EINHELL 34.111.23 Manual De Instrucciones
EINHELL 34.111.23 Manual De Instrucciones

EINHELL 34.111.23 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 34.111.23:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasentrimmer
GB
Original operating instructions
Cordless grass trimmer
F
Instructions d'origine
Coupe-bordure a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Trimmer a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Batteridreven græstrimmer
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven grästrimmer
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová strunová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová strunová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazontrimmer
E
Manual de instrucciones original
Recortadora de césped de batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ruohotrimmari
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijska kosilnica za travo
13
Art.-Nr.: 34.111.23
Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 1
GC-CT 18/24 Li
H
Eredeti használati utasítás
Akku- pázsittrimmer
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Trimmer pentru gazon cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Mηχανη μπορντουρασ χορτου
μπαταριασ
P
Manual de instruções original
Roçador de relva sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski trimer za travnjak
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski trimer za travnjak
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa podkaszarka do
trawy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şarjlı misinalı çim biçme makinası
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный газонный
триммер
I.-Nr.: 11017
20.05.2022 09:34:15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL 34.111.23

  • Página 1 Şarjlı misinalı çim biçme makinası Manual de instrucciones original Оригинальное руководство по Recortadora de césped de batería эксплуатации Аккумуляторный газонный Alkuperäiskäyttöohje триммер Akkukäyttöinen ruohotrimmari Originalna navodila za uporabo Baterijska kosilnica za travo Art.-Nr.: 34.111.23 I.-Nr.: 11017 Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 1 20.05.2022 09:34:15...
  • Página 2 - 2 - Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 2 20.05.2022 09:34:17...
  • Página 3 - 3 - Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 3 20.05.2022 09:34:19...
  • Página 4 - 4 - Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 4 20.05.2022 09:34:22...
  • Página 5 - 5 - Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 5 20.05.2022 09:34:23...
  • Página 6 - 6 - Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 6 20.05.2022 09:34:25...
  • Página 81: Instrucciones De Seguridad

    6. Cuchilla Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 7. Placa de corte serie de medidas de seguridad para evitar le- 8. Cubierta de protección siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 9. Tornillo de fi jación atentamente este manual de instrucciones/adver- tencias de seguridad.
  • Página 82: Características Técnicas

    4. Características técnicas jar el aparato de forma adecuada. Atención: El aparato no debe emplearse para triturar material con el fi n de obtener com- Número de revoluciones n ....8.500 rpm post, puesto que se podrían producir daños Circunferencia de corte ......Ø 24 cm personales y materiales.
  • Página 83: Antes De La Puesta En Marcha

    5. Antes de la puesta en marcha enclave. Para desmontar la batería, realizar los mismos pasos en orden inverso. 5.1 Montaje de la cubierta de protección 5.9 Carga de la batería (fi g. 13) (fi g. 3-4) 1. Sacar la batería del aparato. Para ello, pulsar Desplazar la cubierta de protección (pos.
  • Página 84: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    No. del recambio de la pieza necesitada. de objetos rígidos para evitar un desgaste Encontrará los precios y la información actual en innecesario. www.Einhell-Service.com • Para utilizar la guía de cantos en muros u ob- jetos, plegarla hacia delante (fig. 18). Si no se usa, plegarla hacia arriba (fig.
  • Página 85: Eliminación Y Reciclaje

    8. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este Sólo para países miembros de la UE embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El No tirar herramientas eléctricas en la basura aparato y sus accesorios están compuestos de casera.
  • Página 86: Indicación Cargador

    11. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
  • Página 87: Información De Servicio

    Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •...
  • Página 88: Certificado De Garantía

    5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi...
  • Página 182 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Rasentrimmer* GC-CT 18/24 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Página 183 EH 05/2022 (01) Anl_GC_CT_18_24_Li_SPK13.indb 183 20.05.2022 09:35:03...

Este manual también es adecuado para:

Gc-ct 18/24 li

Tabla de contenido