ANTES DE ENSAMBLAR, identifique las piezas y verifique que las cantidades recibidas coinciden con las de esta lista.
Si tiene que reemplazar una pieza, indique la letra y el nombre que vienen a continuación.
Parte
Descripción
Ab
Marco Superior
Bb
Conjunto lateral izquierdo
Cb
Conjunto lateral derecho
D
Travesaño
E
Travesaño superior
Fb
Repisa inferior
G
Parte posterior
H
Frente de la gaveta
Ia
Lateral izquierdo de la gaveta
Ja
Lateral derecho de la gaveta
Ka
Parte posterior de la gaveta
cola para madera, mazo de goma o martillo almohadillado, cinta de medir
Fig. 1 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos
los taquetes en este paso
1.
Aplique una capa delgada de cola a los orificios de los taquetes
en el conjunto lateral izquierdo (Bb). Fije los travesaños (D) y el
travesaño superior (E) al conjunto lateral izquierdo (Bb).
Golpéelos suavemente con el mazo y limpie rápidamente el
exceso de cola usando un trapo húmedo. AVISO: los orificios
para los tornillos de los dos travesaños posteriores (D)
deben mirar hacia el exterior, o parte posterior de la mesa.
Introduzca los tornillos de cabeza troncocónica #8x1-1/4" (Nb) a
través de los travesaños en el conjunto lateral izquierdo (Bb). Vea
la Figura 1. La orientación correcta de estas dos piezas es esencial
para impedir que los tornillos de cabeza troncocónica #8x1-1/4"
penetren en la parte posterior de las patas posteriores.
Fig. 2 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos
los taquetes en este paso
2.
Aplique una delgada capa de cola a los orificios de los taquetes en
el conjunto lateral derecho (Cb) y fije los travesaños (D y E). Golpéelos
suavemente con el mazo y limpie rápidamente el exceso de cola.
Introduzca los tornillos de cabeza troncocónica #8x1-1/4" (Nb) a
través de cada travesaño en el conjunto lateral. Vea la Figura 2.
3. Coloque la repisa (Fb) contra los listones en los conjuntos laterales.
Introduzca tornillos de cabeza troncocónuica #8x1-1/4" (Nb) a través
de los listones en la repisa inferior (Fb) como muestra la Figura 3.
4. Coloque el marco superior (Ab) boca abajo sobre una superficie
limpia y protegida. Alinee e introduzca el conjunto de las patas y
la repisa en los orificios para los taquetes del marco superior (Ab).
Introduzca tornillos de cabeza troncocónica #8x1-1/4" (Nb) a través
de cada conjunto lateral y del travesaño (E) en el marco superior
(Ab). Vea la Figura 4.
Page 2 SP — 629Wc — 10/14
629Wc Mesita Lateral Keepsake
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. . . . . .
. . .
. . . . . .
Instrucciones para Armar
Herramientas Necesarias: Destornillador Phillips,
AVISO IMPORTANTE:
Recomendamos acabar el mueble antes de ensamblarlo.
Antes de acabarlo, lea los consejos para el acabado incluidos.
Cleat = Listón
Lista de piezas
Cant.
Parte
Descripción
L
Fondo de la gaveta
1
M
Placa de vidrio templado
1
1
Nb
Tornillo de cabeza troncocónica
3
1
O
Tornillo Philtruss #6x5/8"
1
R
Tirador
S
Ventosa
1
T
Tornillo para metal 4x25mm
1
U
Correderas de la gaveta (unido) . . . .
. .
.
. .
1
V
Taquete de madera 5x25mm (insertado) . .
1
W
Taquete de madera 8x30mm (insertado) . .
1
X
Tornillo rebajado #6x1/2"(insertado) . . . .
5. Manteniendo la mesa boca abajo, mida desde la esquina superior
izquierda hasta la esquina inferior derecha y desde la esquina
superior derecha hasta la esquina inferior izquierda. Si la mesa está
encuadrada, las medidas serán iguales. Si una medida es más larga
que la otra, golpee suavemente la parte inferior del panel lateral más
largo hasta que sean iguales. Coloque la parte posterior (G) en el
mueble. Fije la parte posterior (G) utilizando tornillos Philtruss
#6x5/8" (O) a través de los orificios pre-taladrados en cada conjunto
lateral y en los travesaños superior e inferior. Vea la Figura 5.
Fig. 6 — Glue all Dowels = Aplique cola a todos
6. Aplique una capa delgada de cola a los orificios para los taquetes
del frente de la gaveta (H). Introduzca los lados de la gaveta (Ia y Ja)
y golpee suavemente con un mazo. Limpie rápidamente el exceso de
cola usando un trapo húmedo. Introduzca tornillos de cabeza
troncocónica #8x1-1/4" (Nb) a través de los lados de la gaveta y
en el frente de la misma. Vea la Figura 6.
7. Deslice el fondo de la gaveta (L) en los surcos del conjunto de
la gaveta.
8. Fije la parte posterior de la gaveta (Ka) al conjunto de la gaveta
introduciendo tornillos de cabeza troncocónica #8x1-1/4" (Nb) a
través de los lados en la parte posterior de la gaveta (Ka). Vea la
Figura 8. Fije el tirador (R) al conjunto de la gaveta con un tornillo
para metal de 4x25 mm (T). Vea la Figura 8a. Introduzca la gaveta
en la mesita.
9. Frágil Coloque la laca de vidrio templado (M) en el marco superior
de la mesita. Vea la Figura 9. Para retirar el vidrio, utilice la ventosa
(S) provista.
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
FERRETERÍA
#8x1-1/4"
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
los taquetes en este paso
.
Cant.
1
1
26
14
1
1
. . . .
. . . .
1
1 juego
4
16
12
