Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / Assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Р уководство пользователя /
Инструкция по монтажу
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG И нструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
JP 取扱説明書 / 施工説明書
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 28
تعليمات التجميع
AR
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
הוראות שימוש / הוראות הרכבה
HE
دليل االستخدام
/
2
3
4
5
6
7
8
31652000
9
10
11
12
13
14
15
16
71066000
17
18
19
20
21
22
23
24
71768000
25
26
27
29
30
32
34
Metris
Focus
31964000
Novus
Logis
71607000
Talis E
Talis S
72607XXX
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Metris 31652000
Resumen de contenidos para Hansgrohe Metris 31652000
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
• Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de XXX = Acabados instalación vigentes en el país respectivo. 000 = Cromado Datos técnicos 340 = Brushed Black Chrome Presión en servicio: max. 1 MPa Limpiar (ver página 41) Presión recomendada en servicio: 0,1 - 0,5 MPa Presión de prueba: 1,6 MPa Manejo (ver página 40) (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio litro Temperatura del agua caliente: max. 60°C como agua potable por las mañanas o tras un largo Desinfección térmica: 70°C / 4 min periodo de inactividad. El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable. Marca de verificación (ver página 42) Problema Causa Solución Manecilla va dura - cartucho dañado... - Página 35 01800180 ( 5 N...
- Página 36 Logis 71607XXX Talis E 71768000 (0,1 Nm) SW 4 mm (5 Nm)
- Página 37 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 ميجابسكال 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
- Página 39 96525000 (M5x20) SW 4 mm 98285000 96338000 98286XXX 96338000 (M47x1,5) Metris Focus SW 30 mm 98133000 95519000 98532000 (16x2) 96447000 (Ø 165mm) 96338000 95140000 (M4x20) Novus SW 4 mm 93192000 98154000 (33x2) 98133000 96452XXX (16x2) 96525000 (M5x20) SW 4 mm 96454000 98285000 95508000 (M5x55) 98286000 (48x3) (M47x1,5) SW 30 mm 98793000 95140000 (Ø 145mm) 97406XXX...
- Página 42 P-IX DVGW SINTEF NF 31652000 P-IX 16998/IB 31964000 P-IX 16998/IB 71066000 P-IX 16998/IB CT0652 71607000 P-IX 16998/IB 71768000 P-IX 16998/IB 72607XXX P-IX 16998/IB Hansgrohe SE DIN 4109-1 P-IX 16998/IB...
- Página 44 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...