8
English
Install the nipple on the rough.
The nipple should extend 1¼" - 1⅜"
from the surface of the finished wall.
Remove the plug from the handle
side of the rough.
Remove the nut, flush insert, and
sealing ring.
8
8 mm
Français
Installez le raccord fileté.
Le raccord devrait étendre
1¼ po - 1⅜ po de la surface du
mur fini.
Retirez le bouchon du port de
cartouche.
Retirez l'écrou, le compartiment
affleurant et la bague d'étanchéité
du port de cartouche.
9
1 ¼
" -
1 ⅜
Español
Instale el niple.
El niple debera extender
1¼" - 1⅜" po de la superficie de
la pared acabada.
Quite el tapón del orificio del
cartucho.
Retire la tuerca, el alojamiento de
descarga y el anillo de sellado del
orificio del cartucho.
30 mm
"
17 mm
