Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
At temperatures above +70 °F (+20 °C)
Ensure that the slide is set back to
N
position s (summer operation)
without fail, otherwise the engine
may malfunction due to overheating
If engine trouble occurs, first return the
slide from winter to summer position.
At temperatures below +14 °F (-10 °C)
Under extreme winter conditions
(temperatures below +14 °F (-10 °C),
powdered or drifting snow), it is
recommended to use the "cover plate
mounting kit" (special accessory).
In case of erratic idling behavior or poor
acceleration
Turn the low speed screw (L)
N
1/4 turn counterclockwise
Whenever the low speed screw (L) has
been adjusted, it is usually also
necessary to adjust the idle speed
screw (LA) – see "Setting the
carburetor".
if the chain saw is extremely cold
N
(frost formation) – after starting,
bring the engine up to operating
temperature at increased idle speed
(disengage chain brake!)
Cover plate
The cover plate (special accessory)
keeps out powdered or drifting snow.
When the cover plate is used, the slide
must be in the winter position.
If engine trouble occurs, first check
whether use of the cover plate is
necessary.
MS 441 C-Q
Attaching the cover plate
Insert cover plate (1) with both tabs
N
(arrows) and fasten with screws (2)
Air filter system
Retrofit new air filter if necessary –
N
see "Air filter system"
Starting / Stopping the
Engine
Positions of Master Control lever
STOP
0
Stop 0 – engine off – the ignition is
switched off.
Normal run position F – engine runs or
can fire.
Starting throttle n – this position is
used to start a warm engine. The Master
Control lever moves to the normal run
position as soon as the throttle trigger is
squeezed.
Choke shutter closed l – this position
is used to start a cold engine.
English
35
