehende Schnitt ins Freie
laufen kann.
7. Führen Sie mit einer Trennscheibe niemals
Schleifarbeiten aus.
8. Beginnen Sie das Trennen sanft, und lassen Sie
die Maschine ohne Druck auf die Scheibe
arbeiten.
59
