Kohler K-3384 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Inodoros
  5. K-3384
  6. Manual de instrucciones
Kohler K-3384 Manual De Instrucciones

Kohler K-3384 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para K-3384:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Homeowners Guide
One-Piece Toilet
K-3384
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1010926-5-A
loading

Manuales relacionados para Kohler K-3384

Resumen de contenidos para Kohler K-3384

  • Página 1 Homeowners Guide One-Piece Toilet K-3384 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1010926-5-A...
  • Página 2 Crafted from a clay mixture that is fired at an intense heat to vitrify the clay and fuse the glaze, your Kohler toilet is scratch- and abrasion-resistant. Its surface won’t stain, discolor, rust, or fade. Every component in your Kohler toilet is specifically designed to increase the...
  • Página 3 (calcium hypochlorite) can seriously damage fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. Kohler Company shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium hypochlorite).
  • Página 4 All Purpose Cleaner, Mr. Clean Lemon Fresh, Cinch ® ® ® Glass Plus , or Fantastik All Purpose. ® ® Painted wood seats require special care and cleaning. Use only mild a detergent such as dishwashing soap. 1010926-5-A Kohler Co.
  • Página 5 A. Adjust the tank water level to match the waterline. B. Fully open the water supply shut-off valve. C. Clear obstructions from the trapway, jet, or bowl rim holes. D. Clear obstructions in the soil pipe or vent pipe. Kohler Co. 1010926-5-A...
  • Página 6 Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation. Kohler Co.
  • Página 7 Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, or by calling 1-800-4-KOHLER from within the USA, 1-800-964-5590 from within Canada and 001-877-680-1310 from within Mexico.
  • Página 8 Flange 1006963 85114** Waterline Trip Lever 1016123 1007488 Flush Valve Fill Valve 84683 Sheath 1010375 83140 84676 85307 Flapper Support Gasket Washer 83141 84678 Regulator (2 ea.) 84999 50881 Anchor Washer 50832 **Finish/color code required. Service Parts 1010926-5-A Kohler Co.
  • Página 9 W.C. monobloc Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la ligne The Bold Look of Kohler. Le travail soigné des artisans de Kohler vous fera apprécier une rare combinaison de performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous satisferont pour les années à...
  • Página 10 Utiliser les informations au verso de ce manuel pour contacter la compagnie Kohler pour commander des pièces de rechange, ou demander de l’assistance si le problème ne peut pas être corrigé. Entretien et nettoyage REMARQUE : Voir les instructions spéciales ci-dessous avant de...
  • Página 11 ® Frais, Cinch , Glass Plus , ou Fantastik Tout Usage. ® ® ® Les sièges en bois peints nécessitent un entretien et un nettoyage spéciaux. Utiliser uniquement un détergent doux tel qu’un détergent pour lave-vaisselle. Kohler Co. Français-3 1010926-5-A...
  • Página 12 A. Régler le niveau d’eau du réservoir au fonctionnement de niveau du repère. la chasse. B. Ouvrir complètement le robinet d’arrêt. C. Dégager toutes obstructions du siphon, du jet ou des trous du rebord de la cuvette. 1010926-5-A Français-4 Kohler Co.
  • Página 13 W.C. réservoir bruyant. est trop élevée. Vérifier la performance du W.C. après un tel réglage. B. Retirer toutes les saletés ou obstructions de la tête de la valve. Purger les conduites. Kohler Co. Français-5 1010926-5-A...
  • Página 14 Kohler Co. de tous défauts uniquement dûs à une utilisation normale et ceci pendant un an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de désinstallation ou d’installation.
  • Página 15 1007488 Valve de chasse Valve de remplissage 84683 Gaine 1010375 83140 84676 85307 Clapet Support Joint Rondelle d'étanchéité 83141 84678 Régulateur Écrou (2 ch.) 84999 50881 Attache Rondelle 50832 Écrou **Codes finition/couleur requis. Pièces de rechange Kohler Co. Français-7 1010926-5-A...
  • Página 16 Inodoro de una pieza Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
  • Página 17 Lo que puede provocar fugas y daños materiales. La empresa Kohler no se hace responsable de los daños a los accesorios del tanque causados por el uso de limpiadores que contengan cloro (hipoclorito de calcio).
  • Página 18 Cinch , Glass Plus , o Fantastik para todo ® ® ® ® uso. Los asientos de madera pintados requieren un cuidado y limpieza especiales. Utilice solamente un detergente suave como el utilizado para lavar platos. 1010926-5-A Español-3 Kohler Co.
  • Página 19 Tabla de problemas de reparación Síntomas Acción recomendada Descarga A. Ajuste el nivel de agua en el tanque para deficiente. que sea igual a la línea de agua. B. Abra la llave de paso completamente. Kohler Co. Español-4 1010926-5-A...
  • Página 20 Haga circular agua por las tuberías. El ciclo de llenado A. Cierre parcialmente la llave de paso si la del tanque es presión del agua en el inodoro es muy ruidoso. alta. Revise el rendimiento del inodoro después de cada ajuste. 1010926-5-A Español-5 Kohler Co.
  • Página 21 Kohler Co. demuestre la presencia de cualquier defecto ocurrido con el uso normal en el transcurso de un año desde la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de instalación o remoción.
  • Página 22 Garantía limitada de un año (cont.) momento, sin previo aviso. COPYRIGHT © 1999, 2000, 2001, 2002 POR KOHLER CO. 1010926-5-A Español-7 Kohler Co.
  • Página 23 Válvula de descarga Válvula de llenado 84683 Revestimiento 1010375 83140 84676 85307 Aleta Soporte Empaque Arandela 83141 84678 Regulador Tuerca (2 c/u) 84999 50881 Elemento de anclaje Arandela 50832 Tuerca **Código del color/acabado necesario. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-8 1010926-5-A...
  • Página 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1010926-5-A...