Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Top-Freezer Refrigerators
Models: XTS21
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using the Refrigerator
Temperature Control . . . . . . . . . . . . . .5
Refrigerator Shelves . . . . . . . . . . . . . .5
Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Freezer Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Care And Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . .7
Preparing to Install the Refrigerator . . .9
Reversing the Door Swing . . . . . . . . .10
Write the model and serial numbers here:
Model # __________________________
Serial # __________________________
Find these numbers on a label on the left
side, near the middle of the refrigerator
compartment.
49-1000103 Rev. 0 07-18 GEA
Troubleshooting Tips
Normal Operating Sounds . . . . . . . . .13
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . .14
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Accessory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . .18
Owner's Manual
and Installation
Instructions
English/Español
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Crosley XTS21
Resumen de contenidos para Crosley XTS21
-
Página 19: Congelador Superior Refrigeradores
Congelador Superior Propietario Refrigeradores e Instalación Models: XTS21 Contenido Información de Seguridad . . . . . . . . . .3 Solución de Problemas Sonidos normales de operación . . . .13 Operación del Refrigerador... -
Página 20: Garantía Limitada Del Fabricante
Secadora a Gas/ Motor/Elemento de 1 Año Eléctrica Calefacción Elementos para Cocina Eléctrica Hornear/ Asar/ de la 1 Año Superficie Arrancadoras y Cocina a Gas 1 Año Módulos de Chispa Visite Crosley.com/mycrosley y registre la garantía limitada extendida . 49-60761-2... -
Página 21: Información De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar ADVERTENCIA su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: ■ E ste refrigerador se deberá instalar y ubicar ■ A fin de evitar riesgos de que los niños sufran asfixia o adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de queden atrapados, retire las puertas de comidas frescas y Instalación antes de ser usado . -
Página 22: Conexión De La Electricidad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables . No elimine el cable de conexión a tierra . No use un adaptador . -
Página 23: Control De La Temperatura
Control de la temperatura El control de temperatura ajusta el refrigerador desde la Control del Flujo de Aire del Freezer configuración más caliente a la más fría . Cuenta tanto con un Hay un control en la torre de aire del freezer que controla control del refrigerador como con un control del freezer . -
Página 24: Cajóns
Cajóns Cajón de Área Climática Mantenga las frutas y verduras organizadas en compartimientos separados para un fácil acceso . El exceso de agua que se puede acumular en la parte inferior de los cajones o debajo de los mismos se deberá limpiar . Retiro del Cajón Los cajones pueden ser retirados con facilidad tomando ambos lados y levantando levemente mientras se los empuja... -
Página 25: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Limpieza exterior Las manijas de la puerta y accesorio (en algunos modelos) . Los puertas y las manijas de las puertas de acero Limpie con un paño humedecido con agua jabonosa . Seque inoxidable (en algunos modelos) pueden ser limpiados con con un paño seco . -
Página 26: Limpieza Interior
Cuidado y limpieza Limpieza interior Para ayudar a evitar olores, deje una caja abierta de PRECAUCIÓN bicarbonato en los compartimientos de alimentos frescos y en No limpie estantes de vidrio el congelador . ni tapas con agua caliente cuando estén fríos . Los estantes de vidrio y las tapas se pueden romper si son expuestos a Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo. -
Página 27: Instrucciones Para La Instalación
Instrucciones de instalación Modelo XTS21 ¿Preguntas? Llame GE Appliances a 800.432.2737 o visite GEAppliances.com ANTES DE EMPEZAR ÁREA Lea estas instrucciones completa y Deje un espacio trasero de 2” (50mm) para facilitar la cuidadosamente. instalación, una adecuada circulación de aire y la plomería y las conexiones eléctricas . IMPORTANTE •... -
Página 28: Cómo Invertir El Vaivén De La Puerta
Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA RETIRO DE LAS PUERTAS ADVERTENCIA Siga todos los pasos al invertir la 1. Coloque cinta de mascarar en el cierre de la puerta del dirección de la apertura de la puerta . Si no se siguen estas freezer . -
Página 29: Invertir Las Manijas De Las Puertas
Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (CONT.) RETIRO DE LAS PUERTAS (Cont.) 8. Retire los tornillos de la bisagra inferior y reubique la 9. D esenrosque la clavija de la bisagra y mueva la misma al bisagra inferior sobre el lado opuesto del gabinete . Ajuste otro agujero y ajuste . - Página 30 Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (CONT.) VOLVER A COLGAR LAS VOLVER A COLGAR LAS PUERTAS PUERTAS (Cont.) 1. Baje la puerta de alimentos frescos al perno de la 3. Baje bisagra inferior . Asegúrese puerta del congelador Plastic Plastic de que la arandela esté...
-
Página 31: Sonidos De Funcionamiento Normal
Sonidos De Funcionamiento Normal El sonido de los refrigeradores nuevos es diferente al de aquellos más antiguos . Los refrigeradores modernos cuentan con más funciones y utilizan una tecnología más nueva . ¿Escuchas lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. HUMMM... -
Página 32: Solución De Problemas
Solución de problemas.. Antes de Solicitar el Servicio Técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. De ser necesario, podrá programar el servicio técnico visitándonos en GEAppliances.com o llamando al 800 .432 .2737 . Problema Causas Posibles Qué... -
Página 33: De Problemas
Solución de problemas... Antes de Solicitar el Servicio Técnico Problema Causas Posibles Qué Hacer Congelamiento lento de los cubos de La puerta se deja abierta . Revise si un paquete está reteniendo la hielo puerta abierta . Sonido de zumbido frecuente de la El interruptor de la máquina de hielos Configure el interruptor en la posición OFF máquina de hielos (si la máquina de... -
Página 34: Garantía Limitada
Centros de Servicio de Fabricación de Electrodomésticos GE Appliances, o por un técnico autorizado del servicio técnico . Para programar el servicio técnico, comuníquese con Crosley al 800 .544 .4780 . Cuando llame para solicitar el servicio técnico, tenga los números de serie y modelo disponibles . -
Página 35: Accesorio
Accesorio Kit de Accesorios de la Máquina de Hielos: Máquina de hielos ADVERTENCIA Realice la conexión a un suministro de agua potable únicamente . Se requiere un suministro de agua fría para el funcionamiento de la máquina de hielos automática . La presión del agua deberá... -
Página 36: Soporte Para El Consumidor
. Servicio Programado El servicio de reparación de Crosley está a sólo un paso de su puerta . Para programar el servicio técnico, comuníquese al 800 .544 .4780 durante el horario de atención comercial . Garantía Limitada de 10 Años de CROSLEYCARE ®...