Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Refrigerator
Use & Care Guide
E
English
TOP FREEZER
Table of Contents
Important Safety Instructions ..... 1-2
Installation .....................................
Temperature Controls ..................
Looking Inside................................ 7-8
Food Storage Tips ........................ 9-11
Storing the Refrigerator................
Care & Cleaning ............................12-13
Troubleshooting.............................14-16
Warranty & Service ......................
Door Removal (If required) ........
3-5
6
12
17
35
U.S
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Crosley CRD2121NW
Resumen de contenidos para Crosley CRD2121NW
-
Página 1: Tabla De Contenido
TOP FREEZER Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Use & Care Guide Table of Contents Important Safety Instructions .. -
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions To reduce risk of injury or death, follow Installer : Please leave this manual with this basic precautions, including the following : appliance. Consumer : Please read and keep this Use & Care IMPORTANT : Guide for future reference. This manual Child entrapment and suffocation are provides proper use and maintenance not problems of the past. - Página 3 12. Do not service or replace any part of refrigerator unless specifically recommended in Use & Care Guide or published user-repair instructions. Do not attempt service if instructions are not under-stood or if they are beyond personal skill level. Specifications CRD2121NW, CRD2121NB, CRD2121NS MODELS CRDH2181NW, CRDH2181NB,CRDH2181NS 32.9in WIDTH EXTERNAL BACKGROUND 30.3 in...
-
Página 4: Installation
Installation Your new refrigerator was packed carefully for shipment. Remove and discard shelf packing and tape. Location • Allow for a free flow of air through the front base grille. • Install the refrigerator where the room temperature will not go Front Base Grille (on select models) below 55°... - Página 5 Installation 14. Attach the middle hinge with the screws removed from the Reversing Doors opposite side and secure them using a 5/16 ” wrench. Tools Required : 15. Carefully place freezer door on top of hinge arm. • 5/16 " end wrench Use foam door spacer to set gap.
- Página 6 Installation Note : Phillips screw driver is required for installation. Freezer Door Handle Installation Refrigerator Door Handle Installation STEP STEP Fasten with screw Fasten with screw STEP STEP Align handle with mounting screw Align handle with mounting screw STEP STEP STEP STEP Rotate handle...
-
Página 7: Temperature Controls
Temperature Controls In some models the fresh food control is located at the top of • Changing either control will have some effect on the the fresh food compartment and the freezer control is located temperature of the other compartment. at the back of the freezer compartment as show below : TEMPERATURE CONTROL GUIDE FRESH FOOD TEMP CONTROL... -
Página 8: Looking Inside
Looking Inside Fresh Food Compartment The bucket-style Door Shelves accommodate a variety of container sizes and shapes. Shelves (style may vary) To Remove : CAUTION • Grasp the shelf on each end. To avoid personal injury or property damage : •... -
Página 9: Freezer Compartment
Looking Inside Freezer Compartment Tall Bottle Retainer/Snugger (select models) CAUTION The Tall Bottle Retainer To avoid personal injury or property damage: prevents tall bottles from • Never attempt to adjust a shelf when it is loaded with food. tipping forward. The Retainer can be placed •... -
Página 10: Food Storage Tips
Food Storage Tips Fresh Food Storage Frozen Food Storage • The fresh food compartment of a refrigerator should be kept • The freezer compartment of a refrigerator should be kept at between 34° F (1° C) and 40° F (4° C) with an optimum approximately 0°... -
Página 11: Food Storage Chart
Food Storage Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. - Página 12 Food Storage Tips FOODS REFRIGERATOR FREEZER STORAGE TIPS POULTRY AND FISH Chicken and Turkey, whole 1-2 days 12 months Keep in original packaging for refrigeration. Place in the Meat Chicken and Turkey, pieces 1-2 days 9 months and Cheese Drawer. When Fish 1-2 days 2-6 months...
-
Página 13: Storing The Refrigerator
Storing the Refrigerator Vacations* 5. Clean and dry the refrigerator thoroughly. 6. Leave the doors open to prevent odors. If you will be gone for a month or less, leave the controls at WARNING the usual settings. Water damage due to improper disconnection and drainage During longer absences : may cause mold/mildew growth. - Página 14 Care & Cleaning WARNING CAUTION To avoid personal injury or property damage, observe the To avoid electrical shock which can cause severe personal following : injury or death, disconnect power to refrigerator before • Do not touch refrigerated surfaces with wet or damp hands, cleaning.
-
Página 15: Normal Operating Sounds
Normal Operating Sounds Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model. These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food, is more energy efficient, and is quieter overall. -
Página 16: Troubleshooting
Troubleshooting Review this chart of troubleshooting tips first…you may not need to call for service at all. PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO Won’t run Power cord not plugged in. Push plug into outlet. No power to outlet. Replace fuse, reset circuit breaker. “OFF”... - Página 17 Storing the Refrigerator...
-
Página 18: Refrigerator Warranty
(parts only). * In addition to warranty shown above, ask your dealer about Crosley Extended Limited Warranty that comes to you at no extra charge for the 2ND through 10 TH years. In the U.S.A., your appliance is warranted by Crosley Corporation. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty. Our obligations for service and parts under this warranty must be performed by an authorized Crosley Corporation servicer. -
Página 19: Refrigerador Superior Del Congelador
Refrigerador superior del congelador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Guía de Uso y Cuidado Tabla de Materias Instrucciones Importantes sobre Seguridad . -
Página 20: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Instrucciones Importantes sobre Seguridad PRECAUCIÓN Instalador : Por favor deje esta guía junto con el PRECAUCIÓN – Peligros o prácticas no seguras que electrodoméstico. PODRIAN causar lesión personal menos grave o daños Consumidor : Instrucciones Importantes Por favor lea materiales. y conserve esta Guía de Uso y Cuidado para referencia futura. -
Página 21: Especificaciones
Guía del Usuario o en las instrucciones para reparaciones que pueden ser efectuadas por el usuario. No intente hacer reparaciones si no comprende las instrucciones o si son demasiado complicadas para sus conocimientos. Especificaciones CRD2121NW,CRD2121NB,CRD2121NS MODELOS CRDH2181NW,CRDH2181NB,CRDH2181NS ANCHO 32.9in DIMENSIONES FONDO 30.3 in... -
Página 22: Instalación
Instalación Su refrigerador nuevo fue empacado cuidadosamente para el embarque. Retire y descarte la cinta y el empaque de las parrillas. Ubicación Rejilla Inferior Delantera(modelos selectos) • Deje que el aire circule libremente a través de la rejilla inferior delantera. La rejilla inferior delantera (modelos selectos) fue empacada •... -
Página 23: Inversión De Las Puertas
Instalación ADVERTENCIA 14. Instale la bisagra central con los tornillos que retiró del lado opuesto y colóquelos usando una llave de 5/16 ". Para evitar choque eléctrico que puede causar una lesión 15. Coloque con cuidado la puerta del congelador sobre el personal grave o mortal : brazo de la bisagra. -
Página 24: Manija De La Puerta Del Congelador
Instalación Nota : Se requiere un destornillador phillips para la instalacion Manija de la puerta del congelador Manija de la puerta del refrigerador PASO PASO Fije con tornillo Fije con tornillo PASO PASO Alinee la manija con el tornillo de instalacion Alinee la manija con el tornillo de instalacion PASO... -
Página 25: Controles De La Temperatura
Controles de la Temperatura En algunos modelos, el control del refrigerador se encuentra • Espere 24 horas para que la temperatura se estabilice antes de reajustar. en la parte superior del refrigerador y el control del congelador en la parte trasera del congelador como se muestra abajo : •... -
Página 26: Vista Del Interior
Vista del Interior Compartimiento del Refrigerador En los compartimientos de la puerta se pueden colocar una variedad de tamaños y formas de envases. Parrillas (el estilo puede variar) Desmontaje : PRECAUCIÓN • Sujete cada extremo del compartimiento de la puerta. A fin de evitar una lesión personal o daños personales : •... -
Página 27: Compartimiento Del Congelador
Vista del Interior Compartimiento del Congelador Retenedor/Soporte de Botellas Altas (modelos selectos) PRECAUCIÓN El Retenedor de Botellas Altas A fin de evitar una lesión personal o daños personales : evita que las botellas altas se • Nunca intente ajustar una parrilla que tenga alimentos sobre caigan hacia adelante. -
Página 28: Sugerencias Para Conservar
Sugerencias para Conservar los Alimentos Conservación de Alimentos Frescos Conservación de Alimentos Congelados • La temperatura del compartimiento de alimentos frescos • El compartimiento del congelador de un refrigerador debe ser del refrigerador se debe mantener entre 1° C (34° F) y 4° C mantenido aproximadamente a -18°... -
Página 29: Tabla De Conservación De Los Alimentos
Sugerencias para Conservar los Alimentos Tabla de Conservación de los Alimentos Los tiempos de conservación son aproximados y pueden variar dependiendo del tipo de empaque, temperatura de almacenamiento y la calidad del alimento cuando fue comprado. SUGERENC IAS PARA LA CONSERVACION ALIMENTOS REFRIGERADOR CONGELADOR... -
Página 30: Refrigerador
Sugerencias para Conservar los Alimentos ALIMENTOS REFRIGERADOR CONGELADOR SUGERENCIAS PARA LA CONSERVACION AVES Y PESCADO Pollo y pavo, entero 1 a 2 días 12 meses Mantenga en el envase original para refrigeración. Coloque en el compartimiento de la carne y 1 a 2 días Pollo y pavo, presas 9 meses... -
Página 31: Almacenamiento Del Refrigerador
Almacenamiento del Refrigerador Vacaciones* 5. Limpie y seque el refrigerador meticulosamente. 6. Deje las puertas abiertas para evitar malos olores. Si estará ausente durante un mes o menos, deje los controles ADVERTENCIA en la posición normal. Durante ausencias más prolongadas : El daño causado por agua debido a una conexión y desagüe inapropiado del agua puede causar crecimiento de 1. -
Página 32: Tabla De Limpieza Del Refrigerador
Cuidado y Limpieza ADVERTENCIA ATENCION A fin de evitar una lesión personal o daños materiales, observe lo Para evitar choque eléctrico que puede causar una lesión siguiente : personal grave o mortal, desenchufe el refrigerador antes de • No toque las superficies refrigeradas con las manos húmedas o la limpieza. -
Página 33: De Averías
Localización y Solución de Averías Sonidos Normales de Funcionamiento Las mejoras en el diseño de la refrigeración pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes o que no existían en el modelo antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que sea mejor para conservar los alimentos, que ahorre energía y que en general sea más silencioso. - Página 34 Localización y Solución de Averías Consulte primero esta tabla de sugerencias para la solución de averías…posiblemente no sea necesario solicitar servicio. PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCION No funciona El cordón eléctrico no está enchufado. Enchufe el refrigerador en el tomacorriente. El tomacorriente no tiene electricidad. Reemplace el fusible, vuelva a reponer el disyuntor.
- Página 35 Localización y Solución de Averías PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCION Los cubos de hielo Cubos de hielo añejos. Descártelos; los cubos de hielo pueden absorber olores tienen olor/sabor que afectan también el sabor. Póngase en contacto con la compañía de tratamiento de Mala calidad del agua.
- Página 36 Installation Door...
- Página 37 Installation Door...
-
Página 38: Garantía Del Refrigerador
30 dias (solo partes). * Ademas de la garantía mostrada arriba, pregunte a su distribuidor sobre la Garantía Extendida Limitada Crosley sin cargo extra para usted del 2º hasta el 10º año. En los EE.UU., Su electrodoméstico está garantizado por Crosley Corporation. No autorizamos a ninguna persona a cambiar o agregar ninguna de nuestras obligaciones bajo está...