Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Kenmore
®
18 Volt Cordless
2-in-1 Stick Vacuum
Aspiradora de varilla 2 en 1
inalámbrica, de 18 Volts
Model/Modelo: DS6012
Vacuum Cleaner Help Line:
1-877-531-7321
8:00am-5:00pm EST, M-F
www.kenmore.com
Kenmore and the Kenmore logo are registered
trademarks of KCD IP, LLC and/or Sears Brands, LLC
and are used under license by Cleva North America, Inc.
All Rights Reserved.
Manuales relacionados para Kenmore DS6012
Resumen de contenidos para Kenmore DS6012
- Página 1 Model/Modelo: DS6012 Vacuum Cleaner Help Line: 1-877-531-7321 8:00am-5:00pm EST, M-F www.kenmore.com Kenmore and the Kenmore logo are registered trademarks of KCD IP, LLC and/or Sears Brands, LLC and are used under license by Cleva North America, Inc. All Rights Reserved.
- Página 2 Troubleshooting ......................12 BEFORE USING YOUR NEW VACUUM CLEANER Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way. Use the space below to record the model number of your new Kenmore vacuum cleaner.
- Página 3 WITH PROOF OF SALE a defective product will be replaced free of charge. The Kenmore brand is used under license. Direct all claims for warranty service to: Cleva North America, Inc., 1-877-531-7321 This warranty does not cover filters or belts, which are expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period.
- Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Kenmore vacuum, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use or charge outdoors or on connecting the accessories.
- Página 5 thinner, moth-proofing substances, and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to flammable dust or other explosive or Part 15 of the FCC Rules. These limits toxic materials. are designed to provide reasonable • Do not vacuum up hard or sharp objects protection against harmful interference in such as glass, nails, screws or coins that a residential installation.
- Página 6 PARTS AND FEATURES It is important to know your 18V Cordless 2-in-1 Stick Vacuum's parts and features to assure its proper and safe use. Review these before using your vacuum. REPLACEMENT PARTS Item Part No. To order a replacement part Filter 57004 call 1-877-531-7321.
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before assembling the vacuum, check the PACKING LIST (Page 2). Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore Cordless 2-in-1 Stick Vacuum. 1. Fit the motorized brush powerhead into 4. Insert vacuum support the vacuum body and lock into place.
- Página 8 CHARGING 3. While the vacuum is WARNING being charged, the battery charge indicator will be Before charging, make sure unit is OFF. flashing continuously until fully charged. 1. Plug the charging adapter into an outlet. Insert the Battery Charge Indicator vacuum cleaner onto the charger base as shown.
- Página 9 USING YOUR VACUUM CLEANER 1. To start the vacuum, slide the power WARNING switch to the desired speed position (Low Speed, High Speed). Do not operate vacuum cleaner without filter in place. 2. To stop the vacuum, place the power switch in (OFF) position.
- Página 10 1. Make sure the vacuum is turned off. Use only genuine Kenmore model number Remove the hand vacuum from the main 57004 replacement filters in your Kenmore body.
- Página 11 CLEANING THE MOTORIZED BRUSH AND BLOCKAGES The brush roll may accumulate debris such as strings, hair and fibers. This type of debris can wrap around the brush and diminish its ability to clean effectively. The Easy-Cut blade in the Powerhead housing will automatically cut most debris accumulation away from the brush roll.
- Página 12 TROUBLESHOOTING Review the table for solutions to minor performance problems. Any service needed, other than maintenance described in this Use & Care Guide, should be performed by a Kenmore or other qualified service agent. WARNING Disconnect electrical supply before performing maintenance to the vacuum cleaner.
- Página 13 Resolución de problemas ....................12 ANTES DE UTILIZAR SU NUEVA ASPIRADORA Lea esta guía. Lo ayudará a ensamblar y utilizar su nueva aspiradora Kenmore de la manera más segura y efectiva posible. Utilice el siguiente espacio para anotar el número de modelo de su nueva aspiradora Kenmore.
- Página 14 PRUEBA DE VENTA. Si el producto no puede repararse, se reemplazará por otro sin costo. La marca Kenmore se utiliza bajo licencia. Dirija sus reclamaciones de garantía a: Cleva North America, Inc., 1-877-531-7321 Esta garantía no cubre los filtros ni las correas, ya que son piezas desechables que pueden desgastarse con el uso normal dentro del periodo de la garantía.
- Página 15 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar su aspiradora Kenmore, se deben siempre seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA. ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No utilice este aparato ni lo cargue en inflamables o combustibles, tales como exteriores o superficies mojadas.
- Página 16 donde haya vapores de pintura, de cumplimiento con los límites para los diluyente de pintura, sustancias que dispositivos digitales Clase B, según la Parte 15 de las Regulaciones FCC. alejen polillas, polvos inflamables u Estos límites están diseñados para otros materiales tóxicos o explosivos. proporcionar una protección razonable •...
- Página 17 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Es importante que conozca las piezas y características de su aspiradora de varilla 2 en 1 inalámbrica, para garantizar su uso correcto y adecuado. Revise antes de utilizar su aspiradora. PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar filtros de reemplazo Elemento N°...
- Página 18 Antes de armar la aspiradora, compruebe la LISTA DE EMPAQUE (página 2). Utilice esta lista para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore. 1. Fit the motorized brush powerhead into 4. Inserte el soporte de the vacuum body and lock into place.
- Página 19 CARGA 3. Mientras la aspiradora ADVERTENCIA se esté cargando, el indicador del Antes de cargar, asegúrese de que la cargador parpadeará unidad esté apagada. constantemente hasta que esté completamente cargada. 1. Enchufe el cargador en una toma de Indicador de carga corriente.
- Página 20 UTILIZAR SU NUEVA ASPIRADORA 1. Para encender la aspiradora, deslice el ADVERTENCIA interruptor hacia la velocidad deseada (velocidad baja, velocidad alta). No use la aspiradora sin el filtro puesto. 2. Para detener la aspiradora, mueva el interruptor hacia la posición (OFF). Antes de aspirar, verifique que las ruedas del cepillo y el rodillo no tengan objetos afilados, para así...
- Página 21 Extraiga la aspiradora de mano Utilice únicamente filtros de repuesto desde el cuerpo principal. Kenmore 57004 en su aspiradora Kenmore. Para comprarlos, o llame al 1-877-531-7321. 4. Retire el filtro del Para extraer la aspiradora soporte para el filtro.
- Página 22 LIMPIEZA DEL CEPILLO MOTORIZADO Y BLOQUEOS El cepillo de rodillo puede acumular sedimentos tales como hebras, cabello y fibras. Este tipo de sedimentos pueden enredarse en el cepillo y reducir su capacidad de limpiar efectivamente. La cuchilla de corte fácil en la carcasa del motor reducirá la acumulación de la mayoría de escombros del cepillo de rodillo.
- Página 23 Revise la tabla para ver soluciones a problemas de rendimiento menores. Cualquier reparación necesaria, aparte del mantenimiento descrito en esta Guía de uso y cuidado, se deben realizar mediante un agente Kenmore o de servicio calificado. ADVERTENCIA Desconecte el suministro eléctrico antes de realizar mantenimiento a la aspiradora. El no seguir estas indicaciones puede provocar descargas eléctricas o lesiones a personas.
- Página 24 - 13 -...