Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Form No. A/1/03
Part No. 12591317
O
WNER
Installer: Please leave this manual with
this appliance.
Consumer: Please read and keep this
manual for future reference. Keep sales
receipt and/or cancelled check as proof of
purchase.
Model Number
Serial Number
Date of Purchase
In our continuing effort to improve
the quality and performance of our
appliances, it may be necessary to
make changes to the appliance
without revising this guide.
SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR
'
M
S
ANUAL
C
ONTENTS
Important Safety Instructions.....................................1
Installation ..............................................................2-6
Fresh Food Features..............................................7-8
Freezer Features .......................................................9
Dispenser Features .................................................10
Filtration System ......................................................11
Water Filter Data .....................................................12
Care and Cleaning .............................................13-15
Normal Operating Sounds.......................................16
Before You Call for Service ................................17-18
Warranty ..................................................................19
Manuel du Propriétaire ............................................20
Manuel du Propriétaire ............................................40
Before calling for service
If something seems unusual, please check Before
You Call for Service section, which is designed to
help you solve problems before calling service.
MCS 67002813
Litho U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crosley CS26G7DQ

  • Página 41: Refrigerador Dúplex

    REFRIGERADOR DÚPLEX ANUAL DEL PROPRIETARIO Instalador: Por favor deje este manual ONTENIDO junto con el electrodoméstico. Consumidor: Por favor lea y conserve Información importante de seguridad ........41 este manual para referencia futura. Conserve el recibo de compra y/o el Instalación..............42-46 cheque cancelado como comprobante de Características de la sección del refrigerador ....47-48 compra.
  • Página 42: Información Importante De Seguridad

    NFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD RECONOZCA LOS Lo que necesita saber PELIGRO SÍMBOLOS, LAS acerca de las Para evitar el riesgo de lesiones o la PALABRAS Y LAS muerte, siga las precauciones básicas de ETIQUETAS DE instrucciones de desecho que aparecen a continuación: SEGURIDAD IMPORTANTE: Los niños atrapados y seguridad...
  • Página 43: Instalación

    NSTALACIÓN Estas instrucciones son proporcionadas para Transporte del Selección de la mejor ayudarle a instalar su refrigerador. refrigerador ubicación Medición de la cavidad Siga estos consejos cuando mueva el Tome en cuenta los puntos indicados a refrigerador a su lugar definitivo. continuación cuando seleccione el lugar Este refrigerador se diseñó...
  • Página 44: Quitar Las Puertas Y Las Bisagras

    NSTALACIÓN CONT 1. Quite la parrilla inferior y las cubiertas de 6. Solamente en los modelos con surtidor: Quitar las puertas y las las bisagras inferiores. Desprenda el conector del arnés principal bisagras de alambre. Desprende el conector del ➢ Abra ambas puertas 180°, o tanto como arnés rojo del alambre.
  • Página 45: Quitar Las Asas

    instalar las asas quitar las asas Nivelar el refrigerador Las asas se encuentran ubicadas dentro de la Podría ser necesario tener que quitar las asas PRECAUCIÓN sección de alimentos frescos del refrigerador cuando se mueve la unidad a través de ➢...
  • Página 46: Conectar El Suministro De Agua

    NSTALACIÓN CONT ➢ Si es necesario, corrija el balanceo de la ➢ Quite la tapa de plástico del puerto de PRECAUCIÓN unidad girando el tornillo de ajuste en el entrada de la válvula de agua. sentido de las manecillas del reloj para Para evitar el riesgo de daños materiales, elevar la esquina que baile.
  • Página 47: Congelador

    MATERIALES REFRIGERADOR ajustar los controles NECESARIOS: ➢ Coloque el termómetro en un vaso de agua de temperatura en el centro de la unidad. • 2 termómetros que midan de -21° a 10° C (-5° a 50° F) ➢ Deje que pasen 24 horas para que las Este refrigerador está...
  • Página 48: Características De La Sección Del Refrigerador

    ARACTERÍSTICAS DE LA SECCIÓN DEL REFRIGERADOR En algunos modelos cuentan con la Recipientes de la puerta PRECAUCIÓN comodidad de una limpieza fácil gracias al Para evitar lesiones personales o daños diseño que se puede deslizar hacia afuera Recipientes ajustables de la puerta. materiales, observe lo siguiente: para acceder artículos en la parte posterior.
  • Página 49: Cajón De Frutas Y Verduras

    Cajón de bocadillo Cajón de frutas y Frutas y verduras verduras (EN ALGUNOS MODELOS) El sistema frutas y verduras ofrece un cajón con un control de temperatura controlada Este cajón puede usarse para almacenar El cajón de frutas y mantiene frescas las frutas variable que mantiene el compartimiento más artículos alimenticios.
  • Página 50: Características De La Sección Del Congelador

    ARACTERÍSTICAS DE LA SECCIÓN DEL CONGELADOR IMPORTANTE: Repisas y canastas Almacenaje en la puerta El recipiente de hielo debe estar asegurado Para quitar e instalar las repisas: RECIPIENTES AJUSTABLES en su lugar para que ➢ Quite la repisa de la máquina surta hielos apropiadamente. Si la DE LA PUERTA los sujetadores puerta del congelador no cierra, el recipiente...
  • Página 51: Características Del Surtidor

    ARACTERÍSTICAS DEL SURTIDOR Foco del surtidor Funcionamiento del Operación del surtidor surtidor de agua de hielo La luz se activa en el área del surtidor a toda potencia cuando se surte hielo o agua. Para surtir hielo: PRECAUCIÓN ➢ Seleccione la modalidad de hielos en Para evitar lesiones personales o daños Cubed (Cubos) o Crushed (Triturados) materiales, observe las instrucciones...
  • Página 52: Sistema De Filtración

    ISTEMA DE FILTRACIÓN (EN ALGUNOS MODELOS) ➢ Reduzca las salpicaduras de agua Remoción e instalación ¿Cuándo debo cambiar purgando todo el aire del sistema. Deje del filtro de agua el filtro? que fluya el agua continuamente durante 2 minutos a través del surtidor hasta que el agua corra uniformemente.
  • Página 53: Datos Del Filtro De Agua

    ATOS DEL FILTRO DE AGUA (EN ALGUNOS MODELOS) HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Y DE LAS Condiciones generales ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA SISTEMA DE FILTRADO de uso DE AGUA DEL REFRIGERADOR MODELO OWF51 Especificaciones Lea esta hoja de datos de rendimiento y Clasificación de flujo de servicio (máxima)........0.75 GPM (2.83 L/min) compare las capacidades de esta unidad con Vida nominal de servicio OWF50-NI300 (máxima).......300 gallones (1135 litros)
  • Página 54: Consejos Y Cuidado

    ONSEJOS Y CUIDADO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Para evitar descargas eléctricas que Para evitar lesiones personales o daños materiales: pudieran causar lesiones personales ➢ Lea y siga las instrucciones del fabricante con todos los productos limpiadores. graves o la muerte, desconecte la energía ➢...
  • Página 55: Cómo Puedo Eliminar El Mal Olor De Mi

    ➢ Lave y seque todas las botellas, ¿Cómo puedo eliminar ¿Cómo puedo conservar recipientes y frascos. Deseche todos los el mal olor de mi energía al máximo? artículos vencidos o echados a perder. ➢ Envuelva o almacene los alimentos que refrigerador? ➢...
  • Página 56: Quitar Y Reemplazar Los Focos

    ONSEJOS Y CUIDADO quitar y reemplazar Sección inferior del Sección del congelador los focos refrigerador y sección de los modelos con del congelador en los surtidor ADVERTENCIA modelos sin surtidor ➢ Quite el recipiente del hielo levantando la Para evitar descargas eléctricas que parte delantera y jalándolo hacia afuera.
  • Página 57: Sonidos De Funcionamiento

    ONIDOS DE FUNCIONAMIENTO Los refrigeradores actuales tienen características nuevas y tienen un mejor rendimiento de energía. El aislante de espuma es muy eficiente para el rendimiento de energía y tiene excelentes capacidades aislantes, sin embargo, el aislante de espuma no absorbe el sonido. Como resultado, ciertos sonidos podrían no ser familiares, con el tiempo, se familiarizará...
  • Página 58: Funcionamiento

    UNCIONAMIENTO TEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El control del congelador y los focos El refrigerador está en la modalidad de descongelación. Funcionamiento normal espere 40 minutos para ver si el refrigerador vuelve a arrancar. están encendidos, pero los compresores no están funcionando. La temperatura del sistema de Los ajustes del control están colocados muy bajos.
  • Página 59: Hielo Y Agua

    TEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El refrigerador funciona con Los controles tienen que ajustarse. Vea la sección de los controles en el capítulo llamado Instalación del refrigerador para saber demasiada frecuencia (continuación) cómo ajustar los controles. La puerta no cierra bien. El refrigerador no está...
  • Página 60: Garantía

    OTAS...
  • Página 62 OTAS...
  • Página 64: Garantía

    Garantía Lo que no cubren estas garantías: 1. Condiciones y daños resultantes de cualquiera de las siguientes eventualidades: Garantía Total de Un Año a. Instalación, entrega o mantenimiento inapropiados. Durante un (1) año contado a partir de la fecha de b.

Este manual también es adecuado para:

Cs26g7dwPcs26g7d0c0

Tabla de contenido