Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA TODOS OS
APARELHOS DE AQUECIMENTO MÓVEIS
ES
PT
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por
pessoas que tenham capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas
IT
ou sem experiência ou conhecimento, se estas forem correctamente
vigiadas ou se lhes forem dadas instruções relativas à utilização do
EL
aparelho com toda a segurança e se os riscos potenciais forem bem
compreendidos.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
EN
A limpeza e manutenção pelo utilizador não deve ser feita por crianças
sem supervisão.
• Manter fora do alcance de crianças com menos de 3 anos, a menos que
estejam sob vigilância contínua. As crianças com idades entre os 3 e os
8 anos devem apenas ligar e desligar o aparelho, desde que este último
esteja colocado ou instalado na posição normal prevista e que estas
crianças estejam sob supervisão ou tenham recebido instruções quanto
à utilização do aparelho com toda a segurança e compreendam bem os
potenciais perigos. As crianças com idades entre os 3 e os 8 anos não
devem regular nem limpar, nem realizar a manutenção do aparelho.
ATENÇÃO - Algumas partes deste aparelho podem ficar muito
quentes e provocar queimaduras. É preciso prestar especial
atenção na presença de crianças e de pessoas vulneráveis.
• Se o fio de alimentação do aquecedor estiver danificado, deve ser
substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoas
com qualificação similar, a fim de evitar qualquer perigo.
• ATENÇÃO: a fim de evitar qualquer perigo devido ao rearmamento
intempestivo do disjuntor térmico, este aparelho não deve ser
alimentado por intermédio de um interruptor externo, como um
temporizador, ou ser ligado a um circuito que seja regularmente ligado e
desligado pelo fornecedor de electricidade.
• ADVERTÊNCIA: a fim de evitar sobreaquecimento, não cobrir o aparelho
de aquecimento.
• O aparelho de aquecimento não deve ser colocado imediatamente por
baixo de uma tomada de corrente.
All manuals and user guides at all-guides.com
12
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA TODOS OS
APARELHOS DE AQUECIMENTO MÓVEIS
• Não utilizar este aparelho de aquecimento junto de uma banheira, de um
duche ou de uma piscina.
• ATENÇÃO: Este aquecedor móvel destina-se a ser utilizado principalmente
em oficina de artesãos ou de automóveis. Não utilizar em casas de banho.
2. INSTALAÇÃO
• ATENÇÃO: Este aquecedor é de tipo móvel e pode ser deslocado apenas
pelas pegas, respeitando as instruções de segurança.
Não deslocar quando estiver em funcionamento.
Não deixar este aquecedor à chuva ou num ambiente húmido.
Coloque-o apenas sobre uma superfície plana, limpa e desobstruída.
• ATENÇÃO: Deve ser respitada uma distância mínima de 1metro entre
as paredes do aparelho e qualquer obstáculo ou objecto (móveis,
paredes...).
• ATENÇÃO: Utilize sempre o seu aparelho com as rodinhas fixadas.
• ESTE RADIADOR DESTINA-SE AO AQUECIMENTO DA CASA
3. UTILIZAO
• Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de corrente 220-240V 50-60Hz.
• Para ligar o aquecedor, ponha-o na posição "I / II /
• Seleccione a temperatura com a ajuda do termóstato
• Para desligar o aquecedor, ponha-o na posição "0"
Desligue o aparelho da tomada de corrente quando este não estiver em funcionamento
/
"
13
FR
ES
PT
IT
EL
EN
