Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mayonnaise
All manuals and user guides at all-guides.com
Eischnee
Preparación alimentos
Obstmixgetränke
Zubereitung von Nahrungsmitteln
Receta
Accessorio recomendado
Bechamel-Sauce
Salsa mahonesa
Kartoffelpüree
Rezept
Empfohlenes Zubehör
Mayonnaise
Brei
Batidos de frutas
Schlagsahne
Brösel
Salsa bechamel
Obstmixgetränke
Geriebener Käse
Bechamel-Sauce
Eischnee
Montar nata
Hartes Ei hacken
1Hackfleisch (roh
Kartoffelpüree
Schlagsahne
oder gekocht)
Karotten
Montar claras
Brei
T rockenfrüchte
Pure de patatas
Brösel
T rockener Käse
Eischnee
Papilla
Geriebener Käse
Kartoffelpüree
Pan rallado
Hartes Ei hacken
Queso rallado
Brei
1Hackfleisch (roh
Picar huevo duro
oder gekocht)
Carne picada
Karotten
Brösel
(cruda o cocida)
Zanahoria
T rockenfrüchte
Frutos secos
Geriebener Käse
Queso seco
T rockener Käse
Hartes Ei hacken
1Hackfleisch (roh
oder gekocht)
Karotten
T rockenfrüchte
T rockener Käse
ein ebenfalls kaltes Gefäß füllen
250 ml
1 Ei in ein Gefäß geben, Salz, einige 35 Sek.
und mit dem Schaumschläger
T ropfen Essig oder Zitrone hinzufügen
vertikal bearbeiten. Nicht zu lange
und mit Öl auffüllen; das Gerät
schlagen, sonst wird die Sahne zu
anstellen und ohne es zu bewegen
Butter.
schlagen lassen, bis die Sauce
dickflüssig wird.
3 Eiweiß
Eiweiß in ein Gefäß füllen und mit
-------
Obst in das Gefäß und bearbeiten,
dem Schaumschläger vertikal
bis es zu einem homogenen Brei
bearbeiten, bis sie zu Eischnee
Cantidad
Elaboración
wird.
werden.
600 ml
30 g Butter bei niedrigem Feuer
250 ml
Poner 1 huevo en el recipiente, sal, 35s
400 g
In Stücke schneiden und im
Menge
Zubereitung
schmelzen lassen, 100 g Mehl und
unas gotas de vinagre o limón llenar
Kochtopf bearbeiten.
de aceite hasta la parte indicada y
30 g gebratene (und vorher
250 ml
1 Ei in ein Gefäß geben, Salz, einige 35 Sek.
poner en marcha el aparato sin
gehackte) Zwiebel und schließlich
300 g
In Stücke schneiden und das Gefäß 25 Sek.
T ropfen Essig oder Zitrone hinzufügen
moverlo hasta ligar el aceite.
500 ml Milch hinzufügen.
mit 100 g Apfel, 100 g Banane und
und mit Öl auffüllen; das Gerät
-------
Agregar la fruta y actuar sobre el
50 g Keksen und etwas Orangensaft
anstellen und ohne es zu bewegen
250 ml
Flüssige kalte (0 bis 5ºC) Sahne in
alimento hasta conseguir que quede
schlagen lassen, bis die Sauce
füllen.
homogéneo.
ein ebenfalls kaltes Gefäß füllen
dickflüssig wird.
50 g
T rockenes Brot in Stücke schneiden 1,5
600 ml
Deshacer 30 gr. de mantequilla en
und mit dem Schaumschläger
und bis zur gewünschten T extur
-------
Obst in das Gefäß und bearbeiten,
una cacerola al fuego lento, añadir
vertikal bearbeiten. Nicht zu lange
bis es zu einem homogenen Brei
klein hacken.
100gr. de harina y 30 gr. de cebolla
schlagen, sonst wird die Sahne zu
sofrita (previamente trocearla con el
wird.
Butter.
picador) e ir añadiendo los 500 ml
100 g
In 1 cm große Stücke schneiden
600 ml
30 g Butter bei niedrigem Feuer
de leche.
und bis zur gewünschten T extur
schmelzen lassen, 100 g Mehl und
3 Eiweiß
Eiweiß in ein Gefäß füllen und mit
klein hacken.
30 g gebratene (und vorher
250 ml
Verter la nata líquida bien fría (0 a
dem Schaumschläger vertikal
gehackte) Zwiebel und schließlich
5ºC) en un recipiente, también frío
2 Eier
In Viertel schneiden und bis zur
bearbeiten, bis sie zu Eischnee
y actuar con el batidor haciendo un
500 ml Milch hinzufügen.
gewünschten T extur klein hacken.
werden.
movimiento en sentido vertical. T enga
150 g
In ca. 1 cm große Stücke schneiden 30 Sek.
precaución, pues si se pasa de
400 g
In Stücke schneiden und im
250 ml
Flüssige kalte (0 bis 5ºC) Sahne in
tiempo la nata se convertirá en
und bearbeiten.
Kochtopf bearbeiten.
ein ebenfalls kaltes Gefäß füllen
mantequilla.
200 g
Schälen, in 1 cm große Stücke
und mit dem Schaumschläger
3 claras
Verter las claras en un recipiente y
schneiden und bis zur gewünschten
300 g
In Stücke schneiden und das Gefäß 25 Sek.
actuar con el batidor haciendo un
vertikal bearbeiten. Nicht zu lange
textur klein hacken.
mit 100 g Apfel, 100 g Banane und
movimiento en sentido vertical hasta
schlagen, sonst wird die Sahne zu
montarlas.
50 g Keksen und etwas Orangensaft
200 g
Schälen und bis zur gewünschten
Butter.
T extur klein hacken.
füllen.
400 g
Se pueden trocear actuando
50 g
T rockenes Brot in Stücke schneiden 1,5
50 g
In ca. 1 cm große Stücke schneiden 10 Sek.
3 Eiweiß
Eiweiß in ein Gefäß füllen und mit
directamente sobre el alimento
und bis zur gewünschten T extur
und bearbeiten.
situado en la misma cacerola.
dem Schaumschläger vertikal
klein hacken.
300 g
T rocear y poner en el recipiente 100gr. 25 s
bearbeiten, bis sie zu Eischnee
de manzana, 100gr. de plátano, 50gr.
werden.
de galletas y un zumo de naranja.
100 g
In 1 cm große Stücke schneiden
400 g
In Stücke schneiden und im
50 g
T rocear el pan seco antes de ponerlo 1,5 min
und bis zur gewünschten T extur
Kochtopf bearbeiten.
en el vaso y picar hasta la textura
klein hacken.
deseada.
2 Eier
In Viertel schneiden und bis zur
100 g
T rocear a tacos de 1 cm. y picar
300 g
In Stücke schneiden und das Gefäß 25 Sek.
gewünschten T extur klein hacken.
hasta la textura deseada.
mit 100 g Apfel, 100 g Banane und
2 huevos
150 g
Cortar a cuartos y picar hasta la
In ca. 1 cm große Stücke schneiden 30 Sek.
50 g Keksen und etwas Orangensaft
textura deseada.
und bearbeiten.
füllen.
150 g
T rocear previamente a tacos de 1 cm. 30 s
200 g
Schälen, in 1 cm große Stücke
50 g
T rockenes Brot in Stücke schneiden 1,5
schneiden und bis zur gewünschten
und bis zur gewünschten T extur
200 g
Pelar la cáscara, trocear a tacos de
textur klein hacken.
klein hacken.
1cm. y picar hasta la textura deseada.
200 g
Schälen und bis zur gewünschten
200 g
Quitar la cáscara y picar hasta la
textura deseada.
T extur klein hacken.
100 g
In 1 cm große Stücke schneiden
50 g
T rocear previamente a tacos de 1 cm. 10 s
und bis zur gewünschten T extur
50 g
In ca. 1 cm große Stücke schneiden 10 Sek.
klein hacken.
und bearbeiten.
2 Eier
In Viertel schneiden und bis zur
gewünschten T extur klein hacken.
150 g
In ca. 1 cm große Stücke schneiden 30 Sek.
und bearbeiten.
200 g
Schälen, in 1 cm große Stücke
schneiden und bis zur gewünschten
textur klein hacken.
200 g
Schälen und bis zur gewünschten
T extur klein hacken.
50 g
In ca. 1 cm große Stücke schneiden 10 Sek.
und bearbeiten.
2 Min.
-----
Tiempo
15 Sek.
30 Sek.
Zeit
-------
2 Min.
15 s
Min.
-----
30-50
15 Sek.
Sek.
2 Min.
2 min
0 Sek.
30 Sek.
2 Min.
30 Sek.
2 min
30 Sek.
30 s
2 Min.
Min.
30-50
30 Sek.
Sek.
0 Sek.
30-50 s
10 s
30 Sek.
Min.
30 s
30 Sek.
30 s
30-50
Sek.
0 Sek.
30 Sek.
30 Sek.
