Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T T
r r
o o
n n
z z
T T
r r
o o
n n
z z
S S
e e
r r
r r
a a
M M
u u
S S
e e
r r
r r
a a
M M
u u
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
All manuals and user guides at all-guides.com
a a
d d
o o
r r
a a
d d
e e
M M
e e
t t
a a
a a
d d
o o
r r
a a
d d
e e
M M
e e
t t
a a
l l
t t
i i
- -
C C
o o
r r
t t
e e
d d
e e
M M
e e
l l
t t
i i
- -
C C
o o
r r
t t
e e
d d
e e
M M
e e
1 1
4 4
" "
( (
3 3
5 5
5 5
m m
m m
) )
1 1
4 4
" "
( (
3 3
5 5
5 5
m m
m m
) )
Cat. N° CS2000
l l
d d
e e
1 1
4 4
" "
( (
3 3
5 5
5 5
m m
l l
d d
e e
1 1
4 4
" "
( (
3 3
5 5
5 5
m m
t t
a a
i i
s s
d d
e e
1 1
4 4
" "
( (
3 3
t t
a a
i i
s s
d d
e e
1 1
4 4
" "
( (
3 3
C C
h h
o o
p p
S S
a a
w w
C C
h h
o o
p p
S S
a a
w w
Español
Português
English
m m
) )
m m
) )
5 5
5 5
m m
m m
) )
5 5
5 5
m m
m m
) )
4
12
20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker CS2000
Resumen de contenidos para Black and Decker CS2000
-
Página 4: Normas Generales De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas... - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL antideslizante, casco o protectores auditivos, utilizados en condiciones adecuadas, contribuyen a reducir las lesiones personales. c. Evite una puesta en marcha involuntaria. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar a la fuente de alimentación o la batería, coger o transportar la herramienta.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 7. Etiquetas sobre la Herramienta La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos: Lea el Manual de Instrucciones. Use Protección Ocular Use Protección Auditiva V.......Volts ......Corriente directa A......Amperes ......Velocidad sin carga Hz......
-
Página 7: Características (Fig. 1, 4)
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL PRECAUCIÓN: Use protección auditiva apropiada durante el uso de esta herramienta. Bajo algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva. PRECAUCIÓN: El deflector de chispas se calienta. Evite tocarlo o ajustarlo mientras está caliente. Mantenga cables y materiales alejados del deflector de chispas. -
Página 8: Capacidad Máxima De Corte
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL CAPACIDAD MÁXIMA DE CORTE NOTA: La capacidad indicada en la tabla supone que el disco no está desgastado y que la guía está en la posición óptima. Forma de la pieza de trabajo: A x B Ángulo de corte A = 4-7/8"... -
Página 9: Operación De La Prensa (Fig. 4)
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL • Se puede utilizar un bloque espaciador ligeramente más angosto que la pieza de trabajo para aumentar la utilización de la rueda (Fig. 2). • Las piezas de trabajo largas deben ser soportadas por un bloque para que estén al mismo nivel que la parte superior de la base (Fig. -
Página 10: Consejos De Operación Para Cortes Más Precisos
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL CONSEJOS DE OPERACIÓN PARA CORTES MÁS PRECISOS • Deje que el disco realice el corte. Si usa demasiada fuerza, el disco podría resbalar, reduciendo así su eficiencia de corte o deflectar, causando cortes imprecisos. •... -
Página 11: Guía De Resolución De Problemas
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡PROBLEMA¡ LA HERRAMIENTA NO ARRANCA QUÉ HACER… ¿QUÉ SUCEDE? 1. Enchufe la tronzadora. 1. La herramienta no está enchufada. 2. Cambie el fusible o reposicione el interruptor de 2. - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod.