Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
1. AVVERTENZE DI SICUREZZA RELATIVE A TUTTI
GLI APPARECCHI DI RISCALDAMENTO MOBILI
ES
PT
• Quest'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli
8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o
IT
prive di esperienza o di conoscenza, se essi (esse) sono adeguatamente
sorvegliati(e) o se gli sono state fornite istruzioni relative all'uso
EL
dell'apparecchio in completa sicurezza e se sono stati messi al corrente
sui rischi possibili. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere
EN
eseguite da bambini senza sorveglienza.
• E' consigliato mantenere a distanza i bambini di meno di 3 anni, salvo
se sorvegliati continuamente. I bambini di età tra i 3 e gli 8 anni devono
unicamente attivare o disattivare l'apparecchio, a condizione che
quest'ultimo sia stato collocato o installato in una posizione normale
prevista e che questi bambini siano sorvegliati o abbiano ricevuto
istruzioni relative all'utilizzo dell'apparecchio in completa sicurezza e ne
capiscano perfettamente i rischi potenziali. I bambini di età tra i 3 e gli
8 anni non devono né collegare, né regolare, né pulire l'apparecchio, e
neppure eseguire la manutenzione dell'utilizzatore.
ATTENZIONE - Alcune parti di questo prodotto possono diventare
molto calde e causare delle ustioni. Prestate particolare
attenzione in caso di presenza di bambini o persone vulnerabili.
• Al fine di evitare qualsiasi rischio, si raccomanda di rivolgersi al
costruttore, al servizio di assistenza tecnica o a un tecnico qualificato per
la sostituzione del cavo di alimentazione qualora sia danneggiato.
• ATTENZIONE: Al fine di evitare qualsiasi pericolo derivante dal ripristino
intempestivo del fusibile termico, questo apparecchio non deve essere
alimentato mediante un interruttore esterno (interruttore a tempo) o
essere collegato ad un circuito sottoposto regolarmente ad interruzioni
di tensione da parte del fornitore dell'energia elettrica.
• RACCOMANDAZIONI: Per evitare il surriscaldamento, non coprire
l'apparecchio
• Non posizionare l'apparecchio direttamente sotto una presa di corrente.
• Non usare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di vasche da bagno,
docce o piscine.
All manuals and user guides at all-guides.com
16
1. AVVERTENZE DI SICUREZZA RELATIVE A TUTTI
GLI APPARECCHI DI RISCALDAMENTO MOBILI
• ATTENZIONE: Quest'apparecchio di riscaldamento mobile è destinato ad
essere utilizzato principalmente nelle officine, presso gli artigiani o nei
parcheggi coperti. Non utilizzatelo nei bagni.
2. INSTALLAZIONE
• ATTENZIONE: Questo apparecchio di riscaldamento è di tipo mobile
e può essere spostato utilizzando le apposite maniglie rispettando le
istruzioni per la sicurezza.
Non spostare l'apparecchio quando è in funzione.
Non lasciare l'apparecchio esposto alla pioggia o in ambienti umidi.
Riporlo unicamente su di una superfice piana, pulita e sgombra.
• ATTENZIONE: Si deve prevedere una distanza minima di 1m tra le pareti
dell'apparecchio ed eventuali ostacoli od oggetti ( mobili, muri...)
• ATTENZIONE: Utilizzate sempre il vostro apparecchio con le ruote
fissate.
• QUESTO DISPOSITIVO SERVE A RISCALDARE UNA STANZA
3. UTILIZZO
• Collegare il cavo d'alimentazione su una base di presa di corrente 220-240V
50-60Hz.
• Per accendere il riscaldamento, metterlo sulla posizione "I / II /
• Selezionare la temperatura con il termostato.
• Per spengere il riscaldamento, metterlo sulla posizione "0"
Disinserire l'apparecchio quando non funziona.
/
"
17
FR
ES
PT
IT
EL
EN
